Please you help me check invoice NT

Please you help me check invoice NTN-16005 delivery date on 8th May, on last items is D0#3/8 (Japanese steel)? .

I ordered to you is D0#3/8g20-NB (K) refer PO-ES160300028 why on invoice shown part D0#3/8 (Japanese steel) please you recheck that which part you delivery to NMT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาคุณช่วยตรวจสอบจัดส่งใบแจ้งหนี้ NTN 16005 วัน 8 พฤษภาคม ในรายการสุดท้ายคือ D0 #3/8 (เหล็กญี่ปุ่น)ผมสั่งกับคุณคือ D0 #3/ 8g 20-NB (K) อ้างอิง PO ES160300028 ทำไมในใบแจ้งหนี้แสดงส่วน D0 #3/8 (เหล็กญี่ปุ่น) โปรดคุณตรวจสอบอีกว่า ซึ่งส่วนคุณส่งจำนวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาคุณช่วยฉันตรวจสอบใบแจ้งหนี้ NTN-16005 วันที่ส่งมอบในวันที่ 8 พฤษภาคมในรายการสุดท้ายคือ D0 # 3/8 (เหล็กญี่ปุ่น)? . ผมสั่งกับคุณคือ D0 # 3 / 8g20-NB (k) อ้าง PO-ES160300028 ทำไมในใบแจ้งหนี้ที่แสดงส่วน D0 # 3/8 (เหล็กญี่ปุ่น) โปรดตรวจสอบว่าคุณซึ่งเป็นส่วนหนึ่งที่คุณส่งไปยัง NMT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้โปรดคุณช่วยตรวจสอบใบแจ้งหนี้ ntn-16005 จัดส่งวันที่ 8 พฤษภาคม ในรายการสุดท้าย คือ พลังงาน # 3 / 8 ( เหล็กญี่ปุ่น ) .ผมสั่งให้คุณ # + 3 / 8g20 NB ( K ) หมายถึง po-es160300028 ทำไมในใบแจ้งหนี้ที่แสดงส่วน + # 3 / 8 ( เหล็กญี่ปุ่น ) โปรดตรวจสอบว่าส่วนที่คุณจัดส่ง NMT .