PRE-ELECTION CAREERAfter a two-year

PRE-ELECTION CAREER
After a two-year stint working in corporate research and at the New York Public Interest Research Group (NYPIRG) in New York City, Obama moved to Chicago, where he took a job as a community organizer with a church-based group, the Developing Communities Project. For the next several years, he worked with low-income residents in Chicago’s Roseland community and the Altgeld Gardens public housing development on the city’s largely black South Side. Obama would later call the experience “the best education I ever got, better than anything I got at Harvard Law School,” the prestigious institution he entered in 1988.

In 1996, Obama officially launched his own political career, winning election to the Illinois State Senate as a Democrat from the South Side neighborhood of Hyde Park. Despite tight Republican control during his years in the state senate, Obama was able to build support among both Democrats and Republicans in drafting legislation on ethics and health care reform. He helped create a state earned-income tax credit that benefited the working poor, promoted subsidies for early childhood education programs and worked with law enforcement officials to require the videotaping of interrogations and confessions in all capital cases.

Re-elected in 1998 and again in 2002, Obama also ran unsuccessfully in the 2000 Democratic primary for the U. S. House of Representatives seat held by the popular four-term incumbent Bobby Rush. As a state senator, Obama notably went on record as an early opponent of President George W. Bush’s push to war with Iraq. During a rally at Chicago’s Federal Plaza in October 2002, he spoke against a resolution authorizing the use of force against Iraq: “I am not opposed to all wars. I’m opposed to dumb wars…I know that even a successful war against Iraq will require a U. S. occupation of undetermined length, at undetermined cost, with undetermined consequences.”

When Republican Peter Fitzgerald announced that he would vacate his U.S. Senate seat in 2004 after only one term, Obama decided to run. He won 52 percent of the vote in the Democratic primary, defeating both multimillionaire businessman Blair Hull and Illinois Comptroller Daniel Hynes. After his original Republican opponent in the general election, Jack Ryan, withdrew from the race, the former presidential candidate Alan Keyes stepped in. That July, Obama gave the keynote speech at the 2004 Democratic National Convention in Boston, shooting to national prominence with his eloquent call for unity among “red” (Republican) and “blue” (Democratic) states.

In November 2004, Illinois delivered 70 percent of its votes to Obama (versus Keyes’ 27 percent), sending him to Washington as only the third African American elected to the U.S. Senate since Reconstruction. During his tenure, Obama notably focused on issues of nuclear non-proliferation and the health threat posed by avian flu. With Republican Senator Tom Coburn of Oklahoma, he created a Web site that tracks all federal spending, aimed at rebuilding citizens’ trust in government. He partnered with another Republican, Senator Richard Lugar of Indiana, on a bill that expanded efforts to destroy weapons of mass destruction in Eastern Europe and Russia. In August 2006, Obama traveled to Kenya, where thousands of people lined the streets to welcome him. He published his second book, The Audacity of Hope, in October 2006.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกตั้งล่วงหน้าอาชีพหลังจาก stint 2 ปีที่ทำงาน ในบริษัทวิจัย และที่นิวยอร์กสาธารณประโยชน์งานวิจัยกลุ่ม (NYPIRG) ในนิวยอร์กซิตี้ Obama ย้ายไปชิคาโก ที่เขาทำงานเป็นการจัดระเบียบชุมชนกับคริสตจักรตามกลุ่ม โครงการชุมชนพัฒนา หลายปีถัดไป เขาทำงานกับคนแนซ์ในชุมชนห้องสวีของชิคาโกและพัฒนาเคหะสวน Altgeld ในเมืองด้านใต้ส่วนใหญ่สีดำ Obama จะในภายหลังเรียกประสบการณ์ "สุดศึกษาผมเคยมี ดีกว่าอะไรผมที่ฮาร์วาร์ดกฎหมายโรงเรียน สถาบันอันทรงเกียรติที่เขาใส่ใน 1988ในปี 1996, Obama เปิดตัวเขาเองทำงานการเมือง เลือกตั้งชนะการวุฒิสภารัฐอิลลินอยส์เป็นประชาธิปัตย์ที่จากบริเวณด้านใต้ของไฮด์ปาร์ค แม้ว่าสาธารณรัฐสังคมนิยมแน่นควบคุมระหว่างปีของเขาในรัฐวุฒิสภา Obama ได้สร้างสนับสนุนทั้งประชาธิปัตย์ และ Republicans ในร่างกฎหมายจริยธรรมและสุขภาพดูแลการปฏิรูป เขาช่วยสร้างเครดิตภาษีเงินได้ได้รับสถานะที่ประโยชน์ต่อคนจนทำงาน เงินอุดหนุนสำหรับหลักสูตรการศึกษาปฐมวัยการส่งเสริม และทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ผู้รักษากฎหมายต้อง videotaping interrogations และเสน่ห์รักสาวในกรณีเงินทุนทั้งหมดการเลือกตั้ง ในปี 1998 และอีกครั้ง ในปี 2002, Obama ยังวิ่งประสบความสำเร็จในหลักประชาธิปไตย 2000 สำหรับนั่งสหรัฐราษฎรที่จัดขึ้น โดยนิยม 4 ระยะ incumbent บ๊อบบี้วิ่ง เป็นสวีเป็นรัฐ Obama ยวดไปบนคอร์ดเป็นคู่ต่อสู้ช่วงของดันประธานาธิบดีจอร์จ W. บุชของสงครามกับอิรัก ในระหว่างการชุมนุมของชิคาโกกลางพลาซ่าในเดือน 2002 ตุลาคม เขาพูดกับความละเอียดที่ร่วมใช้แรงกับอิรัก: "ฉันไม่การสงครามทั้งหมด ฉันการใบ้สงคราม... ฉันรู้ว่า แม้จะประสบความสำเร็จสงครามกับอิรักจะต้องอาชีพสหรัฐความยาวถูกระบุ ถูกระบุค่าใช้จ่าย มีผลกระทบที่ถูกระบุ"เมื่อปีเตอร์พลห้องประกาศว่า เขาจะออกจากที่นั่งวุฒิสภาสหรัฐฯ ของเขาในปี 2004 หลังจากระยะเดียว Obama ตัดสินใจทำ เขาชนะ 52 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียงในหลักประชาธิปไตย เอาชนะพ่อค้า multimillionaire ฮัลล์แบลร์และอิลลินอยส์ Comptroller แดเนียล Hynes หลังจากต่อสู้พลเดิมในการเลือกตั้งทั่วไป แจ็คไรอัน ต้องถอนตัวออกจากการแข่งขัน ผู้สมัครประธานาธิบดีอดีต Alan Keyes ก้าวใน กรกฎาคมที่ Obama ให้พูดประเด็นสำคัญที่ 2004 แห่งชาติประชุมประชาธิปไตยในบอสตัน ยิงเพื่อความโดดเด่นแห่งชาติกับเขาเรียก eloquent สำหรับสามัคคี "สีแดง" (สาธารณรัฐสังคมนิยม) และอเมริกา (ประชาธิปไตย) "สีน้ำเงิน"ในเดือน 2547 พฤศจิกายน อิลลินอยส์ส่งร้อยละ 70 ของคะแนนของ Obama (เทียบกับของ Keyes 27 เปอร์เซ็นต์), ส่งเขาสู่วอชิงตันเป็นเพียงสามแอฟริกันอเมริกันเลือกวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ฟื้นฟู ระหว่างอายุงานของเขา Obama ยวดเน้นในเรื่องของนิวเคลียร์ไม่ใช่การงอกและคุกคามสุขภาพ ด้วยไข้หวัดนก ด้วยพลสวีทอมโคเบิร์นของโอคลาโฮมา เขาสร้างเว็บไซต์ที่ติดตามรัฐบาลกลางทั้งหมดใช้จ่าย มุ่งฟื้นฟูความน่าเชื่อถือของประชาชนในรัฐ เขาร่วมกับสาธารณรัฐสังคมนิยมอื่น สวีริชาร์ด Lugar ของ Indiana ในส่วนที่ขยายความพยายามในการทำลายอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูงในยุโรปตะวันออกและรัสเซีย ในเดือน 2006 สิงหาคม Obama เดินทางไปเคนยา ที่พันคนมีเส้นถนนต้อนรับเขา เขาตีพิมพ์หนังสือของเขาที่สอง ความกล้าแห่งความหวัง ใน 2549 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาชีพก่อนการเลือกตั้ง
หลังจากยุติสองปีที่ทำงานใน บริษัท วิจัยและที่สาธารณะนิวยอร์คงานวิจัยที่สนใจกรุ๊ป (NYPIRG) ในนิวยอร์กซิตี, โอบามาย้ายไปอยู่ที่ชิคาโกที่เขาเอางานเป็นชุมชนที่มีการจัดงานคริสตจักรตาม กลุ่มการพัฒนาโครงการชุมชน สำหรับหลายปีต่อมาเขาได้ทำงานร่วมกับผู้อยู่อาศัยมีรายได้ต่ำในชิคาโกชุมชนโรสแลนด์และสวนสาธารณะ Altgeld การพัฒนาที่อยู่อาศัยในเมืองสีดำส่วนใหญ่ทางด้านทิศใต้ โอบามาหลังจากนั้นก็จะโทรหาประสบการณ์ "การศึกษาที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้ดีกว่าสิ่งที่ฉันได้ที่โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์" สถาบันการศึกษาอันทรงเกียรติเขาเดินเข้ามาในปี 1988 ในปี 1996 โอบามาอย่างเป็นทางการเปิดตัวอาชีพทางการเมืองของตัวเองชนะการเลือกตั้งในรัฐอิลลินอยส์ วุฒิสภาเป็นประชาธิปัตย์จากย่านทางด้านทิศใต้ของสวนสาธารณะ Hyde Park แม้จะมีการควบคุมรีพับลิกันแน่นในช่วงปีที่ผ่านมาในรัฐวุฒิสภาโอบามาก็สามารถที่จะสร้างการสนับสนุนในหมู่ทั้งพรรคประชาธิปัตย์และพรรครีพับลิกันในการจัดทำร่างกฎหมายเกี่ยวกับจริยธรรมและการปฏิรูปการดูแลสุขภาพ เขาช่วยสร้างรัฐได้รับรายได้เครดิตภาษีที่ได้รับประโยชน์ที่ไม่ดีในการทำงานส่งเสริมเงินอุดหนุนสำหรับโปรแกรมการศึกษาปฐมวัยและทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่จะต้อง videotaping ของการสอบสวนและคำสารภาพในทุกกรณีทุน. การเลือกตั้งอีกครั้งในปี 1998 และอีกครั้งใน ปี 2002 โอบามาก็ยังไม่ประสบความสำเร็จในปี 2000 หลักประชาธิปไตยสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาที่นั่งที่จัดขึ้นโดยได้รับความนิยมดำรงตำแหน่งสี่ระยะบ๊อบบี้ Rush ในฐานะที่เป็นวุฒิสมาชิกรัฐโอบามาสะดุดตาไปบันทึกไว้เป็นฝ่ายตรงข้ามในช่วงต้นของการผลักดันประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชที่จะทำสงครามกับอิรัก ในช่วงการชุมนุมที่ชิคาโกพลาซ่าของรัฐบาลกลางในเดือนตุลาคมปี 2002 เขาพูดกับมติอนุญาตให้ใช้บังคับกับอิรัก: "ผมไม่ได้ต่อต้านการสงครามทั้งหมด ผมเห็นด้วยกับการสงครามโง่ ... ฉันรู้ว่าแม้สงครามประสบความสำเร็จกับอิรักจะต้องมีการประกอบอาชีพของสหรัฐระยะเวลาบึกบึนที่ค่าใช้จ่ายบึกบึนมีผลกระทบบึกบึน. " รีพับลิกันเมื่อปีเตอร์ฟิตซ์เจอรัลด์ประกาศว่าเขาจะย้ายออกจากที่นั่งของวุฒิสภาสหรัฐในปี 2004 หลังจากนั้นเพียงระยะหนึ่งโอบามาตัดสินใจที่จะทำงาน เขาได้รับรางวัลร้อยละ 52 ของผู้ลงคะแนนเสียงในหลักประชาธิปไตยชนะทั้งสองมหาเศรษฐีนักธุรกิจที่แบลร์ฮัลล์และรัฐอิลลินอยส์กรมบัญชีกลางแดเนียล Hynes หลังจากที่ฝ่ายตรงข้ามพรรครีพับลิเดิมของเขาในการเลือกตั้งทั่วไปแจ็คไรอันถอนตัวออกจากการแข่งขันสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอลันคีย์สอดีตก้าวเข้ามา. ที่กรกฎาคมโอบามาให้คำปราศรัยที่ 2004 ประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยในบอสตัน, การถ่ายภาพให้ความสำคัญระดับชาติที่มีของเขา โทรฝีปากสำหรับความสามัคคีในหมู่ "สีแดง" (สาธารณรัฐ) และ "ฟ้า" (ประชาธิปไตย) รัฐ. ในเดือนพฤศจิกายนปี 2004 อิลลินอยส์ส่งร้อยละ 70 ของคะแนนโหวตของโอบามา (เมื่อเทียบกับคีย์ 'ร้อยละ 27) ส่งเขาไปยังกรุงวอชิงตันเป็นเพียงสามแอฟริกัน ชาวอเมริกันได้รับเลือกให้วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ทันสมัย ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งของโอบามาโดยเฉพาะอย่างยิ่งมุ่งเน้นไปที่ประเด็นของการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์และภัยคุกคามสุขภาพที่เกิดจากโรคไข้หวัดนก กับพรรครีพับลิวุฒิสมาชิกทอมเบิร์นของโอคลาโฮมาเขาสร้างเว็บไซต์ที่ติดตามการใช้จ่ายของรัฐบาลกลางทั้งหมดมุ่งเป้าไปที่การสร้างความไว้วางใจของประชาชนในรัฐบาล เขาร่วมมือกับอีกพรรครีพับลิวุฒิสมาชิกริชาร์ด Lugar ของรัฐอินเดียน่าในการเรียกเก็บเงินที่ขยายความพยายามที่จะทำลายอาวุธทำลายล้างสูงในยุโรปตะวันออกและรัสเซีย ในเดือนสิงหาคมปี 2006 โอบามาเดินทางไปประเทศเคนยาซึ่งนับพันคนแถวสองข้างถนนที่จะต้อนรับเขา เขาตีพิมพ์หนังสือเล่มที่สองของเขากล้าแห่งความหวังในตุลาคม 2006

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนการเลือกตั้ง - อาชีพ
หลังจากที่สองปีในการวิจัยของ บริษัท จำกัด ทำงานที่นิวยอร์กและผลประโยชน์สาธารณะ กลุ่มงานวิจัย ( nypirg ) ในนิวยอร์กซิตี้โอบามาย้ายไปอยู่ที่ชิคาโกที่เขาได้งานเป็นผู้จัดกลุ่มตามชุมชนคริสตจักร , การพัฒนาชุมชนโครงการ สำหรับหลายปีถัดไปเขาเคยทำงานกับผู้มีรายได้น้อยที่อาศัยอยู่ในชิคาโก Roseland ชุมชนและแอลเจลด์ การ์เดนเคหะการพัฒนาของเมืองทางใต้ส่วนใหญ่สีดำด้าน โอบามาจะเรียกประสบการณ์ " การศึกษาที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้ ดีกว่าอะไรที่ฉันได้รับที่โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ด " ชื่อเสียงของสถาบันที่เขาป้อนใน 1988

ในปี 1996 , โอบามาอย่างเป็นทางการเปิดตัวอาชีพทางการเมืองของเขาเองชนะการเลือกตั้งวุฒิสภารัฐอิลลินอยส์เป็นประชาธิปัตย์ จากด้านใต้ใกล้กับ Hyde Park แม้จะมีการควบคุมการรีพับลิกันแน่นในระหว่างปีของเขาในวุฒิสภารัฐโอบามาก็สามารถที่จะสร้างการสนับสนุนของทั้งประชาธิปัตย์และ Republicans ในร่างกฎหมายและจริยธรรมในการปฏิรูปการดูแลสุขภาพ เขาช่วยสร้างรายได้รัฐได้รับเครดิตภาษีที่ได้รับประโยชน์ ทำงานไม่ดีสนับสนุนเงินอุดหนุนสำหรับโปรแกรมการศึกษาปฐมวัย และทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายจะต้องมีการสอบสวน และบันทึกวีดีโอ สารภาพกรณีทุนทั้งหมด

Re : การเลือกตั้งในปี 1998 และอีกครั้งในปี 2002 โอบามายังรันยังไม่เสร็จใน 2000 ประชาธิปไตยหลักสำหรับสหรัฐอเมริกาของสภาผู้แทนราษฎรที่นั่งที่จัดขึ้นโดยได้รับสี่เทอมหน้าที่บ๊อบบี้ Rush เป็นวุฒิสมาชิก ,โอบามาโดยเฉพาะไปในบันทึกก่อน คู่แข่งของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ผลักดันสงครามกับอิรัก ในระหว่างการชุมนุมในชิคาโกของรัฐบาลกลางในเดือนตุลาคมปี 2002 เขาพูดกับมติอนุมัติให้ใช้บังคับกับอิรัก : " ผมไม่ได้ต่อต้านสงคราม ฉันคัดค้านสงคราม . . . . . . . โง่ฉันรู้ว่าแม้ความสำเร็จจะต้องมีสงครามกับอิรักสหรัฐสนับสนุนอาชีพของความยาว ,เสียเงินบึกบึน , กับผลกระทบบึกบึน "

เมื่อรีพับลิกัน ปีเตอร์ ฟิตซ์เจอราลด์ ประกาศว่าเขาจะออกจากที่นั่งในวุฒิสภาสหรัฐในปี 2004 หลังจากเพียงหนึ่งคํา โอบามาตัดสินใจที่จะหนี เขาชนะ 52 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียงในประชาธิปไตย หลักชัยทั้งมหาเศรษฐีนักธุรกิจแบลร์เรือและอิลลินอยส์ " แดเนียล ไฮนส์ .หลังจากที่ฝ่ายตรงข้ามพรรครีพับลิของเขาเดิมในการเลือกตั้งทั่วไป , แจ็ค ไรอัน ถอนตัวจากการแข่งขัน อดีตผู้สมัครประธานาธิบดี Alan Keyes เข้ามา ที่กรกฎาคม โอบามาได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ 2004 ประชาธิปไตยแห่งชาติการประชุมในบอสตัน , ถ่ายภาพเพื่อความโดดเด่นแห่งชาติเรียกฝีปากของเขาเพื่อความสามัคคี ระหว่าง " แดง " ( สาธารณรัฐ ) และ " ฟ้า " ( ประชาธิปไตย ) รัฐ

ในเดือนพฤศจิกายน 2547อิลลินอยส์ส่งกว่าร้อยละ 70 ของคะแนนของโอบามา ( เทียบกับ Keyes ' 27 เปอร์เซ็นต์ ) , ส่งเขาไป วอชิงตัน เป็นเพียงสามชาวอเมริกันได้รับการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาตั้งแต่การฟื้นฟูบูรณะ ระหว่างการดำรงตำแหน่งของเขา โอบามา โดยเน้นในประเด็นการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ และการคุกคามสุขภาพถูกวางโดยไข้หวัดนก กับวุฒิสมาชิกทอมโคเบิร์นรีพับลิกันของโอคลาโฮมาเขาได้สร้างเว็บไซต์ที่ติดตามทั้งหมดของรัฐบาลกลางที่ใช้ มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความไว้วางใจของประชาชนในรัฐ เขาร่วมมือกับพรรคอื่น วุฒิสมาชิกริชาร์ด ประการของอินเดียนา ในบิลที่ขยาย ความพยายามที่จะทำลายอาวุธของมวลพินาศในยุโรปตะวันออกและรัสเซีย ในเดือนสิงหาคม 2006 โอบามาเดินทางไปยังเคนยา ซึ่งนับพันของผู้คนเรียงรายตามถนนเพื่อต้อนรับเขาเขาได้รับการตีพิมพ์หนังสือเล่มที่สองของเขาในเรื่องของความหวัง ในเดือนตุลาคม 2549