Dear Khun PaweenaPlease me help boo

Dear Khun Paweena

Please me help book a room of Ligor city hotel (NST) for work replace Khun Janjar P. and prepare to work offshore during May 9-12, 2014.
I’ll check-in on May 8, 2014 and I’ll check-out on May 12, 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณปวีณา

กรุณาฉันช่วยจองห้องพักโรงแรมเมืองลิกอร์ (NST) ทำงานแทนคุณ Janjar P. และจัดเตรียมการทำงานในบริเวณชายฝั่งระหว่าง 9-12 พฤษภาคม 2014.
ผมจะเช็คอินบน 8 พฤษภาคม 2014 และผมจะเช็คเอาท์บน 12 พฤษภาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณปวีณากรุณาฉันช่วยจองห้องพักของโรงแรมเมือง Ligor (NST) สำหรับการทำงานแทนที่คุณ Janjar พีและเตรียมความพร้อมในการทำงานในต่างประเทศในช่วงเดือนพฤษภาคมที่ 9-12 2014 ฉันจะตรวจสอบในวันที่ 8 พฤษภาคม 2014 และฉัน ? จะตรวจสอบออกที่ 12 พฤษภาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณปวีณา

กรุณาช่วยจองห้องที่โรงแรมเมืองลิกอร์ ( NST ) ทำงานแทนคุณ janjar หน้า และเตรียมที่จะทำงานในต่างประเทศ ระหว่างวันที่ 9-12 ปี
ฉันจะเช็คอินวันที่ 8 พฤษภาคม 2014 และผมจะด่วนเมื่อ 12 พฤษภาคม 2014