Warning, this talk is about cartogr

Warning, this talk is about cartographers designing and building web applications. Tasked with making a mapping application for internal business use, we reached out for open source tools that could be combined to produce a platform for collaborative mapping and data sharing. We used tools like Mapbox.js, windshaft, mapnik, and PostGIS to build a web based application that allows its users to create, filter, edit, and share interactive maps and data with teams or individuals. The presentation will take you through the challenges of building on FOSS, and the importance of small group collaborative mapping. Highlights will be our efforts to use great, but occasionally sparsely documented FOSS code and tools, and the sometimes challenging chore of making them play nice together. Also, discussion of why we feel collaborative editing and creation of dynamic maps is an important future focus for web mapping applications. Last, the product we ended up with, and continue to develop for private use opens up the conversation about how to best give back to the FOSS community from the private sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตือน พูดคุยนี้เป็นเกี่ยวกับ cartographers ออกแบบ และสร้างโปรแกรมประยุกต์เว็บ รับมอบหมายให้ทำโปรแกรมการแมปสำหรับใช้ภายในธุรกิจ เราถึงออกมาเปิดเครื่องมือที่สามารถรวมกันเพื่อผลิตเป็นเวทีสำหรับการแม็ปที่ทำงานร่วมกันและแบ่งปันข้อมูล เราใช้เครื่องมือเช่น Mapbox.js, windshaft, mapnik และ PostGIS เพื่อสร้างเว็บจากโปรแกรมที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถสร้าง กรอง แก้ไข และการแบ่งปันข้อมูลและแผนที่แบบโต้ตอบกับทีมหรือบุคคล การนำเสนอจะนำคุณผ่านความท้าทายของอาคารฟอสส์ และความสำคัญของการแม็ปกลุ่มเล็ก ๆ ร่วมกัน ไฮไลท์จะเป็นความพยายามของเราใช้ดี แต่บางครั้งเบาบางเอกสารฟอสส์รหัส และเครื่องมือ และเบื่อท้าทายบางครั้งทำให้พวกเขาเล่นดีกัน ด้วย การสนทนาของทำไมเรารู้สึกร่วมกันแก้ไขและสร้างแผนที่แบบไดนามิกเป็นอนาคตสำคัญสำหรับเว็บการแม็ป สุด ท้าย มิตร ผลิตภัณฑ์ และยังคงพัฒนาสำหรับการสนทนาเกี่ยวกับวิธีการที่ดีที่สุดให้เปิดใช้งานส่วนตัวกลับไปยังชุมชนฟอสส์จากภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำเตือนการพูดคุยนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ cartographers การออกแบบและการใช้งานที่สร้างเว็บ มอบหมายกับการทำโปรแกรมแผนที่สำหรับการใช้งานทางธุรกิจภายในเราถึงออกสำหรับเครื่องมือมาเปิดที่สามารถนำมารวมกันเพื่อผลิตแพลตฟอร์มสำหรับการทำแผนที่การทำงานร่วมกันและการแบ่งปันข้อมูล เราใช้เครื่องมือเช่น Mapbox.js, windshaft, Mapnik และ PostGIS การสร้างโปรแกรมประยุกต์บนเว็บที่ช่วยให้ผู้ใช้ในการสร้างกรองแก้ไขและแบ่งปันแผนที่แบบโต้ตอบและข้อมูลที่มีทีมงานหรือบุคคล นำเสนอจะนำคุณผ่านความท้าทายของการสร้างฟอสส์และความสำคัญของการทำแผนที่กลุ่มเล็ก ๆ ที่ทำงานร่วมกัน ไฮไลท์จะเป็นความพยายามของเราในการใช้งานที่ดี แต่บางครั้งเอกสารเบาบางรหัส FOSS และเครื่องมือและงานบ้านบางครั้งที่ท้าทายของการทำให้พวกเขาเล่นดีด้วยกัน นอกจากนี้ยังมีการอภิปรายว่าทำไมเรารู้สึกว่าการแก้ไขร่วมกันและการสร้างแผนที่แบบไดนามิกคือการมุ่งเน้นในอนาคตที่สำคัญสำหรับการใช้งานการทำแผนที่เว็บ ที่ผ่านมาสินค้าที่เราจบลงด้วยและยังคงพัฒนาสำหรับการใช้งานส่วนตัวเปิดการสนทนาเกี่ยวกับวิธีการที่ดีที่สุดให้กลับไปที่ชุมชนฟอสส์จากภาคเอกชน