Take a quarter of a pound of searse

Take a quarter of a pound of searsed [sieved] Sugar, and beat it in an Alabaster Mortar with the white of an Egg, and a little Gum Dragon [gum tragacanth] steept in Rose water to bring it to a perfect Paste, then mould it up with a little Anniseed and a grain of Musk; then make it up like Dutch bread, and bake it on a Pye-plate in a warm Oven, till they rise somewhat high and white, take them out, but handle them not till they be throughly dry and cold.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้สี่ปอนด์ของ searsed [sieved] น้ำตาล และชนะในปูนอะลาบาสเทอร์ที่มีสีขาวไข่ และ steept เหงือกมังกร [เหงือก tragacanth] เล็กน้อยในน้ำกุหลาบเพื่อนำมาวางที่เหมาะสมให้ แล้วแม่พิมพ์ค่า Anniseed น้อยและเม็ดของกวางชะมด แล้วทำขึ้นเช่นขนมปังดัตช์ และอบในจาน Pye ในเตาอบร้อน จนกว่าพวกเขาเพิ่มขึ้นค่อนข้างสูง และขาว นำออก แต่จัดการไม่จนกว่าจะมีความชัดเจนที่แห้ง และเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้เวลาในสี่ของปอนด์ของ searsed [ร่อน] น้ำตาลและเอาชนะมันใน Alabaster ปูนสีขาวของไข่และเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับเหงือกมังกร [tragacanth เหงือก] steept ในน้ำดอกกุหลาบที่จะนำไปวางที่สมบูรณ์แบบแล้วแม่พิมพ์ ขึ้นกับ Anniseed น้อยและเม็ดชะมดนั้น แล้วทำให้มันขึ้นเช่นขนมปังดัตช์, และอบบนแผ่นพายในเตาอบที่อบอุ่นจนกว่าพวกเขาจะเพิ่มขึ้นค่อนข้างสูงและสีขาวนำพวกเขาออก แต่ไม่ได้จัดการกับพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะเป็นอย่างละเอียดที่แห้งและเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ 1 / 4 ปอนด์ของ searsed [ ขนาด ] น้ำตาลและตีมันในครกเศวตศิลากับไข่ขาวและ tragacanth เหงือกเหงือกน้อยมังกร [ ] steept ในน้ำกุหลาบจะเอาไปวางที่สมบูรณ์แบบ แล้วปั้นเป็น anniseed น้อยและเม็ดหอม แล้ว ทำให้ มันเหมือนขนมปังดัตช์ , และอบในเตาอบที่อุ่นจานพายในจนกว่าพวกเขาจะเพิ่มขึ้นค่อนข้างสูงและขาวพาพวกเขาออกไป แต่จัดการกับพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะแห้งอย่างทั่วถึงและเย็น