In this context, a new technology b

In this context, a new technology based on Near Infrared
Spectroscopy (NIRS) arises for rapid analysis of a wide variety
of products and parameters. This technology has been involved
in an exciting evolution process during the last thirty years,
exhibiting nowadays an excellent reputation as an accurate and
reproducible technique for qualitative and quantitative analysis
in many fields like agro-food, pharmaceutical and chemical
industries, human health, environmental studies, etc. There are
evidences showing that NIRS technology can fulfil the requirements
stated by this sector, as it has been demonstrated in
specific works, where there were obtained quantitative models
to predict fatty acid contents in pig fat (sub-cutaneous or
intramuscular) or qualitative models to classify animals based
on their products’ NIR spectra [1–3,7–9]. The potential of NIR
technology for the prediction of fatty acid profiles has been
recently documented for a wide range of products, like
vegetable oils [10,11]; fish oil [12]; rabbit and beef meat
[13,14]; and egg yolk [15].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบริบทนี้ ตามใกล้อินฟราเรดเทคโนโลยีใหม่ก (คุณภาพ) ที่เกิดขึ้นสำหรับการวิเคราะห์อย่างรวดเร็วหลากหลายผลิตภัณฑ์และพารามิเตอร์ เทคโนโลยีนี้มีส่วนเกี่ยวข้องในกระบวนการวิวัฒนาการที่น่าตื่นเต้นในช่วงสิบปีสุดท้ายอย่างมีระดับทุกวันนี้ชื่อเสียงเป็นการถูกต้อง และเทคนิคจำลองสำหรับการวิเคราะห์เชิงคุณภาพ และเชิงปริมาณในหลายสาขาเช่นเกษตรอาหาร ยา และเคมีอุตสาหกรรม สุขภาพมนุษย์ สิ่งแวดล้อมศึกษา ฯลฯ มีหลักฐานที่แสดงว่า คุณภาพเทคโนโลยีสามารถตอบสนองความต้องการระบุ โดยภาคนี้ ดังที่ได้แสดงในเฉพาะที่ทำงาน ได้รับแบบจำลองเชิงปริมาณเพื่อทำนายหากรดไขมันหมูไขมัน (ผิวหนังย่อย หรือบาดทะยักจาก) หรือแบบจำลองเชิงคุณภาพในการจัดประเภทสัตว์ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ของ NIR แรมสเป็คตรา [1 – 3,7 – 9] ศักยภาพของ NIRเทคโนโลยีในการทำนายของค่ากรดไขมันได้เอกสารล่าสุด สำหรับผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย ชอบน้ำมันพืช [10,11]; น้ำมันปลา [12], เนื้อกระต่ายและเนื้อ[13,14]; และไข่แดง [15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบริบทนี้เป็นเทคโนโลยีใหม่ที่อยู่บนพื้นฐานของใกล้อินฟราเรดสเปกโตรสโก (NIRS) ที่เกิดขึ้นในการวิเคราะห์อย่างรวดเร็วของความหลากหลายของผลิตภัณฑ์และพารามิเตอร์ เทคโนโลยีนี้ได้มีส่วนเกี่ยวข้องในกระบวนการวิวัฒนาการที่น่าตื่นเต้นในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมาจัดแสดงในปัจจุบันชื่อเสียงที่ยอดเยี่ยมเป็นที่ถูกต้องและเทคนิคการทำซ้ำสำหรับการวิเคราะห์เชิงปริมาณและคุณภาพในหลายสาขาเช่นเกษตรอาหาร, ยาและสารเคมีอุตสาหกรรมสุขภาพของมนุษย์การศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมฯลฯ มีหลักฐานแสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีNIRS สามารถตอบสนองความต้องการที่ระบุไว้โดยภาคนี้ตามที่ได้รับแสดงให้เห็นในผลงานที่เฉพาะเจาะจงที่มีได้รับแบบจำลองเชิงปริมาณที่จะคาดการณ์ปริมาณกรดไขมันไขมันหมู(ย่อยผิวหนังหรือกล้ามเนื้อ) หรือ แบบจำลองเชิงคุณภาพในการจำแนกสัตว์ตามในสเปกตรัมNIR ผลิตภัณฑ์ของตน [1-3,7-9] ศักยภาพของ NIR เทคโนโลยีเพื่อการคาดการณ์ของกรดไขมันที่ได้รับการบันทึกไว้เมื่อเร็ว ๆ นี้สำหรับหลากหลายของผลิตภัณฑ์เช่นน้ำมันพืช[10,11]; น้ำมันปลา [12]; กระต่ายและเนื้อสัตว์เนื้อ[13,14]; และไข่แดง [15]