Hantu Air, Puaka Air or Mambang Air

Hantu Air, Puaka Air or Mambang Air is the Malay translation for Spirit of the Water, which according to animist traditions in Maritime Southeast Asia, is the unseen inhabitant of watery places such as rivers, lakes, seas, swamps and even ditches associated with bad things happening to people which includes drowning, missing, flooding and many more.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อากาศ Hantu, Puaka อากาศ หรือ อากาศ Mambang การแปลมาเลย์สำหรับจิตวิญญาณของน้ำ ซึ่งตามประเพณี animist ในทะเลเอเชียตะวันออกเฉียง inhabitant unseen ของน้ำเช่นแม่น้ำ ทะเลสาบ ทะเล หนองน้ำ และคูแม้เกี่ยวข้องกับสิ่งเลวร้ายที่เกิดขึ้นกับ คนที่มีจม ขาด น้ำท่วมและหลาย เพิ่มเติม[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hantu อากาศ Puaka ปรับอากาศหรือ Mambang อากาศคือการแปลภาษามลายูเพื่อพระวิญญาณของน้ำซึ่งตามประเพณีบ้าในการเดินเรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นที่อยู่อาศัยที่มองไม่เห็นในสถานที่ที่เป็นน้ำเช่นแม่น้ำทะเลสาบทะเล, หนองน้ำและแม้แต่ท้องร่องที่เกี่ยวข้องกับการที่ไม่ดี สิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้คนซึ่งรวมถึงการจมน้ำหายไปน้ำท่วมและอื่น ๆ อีกมากมาย. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hantu อากาศ อากาศ หรือ อากาศ puaka มำบังแปลมาเลย์ สำหรับวิญญาณของน้ำ ซึ่งตามประเพณีภูตผีในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นชาวเมือง unseen ที่เป็นน้ำ เช่น แม่น้ำ ทะเลสาบ ทะเล หนอง และแม้แต่คูน้ำที่เกี่ยวข้องกับสิ่งไม่ดีที่เกิดขึ้นกับประชาชน ซึ่งรวมถึง จมน้ำหายไป , น้ำท่วม และหลาย เพิ่มเติม [ 1 ]