Proof of purchase will be required for the validation of all warranty  การแปล - Proof of purchase will be required for the validation of all warranty  ไทย วิธีการพูด

Proof of purchase will be required

Proof of purchase will be required for the validation of all warranty claims. Documents suitable for proof of purchase included, but are not limited to the following;
•Delivery Sheet;
•Retailer or supplier invoices;
•Credit card statements where the purchase of the appliances are clearly depicted
The inability to provide proof of purchase will lead to the claim being treated as a service call with labor and part cost being born by the claimant.
Proof of purchase is the only requirement for warranty claim, please keep a copy of the purchase receipt with this warranty card.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หลักฐานการซื้อจะต้องตรวจสอบรับประกันเคลม เอกสารที่เหมาะสมสำหรับหลักฐานการซื้อรวม แต่จะไม่จำกัดต่อไปนี้•Delivery แผ่น•Retailer จำหน่ายใบแจ้งหนี้หรือ•Credit บัตรงบที่ซื้อของเครื่องใช้ที่ชัดเจนที่แสดงไม่สามารถแสดงหลักฐานการซื้อจะนำไปสู่การเรียกร้องถือว่าเป็นบริการกับแรงงานและต้นทุนที่เกิดจากผู้อ้างส่วนหนึ่งหลักฐานการซื้อมีข้อกำหนดเฉพาะสำหรับการรับประกันการเรียกร้อง กรุณาเก็บสำเนาใบ มีใบรับประกันนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หลักฐานการซื้อจะต้องสำหรับการตรวจสอบของการเรียกร้องการรับประกันทั้งหมด เอกสารที่เหมาะสำหรับหลักฐานการซื้อรวมถึง แต่ไม่ จำกัด
เพียงการดังต่อไปนี้•แผ่นจัดส่ง;
•ร้านค้าปลีกหรือใบแจ้งหนี้จัดจำหน่าย; •งบบัตรเครดิตที่ซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าที่เป็นภาพได้อย่างชัดเจนไม่สามารถที่จะแสดงหลักฐานการซื้อจะนำไปสู่ ​​เรียกร้องได้รับการปฏิบัติเป็นสายให้บริการกับแรงงานและค่าใช้จ่ายส่วนหนึ่งเกิดจากการเรียกร้อง. หลักฐานการซื้อเป็นข้อกำหนดเพียงอย่างเดียวสำหรับการเรียกร้องการรับประกันกรุณาเก็บสำเนาใบเสร็จรับเงินที่มีใบรับประกันนี้




การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: