Adam Smith's The wealth of Nations

Adam Smith's The wealth of Nations (1776), along with the later works of David Ricardo, established the central concepts that are now recognized as classic liberalism. In this excerpt from The Wealth of Nations, Smith makes his case for free trade, arguing that goods should be purchased from the most efficient producer, regardless of the country of origin. The advantage of this type of trade is not only seen in the savings obtained for individuals and societies as a result of encouraging production by the most efficient producers, in addition, jobs will be shifted to the most efficient sectors of the economy. Unlike some contemporary proponents of free trade, Smith does not champion unconditional or unilateral free trade. Here he explains how national security concerns led him to sympathize with the Navigation Acts. He also concedes that in some cases it may be wise to neutralize the advantages some foreign governments give to their producers. Such actions, Smith warns, may backfire and damage long-term trade relations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาดัมสมิธความมั่งคั่งของประชาชาติ (1776), พร้อมกับการทำงานที่ใหม่กว่าของเดวิดริคาร์โด ก่อตั้งแนวคิดกลางที่ขณะนี้มีการรับรู้เป็นเสรีนิยมคลาสสิก ในนี้ตัดตอนมาจากความมั่งคั่งของ Nations สมิธทำให้เขากรณีสำหรับการค้าเสรี เถียงว่า ควรซื้อสินค้าจากผู้ผลิตที่มีประสิทธิภาพสูงสุด โดยไม่คำนึงถึงประเทศต้นทาง ประโยชน์ของการค้าประเภทนี้จะไม่เท่านั้นที่เห็นประหยัดได้สำหรับบุคคลและสังคมเป็นผลจากการส่งเสริมการผลิต โดยผู้ผลิตที่มีประสิทธิภาพสูงสุด นอกจากนี้ งานที่จะเลื่อนการภาคเศรษฐกิจมีประสิทธิภาพสูงสุด ซึ่งแตกต่างจากผู้เสนอบางร่วมสมัยของการค้าเสรี สมิธแชมป์ข้างเดียว หรือไม่มีเงื่อนไขการค้าเสรี ที่นี่เขาอธิบายวิธีชาติกังวลนำเขาเห็นด้วยกับการกระทำที่นำทาง นอกจากนี้เขายัง concedes ว่า ในบางกรณี มันอาจจะฉลาดในการต่อต้านข้อดีรัฐบาลต่างประเทศบางทำให้พวกเขาผลิต เตือนใช้ดำเนินการดังกล่าว สมิธ อาจ backfire และความเสียหายระยะยาวประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดัมสมิ ธ ความมั่งคั่งแห่งชาติ (1776) พร้อมกับผลงานต่อมาของเดวิดริคาร์โด้ก่อตั้งแนวคิดกลางที่ได้รับการยอมรับในขณะนี้เป็นเสรีนิยมคลาสสิก ในข้อความที่ตัดตอนมานี้จากความมั่งคั่งของชาติสมิ ธ ทำให้กรณีของเขาสำหรับการค้าเสรีเถียงว่าสินค้าควรจะซื้อจากผู้ผลิตที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดโดยไม่คำนึงถึงประเทศต้นกำเนิด ข้อได้เปรียบของประเภทของการค้านี้จะไม่ได้เห็นเฉพาะในเงินฝากออมทรัพย์ที่ได้รับสำหรับบุคคลและสังคมเป็นผลมาจากการส่งเสริมการผลิตโดยผู้ผลิตที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในนอกจากนี้งานจะขยับตัวเพื่อภาคมีประสิทธิภาพมากที่สุดของเศรษฐกิจ ซึ่งแตกต่างจากบางผู้เสนอร่วมสมัยของการค้าเสรีสมิ ธ ไม่ได้แชมป์ที่ไม่มีเงื่อนไขหรือฝ่ายเดียวการค้าเสรี ที่นี่เขาได้อธิบายถึงวิธีการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติพาเขาไปเห็นอกเห็นใจกับพระราชบัญญัติการเดินเรือ นอกจากนี้เขายังยอมรับว่าในบางกรณีก็อาจจะฉลาดในการแก้ข้อได้เปรียบบางรัฐบาลต่างประเทศให้กับผู้ผลิตของพวกเขา การกระทำดังกล่าวสมิ ธ เตือนอาจย้อนกลับมาและความเสียหายของความสัมพันธ์ทางการค้าในระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อดัมสมิธความมั่งคั่งของประชาชาติ ( 1776 ) พร้อมกับผลงานต่อมาของเดวิดริคาร์โด้ จัดตั้งศูนย์กลางแนวคิดที่ได้รับการยอมรับขณะนี้เสรีนิยมคลาสสิก ในข้อความที่ตัดตอนมาจากความมั่งคั่งของประชาชาติ สมิธ ทำให้คดีของเขาสำหรับการค้าเสรี เถียงว่าสินค้าที่ควรซื้อจากผู้ผลิตที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด โดยไม่คำนึงถึงประเทศต้นกำเนิด ประโยชน์ของการค้าประเภทนี้ไม่เพียง แต่เห็นในการออมที่ได้รับสำหรับบุคคลและสังคม ผลของการส่งเสริมการผลิตโดยผู้ผลิต มีประสิทธิภาพมากที่สุด นอกจากนี้ งานจะเปลี่ยนไปเป็นภาคที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของประเทศ ซึ่งแตกต่างจากผู้เสนอร่วมสมัยของการค้าเสรี สมิธ ไม่ได้แชมป์ ไม่มีเงื่อนไขหรือโดยการค้าฟรี เขาอธิบายว่า ความกังวลเรื่องความมั่นคงของชาติทำให้เขาเห็นใจทางกิจการ นอกจากนี้เขายังยอมรับว่าในบางกรณีมันอาจจะฉลาดที่จะลบล้างข้อดีรัฐบาลต่างประเทศบางส่วนให้กับผู้ผลิตของพวกเขา การกระทำ เช่น สมิธ เตือน อาจส่งผลทำลายความสัมพันธ์ทางการค้าในระยะยาว