14 Effective Date and Term of Contr

14 Effective Date and Term of Contract
Contract period is AUGUST, 2015 through MAY, 2016.
Upon the Services Agreement is expired but the project got delay (under good situation, BIS and CLIENT still follow and pledge to this Agreement) CLIENT and BIS are agree to automatically extend this Service Agreement until end of warrantee period hereunder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

14 วันและระยะเวลาของสัญญาสัญญาคือ เดือนสิงหาคม ปี 2016, 2015 พฤษภาคมเมื่อหมดอายุข้อตกลงการให้บริการ แต่โครงการมีความล่าช้า (ภายใต้สถานการณ์ที่ดี BIS และไคลเอนต์ยังคงปฏิบัติตาม และจำนำข้อตกลงนี้) ไคลเอ็นต์และ BIS ยอมรับโดยอัตโนมัติขยายข้อตกลงบริการจนกระทั่งสิ้นสุดระยะเวลารับประกันโอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14
วันที่มีผลบังคับใช้และระยะเวลาของสัญญาระยะเวลาสัญญาสิงหาคม2015 ถึงพฤษภาคม 2016
เมื่อข้อตกลงการบริการจะหมดอายุ แต่โครงการมีความล่าช้า (ภายใต้สถานการณ์ที่ดี, BIS และลูกค้ายังคงปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาและข้อตกลงนี้) ลูกค้าและ BIS เห็นชอบ ที่จะขยายข้อตกลงการบริการโดยอัตโนมัตินี้จนกว่าจะสิ้นสุดระยะเวลาการรับประกันที่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

14 ตั้งแต่วันที่และระยะเวลาของระยะเวลาสัญญา สัญญา
เป็นสิงหาคม 2015 ผ่านพฤษภาคม 2016 .
เมื่อบริการข้อตกลงหมดอายุ แต่โครงการมีความล่าช้า ( ภายใต้สถานการณ์ ดี บิสและลูกค้ายังคงติดตามและสัญญาข้อตกลงนี้ ) ลูกค้าและทวิเห็นด้วยโดยอัตโนมัติขยายข้อตกลงการให้บริการนี้จนกว่าจะสิ้นสุดระยะเวลาการรับประกันภายใต้ .