Application SoftwareiLifeiLife for

Application Software
iLife
iLife for Mac is the Company’s consumer-oriented digital lifestyle software application suite included with all Mac computers. iLife features iPhoto ® , a digital photo application for storing, viewing, editing and sharing photos; iMovie ® , a digital video editing application; and GarageBand ® , a music creation application that allows users to play, record and create music. The Company also has Multi-Touch versions of these iLife applications designed specifically for use on iOS devices.
iWork
iWork for Mac is the Company’s integrated productivity suite designed to help users create, present and publish documents, presentations and spreadsheets. iWork includes Pages ® for word processing and page layout, Keynote ® for presentations and Numbers ® for spreadsheets. The Company also has iOS Multi-Touch versions of each iWork application designed specifically for use on iOS devices.
Other Application Software
The Company also sells various other application software, including its professional line of applications: Final Cut Pro ® , Logic ® Pro X and its FileMaker ® Pro database software.
Accessories
The Company sells a variety of Apple-branded and third-party Mac-compatible and iOS-compatible accessories, including Apple TV, headphones, cases, displays, storage devices and various other connectivity and computing products and supplies. In July 2014, the Company acquired Beats Electronics, LLC, which makes Beats ® headphones, speakers and audio software.
Apple TV
Apple TV connects to consumers’ high definition TVs and enables them to access iTunes content directly for streaming HD video, playing music and viewing photos. Content from iTunes Radio, Beats Music™ and other media services, including Netflix, YouTube, Flickr, Hulu Plus, Vevo, MLB, NBA and NHL is available on Apple TV. Apple TV allows streaming iTunes content from Macs and Windows personal computers through Home Share and through AirPlay ® from compatible Mac and iOS devices. Compatible Mac and iOS devices can also mirror their device screens as well as stream and play games on Apple TV.
Apple Watch
In September 2014, the Company announced Apple Watch, a personal electronic device that combines new precision watch technology with an iOS-based user interface created specifically for a smaller device. Apple Watch features Digital Crown, a unique navigation tool that allows users to seamlessly scroll, zoom and navigate. Apple Watch enables customers to communicate in new ways from their wrist and features Force Touch, a technology that senses the difference between a tap and a press and allows users to access controls within apps. Apple Watch is expected to be available in early calendar year 2015 and will be compatible with iPhone 5 and newer iPhone models running the latest version of iOS 8.
iOS and Mac Developer Programs
The Company’s iOS and Mac Developer Programs support app developers with the development, testing and distribution of iOS and Mac apps through the App Store and the Mac App Store. Development tools included with the Company’s Developer Programs include Xcode ® , the Company’s integrated development environment for creating apps for iOS devices and Mac. Xcode includes project management tools; analysis tools to collect, display and compare app performance data; simulation tools to locally run, test and debug apps; tools to simplify the design and development of user interfaces; Swift™, the Company’s new programming language for both iOS and OS X introduced in June 2014; and the latest software development kits for iOS and OS X. The Company’s Developer Programs also provide access to multiple development resources including the Company’s Developer Forums, extensive technical documentation and sample code. The Company’s Developer Programs also provide developers with access tools and information for submitting their apps to the App Store and the Mac App Store.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมประยุกต์ซอฟต์แวร์ไอไลฟ์ไอไลฟ์สำหรับ Mac เป็นของบริษัทผู้บริโภคมุ่งเน้นการดำเนินชีวิตแบบดิจิทัลซอฟต์แวร์ซอฟท์แวร์ที่มาพร้อมกับคอมพิวเตอร์ Mac ทั้งหมด ไอไลฟ์คุณลักษณะ iPhoto ®, ดิจิตอลโปรแกรมประยุกต์สำหรับการจัดเก็บ ดู แก้ไข และแบ่งปันภาพถ่าย iMovie ®, วิดีโอดิจิตอลแก้ไขแอพลิเคชัน และการาจแบนด์® โปรแกรมสร้างเพลงที่ผู้ใช้สามารถเล่น บันทึก และสร้างเพลง นอกจากนี้บริษัทยังมีสัมผัสหลายรุ่นโปรแกรมประยุกต์ไอไลฟ์เหล่านี้ออกแบบมาสำหรับใช้บนอุปกรณ์ iOS โดยเฉพาะiWorkiWork สำหรับ Mac ทผลผลิตรวมของบริษัทที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้ใช้สร้าง นำเสนอ และเผยแพร่เอกสาร งานนำเสนอ และกระดาษคำนวณได้ iWork มีหน้า®สำหรับประมวลผลคำและเค้าโครงหน้า ประเด็นสำคัญ®สำหรับงานนำเสนอและตัวเลข®สำหรับกระดาษคำนวณ นอกจากนี้บริษัทยังมี iOS รุ่นมัลติทัชของแต่ละโปรแกรม iWork ที่ออกแบบมาสำหรับใช้บนอุปกรณ์ iOS โดยเฉพาะซอฟต์แวร์ประยุกต์อื่น ๆบริษัทยังจำหน่ายต่าง ๆ โปรแกรมประยุกต์ซอฟต์แวร์อื่น ๆ รวมทั้งรายการของมืออาชีพของโปรแกรมประยุกต์: สุดท้ายตัด Pro ® ตรรกะ® Pro X และของ FileMaker ® Pro ซอฟต์แวร์ฐานข้อมูลอุปกรณ์เสริมบริษัทจำหน่าย ตราแอปเปิ้ล และอื่น ๆ เข้ากัน ได้กับ Mac และเข้ากัน ได้กับ iOS รวมทั้งอุปกรณ์ Apple TV หูฟัง กรณี แสดง อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล และอื่น ๆ เชื่อมต่อ และใช้งานผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ และวัสดุที่หลากหลาย ในเดือน 2014 กรกฎาคม บริษัทมาเต้นอิเล็กทรอนิกส์ LLC ซึ่งทำให้จังหวะ®หูฟัง ลำโพง และเสียงซอแอปเปิ้ลทีวีแอปเปิ้ลทีวีเชื่อมต่อไปยังผู้บริโภคทีวีความละเอียดสูง และทำให้การเข้าถึงเนื้อหา iTunes โดยตรงสำหรับการสตรีมมิ่งวิดีโอ HD เล่นเพลง และดูภาพถ่าย เนื้อหาจาก iTunes วิทยุ เพลงเต้น™และอื่น ๆ สื่อบริการ Netflix, YouTube, Flickr, Hulu Plus, Vevo คู่ MLB เอ็นบีเอและสมัครสมาชิกเอได้ใน Apple TV Apple TV ให้ส่งกระแสข้อมูลเนื้อหา iTunes จากแม็คและ Windows คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ผ่านบ้านร่วม และ ผ่าน AirPlay ®จากอุปกรณ์ iOS และ Mac เข้ากันได้ เข้ากันได้กับอุปกรณ์ iOS และ Mac ยังสามารถสะท้อนหน้าจออุปกรณ์ของพวกเขาเช่นเดียวกับการสตรีม และเล่นเกมบนทีวีแอปเปิ้ลดูแอปเปิ้ลในเดือนกันยายนปี 2014 บริษัทประกาศแอปเปิ้ลนาฬิกา อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนบุคคลที่รวมเทคโนโลยีใหม่ความแม่นยำในการตรวจสอบ ด้วยอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ใช้ iOS ที่สร้างขึ้นเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ขนาดเล็ก แอปเปิ้ลดูคุณลักษณะดิจิตอลคราวน์ เครื่องมือนำทางเฉพาะที่อนุญาตให้ผู้ใช้อย่างลงตัวเลื่อน ย่อ/ขยาย และนำ ดูแอปเปิ้ลช่วยให้ลูกค้าสามารถสื่อสารในรูปแบบใหม่จากข้อมือและคุณลักษณะแรงสัมผัส เทคโนโลยีที่แตกต่างระหว่างแตะและกดความรู้สึก และให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงตัวควบคุมในโปรแกรมประยุกต์ ดู Apple คาดว่าจะว่างในปฏิทินก่อนปี 2015 และจะเข้ากันได้กับ iPhone 5 และ iPhone รุ่นใหม่ที่ใช้ iOS 8 รุ่นล่าสุดiOS และ Mac สำหรับนักพัฒนาโปรแกรมของ iOS และ Mac พัฒนาโปรแกรมสนับสนุนนักพัฒนาโปรแกรมประยุกต์กับการพัฒนา การทดสอบ และการกระจายของ iOS และ Mac ปพลิเคชันผ่าน App Store และ Mac App Store เครื่องมือการพัฒนาที่รวมอยู่กับโปรแกรมที่นักพัฒนาของบริษัทรวม Xcode ® ของบริษัทรวมพัฒนาสภาพแวดล้อมในการสร้างแอพพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์ iOS และ Mac. Xcode ประกอบด้วยเครื่องมือการจัดการโครงการ เครื่องมือวิเคราะห์รวบรวม แสดง และเปรียบเทียบข้อมูล app ประสิทธิภาพ เครื่องมือการจำลองการทำงาน ทดสอบ และดีบักโปรแกรมประยุกต์ เครื่องมือเพื่อทำการออกแบบและพัฒนาของอินเทอร์เฟซผู้ใช้ Swift ™ ภาษาโปรแกรมใหม่ของ OS X และ iOS แนะนำในเดือนมิถุนายนปี 2014 และชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ล่าสุดสำหรับ OS X และ iOS บริษัทผู้พัฒนาโปรแกรมให้เข้าถึงทรัพยากรพัฒนาหลายบริษัทพัฒนาฟอรั่ม เทคนิคอย่างละเอียด และโค้ดตัวอย่าง โปรแกรมสำหรับนักพัฒนาของบริษัทแก่นักพัฒนา ด้วยเครื่องมือการเข้าถึงและส่งของปพลิเคชันไป App Store และ Mac App Store

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประยุกต์ใช้ซอฟท์แว
iLife
iLife สำหรับ Mac เป็นของ บริษัท ฯ ของผู้บริโภคที่มุ่งเน้นการประยุกต์ใช้ซอฟแวร์ดิจิตอลไลฟ์สไตล์ชุดที่มาพร้อมกับคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง Mac iLife มี iPhoto ®, การประยุกต์ใช้ภาพถ่ายดิจิตอลสำหรับการจัดเก็บ, การดูแก้ไขและแบ่งปันภาพถ่าย; iMovie ®, โปรแกรมตัดต่อวิดีโอแบบดิจิตอล และ GarageBand ®, โปรแกรมสร้างเพลงที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเล่น, บันทึกและสร้างเพลง นอกจากนี้ บริษัท ยังมีรุ่น Multi-Touch ของโปรแกรมเหล่านี้ iLife ออกแบบมาเฉพาะสำหรับการใช้งานบนอุปกรณ์ iOS.
iWork
iWork สำหรับ Mac เป็นของ บริษัท ฯ การผลิตแบบบูรณาการชุดที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้ใช้สร้างปัจจุบันและเผยแพร่เอกสารการนำเสนอและสเปรดชีต iWork รวมถึงหน้า®สำหรับการประมวลผลคำและรูปแบบหน้า Keynote ®สำหรับการนำเสนอและหมายเลข®สำหรับสเปรดชีต . นอกจากนี้ บริษัท ยังมี iOS ของ Multi-Touch รุ่นแต่ละโปรแกรม iWork ออกแบบมาเฉพาะสำหรับการใช้งานบนอุปกรณ์ iOS
อื่น ๆ การประยุกต์ใช้ซอฟแวร์
บริษัท ยังขายซอฟต์แวร์ประยุกต์อื่น ๆ อีกมากมายรวมทั้งสายมืออาชีพของการใช้งาน: Final Cut Pro ®, ลอจิก® Pro X และ FileMaker ®ซอฟต์แวร์ฐานข้อมูล Pro.
อุปกรณ์เสริม
บริษัท จำหน่ายหลากหลายของแอปเปิ้ลที่มีตราสินค้าและบุคคลที่สามเข้ากันได้กับ Mac และอุปกรณ์ที่รองรับ iOS ของคุณ, รวมทั้งแอปเปิ้ลทีวี, หูฟัง, กรณีแสดงอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลและการเชื่อมต่อผลิตภัณฑ์อื่น ๆ อีกมากมายและคอมพิวเตอร์และ พัสดุ ในเดือนกรกฎาคม 2014 บริษัท ฯ ได้ซื้อเต้นอิเล็กทรอนิกส์, LLC ซึ่งทำให้เต้น®หูฟังลำโพงและซอฟต์แวร์เสียง.
แอปเปิ้ลทีวี
แอปเปิ้ลทีวีเชื่อมต่อกับผู้บริโภคทีวีความละเอียดสูงและช่วยให้พวกเขาในการเข้าถึงเนื้อหา iTunes โดยตรงสำหรับการสตรีมวิดีโอ HD และการเล่นดนตรี ดูภาพถ่าย เนื้อหาจาก iTunes วิทยุ, Beats ™เพลงและสื่ออื่น ๆ รวมทั้ง Netflix, YouTube, Flickr, Hulu Plus, Vevo, เอ็มเอ็นบีเอและเอชแอลที่มีอยู่ในแอปเปิ้ลทีวี แอปเปิ้ลทีวีช่วยให้สตรีมเนื้อหา iTunes จากแม็คและคอมพิวเตอร์ที่ใช้ Windows ส่วนบุคคลผ่านบ้านและผ่าน AirPlay ®จากอุปกรณ์ที่รองรับ Mac และ iOS อุปกรณ์ที่รองรับ Mac และ iOS ของคุณยังสามารถสะท้อนหน้าจออุปกรณ์ของพวกเขาเช่นเดียวกับสตรีมและเล่นเกมบนแอปเปิ้ลทีวี.
แอปเปิ้ลดู
ในเดือนกันยายน 2014 บริษัท แอปเปิ้ลประกาศนาฬิกาอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนบุคคลที่รวมเทคโนโลยีนาฬิกาแม่นยำใหม่กับผู้ใช้ iOS ที่ใช้ อินเตอร์เฟซที่สร้างขึ้นเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ขนาดเล็ก แอปเปิ้ลคราวน์มีนาฬิกาดิจิตอลเครื่องมือนำทางที่ไม่ซ้ำกันที่ช่วยให้ผู้ใช้งานได้อย่างลงตัวเลื่อนซูมและนำทาง แอปเปิ้ลดูจะช่วยให้ลูกค้าในการติดต่อสื่อสารในรูปแบบใหม่จากข้อมือของพวกเขาและมีกองทัพสัมผัสเทคโนโลยีที่รู้สึกแตกต่างระหว่างการแตะและกดและช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงการควบคุมภายในปพลิเคชัน แอปเปิ้ลดูคาดว่าจะสามารถใช้ได้ในปฏิทินปีในช่วงต้นปี 2015 และจะเข้ากันได้กับ iPhone 5 และใหม่กว่า iPhone รุ่นที่ใช้เวอร์ชั่นล่าสุดของ iOS 8.
iOS และ Mac โปรแกรมพัฒนา
iOS ของ บริษัท ฯ และ Mac นักพัฒนาโปรแกรมสนับสนุนนักพัฒนาแอพพลิเคกับการพัฒนา, การทดสอบและการกระจายของ iOS และแอพพลิเค Mac ผ่านทาง App Store และใช้ Mac App Store เครื่องมือในการพัฒนาพร้อมกับของ บริษัท ฯ รวมถึงการพัฒนาโปรแกรม Xcode ®, สภาพแวดล้อมการพัฒนาแบบบูรณาการของ บริษัท ฯ ในการสร้างปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์ iOS และ Mac Xcode รวมถึงเครื่องมือในการจัดการโครงการ เครื่องมือในการวิเคราะห์การเก็บรวบรวมการแสดงผลและเปรียบเทียบข้อมูลประสิทธิภาพการตรวจสอบ; เครื่องมือการจำลองเพื่อท้องถิ่นวิ่งทดสอบและการแก้ปัญหาปพลิเคชัน; เครื่องมือในการลดความซับซ้อนของการออกแบบและการพัฒนาของอินเตอร์เฟซผู้ใช้ สวิฟท์™, การเขียนโปรแกรมภาษาใหม่ของ บริษัท ฯ สำหรับทั้ง iOS และ OS X แนะนำในมิถุนายน 2014; และล่าสุดชุดพัฒนาซอฟแวร์สำหรับ iOS และ OS X. บริษัท พัฒนาโปรแกรมยังให้การเข้าถึงทรัพยากรในการพัฒนาหลายแห่งรวมถึง บริษัท ฟอรั่มพัฒนาเอกสารทางเทคนิคอย่างกว้างขวางและโค้ดตัวอย่าง บริษัท ผู้พัฒนาโปรแกรมนี้ยังช่วยให้นักพัฒนาที่มีเครื่องมือในการเข้าถึงและข้อมูลสำหรับการส่งแอพพลิเคของพวกเขาไปที่ App Store และใช้ Mac App Store

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประยุกต์ใช้ซอฟต์แวร์
ไฮไฟฟ์
ไฮไฟฟ์สำหรับ Mac เป็นบริษัทที่มุ่งเน้นผู้บริโภคดิจิตอลไลฟ์สไตล์โปรแกรมชุดรวมกับเครื่อง Mac ไฮไฟฟ์คุณสมบัติ iPhoto ®เป็นโปรแกรมสำหรับการจัดเก็บภาพดิจิตอล , ดู , แก้ไขและแบ่งปันภาพถ่าย ; iMovie ® , โปรแกรมแก้ไขวิดีโอดิจิตอล และเพลง® , การสร้างเพลงของโปรแกรมประยุกต์ที่ช่วยให้ผู้ใช้เพื่อเล่นบันทึกและสร้างเพลง นอกจากนี้ บริษัท ยังมีหลายสัมผัสรุ่นนี้ออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อใช้ไฮไฟฟ์ในอุปกรณ์ iOS .
iWork
iWork สำหรับ Mac เป็น บริษัท บูรณาการการผลิตชุดที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้ใช้สามารถสร้าง , นำเสนอและเผยแพร่เอกสารและเสนอข้อมูล iWork ประกอบด้วย®หน้าสำหรับการประมวลผลคำและเค้าโครงหน้างาน®สำหรับงานนำเสนอและ®หมายเลขเอกสาร นอกจากนี้ บริษัท ยังมีหลายสัมผัส IOS รุ่นของแต่ละโปรแกรม iWork ที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับใช้ในอุปกรณ์ iOS .

โปรแกรมซอฟต์แวร์อื่น ๆ บริษัท ยังขายซอฟต์แวร์ประยุกต์ต่างๆ รวมถึงสายอาชีพของโปรแกรมประยุกต์ : Final Cut Pro ®ตรรกะ® Pro X และ FileMaker Pro ฐานข้อมูล
®ซอฟต์แวร์อุปกรณ์เสริม
บริษัทขายความหลากหลายของแอปเปิ้ลและตราสินค้าของ Mac และ iOS อุปกรณ์เข้ากันได้เข้ากันได้รวมทั้ง Apple TV , หูฟัง , กรณี , แสดง , อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลและการเชื่อมต่ออื่น ๆและผลิตภัณฑ์คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ ในเดือนกรกฎาคม 2010 , บริษัท ได้รับจังหวะอิเล็กทรอนิกส์ , LLC ซึ่งทำให้เต้น®หูฟัง , ลำโพงและเสียงซอฟต์แวร์แอปเปิ้ลทีวี

.แอปเปิ้ลทีวีที่เชื่อมต่อกับผู้บริโภคโทรทัศน์ความละเอียดสูง และช่วยให้พวกเขาเข้าถึง iTunes เนื้อหาโดยตรงสำหรับสตรีมมิ่งวิดีโอ HD , การเล่นเพลงและ ดูรูป เนื้อหาจาก iTunes วิทยุ , เต้น™เพลงและสื่ออื่น ๆรวมถึงบริการ Netflix , YouTube , Flickr , Hulu พลัส , เทคนิค , MLB , NBA และ NHL ที่มีอยู่ในแอปเปิ้ลทีวีแอปเปิ้ลทีวี iTunes ช่วยให้สตรีมเนื้อหาจาก Macs และ Windows เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลผ่านบ้านร่วมกันและผ่าน AirPlay Mac เข้ากันได้และ®จากอุปกรณ์ iOS อุปกรณ์ที่รองรับ iOS และ Mac ยังสามารถสะท้อนหน้าจออุปกรณ์ของพวกเขาเช่นเดียวกับการสตรีมและเล่นเกมบน Apple TV ดู

Apple ในเดือนกันยายน 2553 บริษัทประกาศแอปเปิ้ลดูส่วนบุคคลอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ผสมผสานเทคโนโลยีดูความแม่นยำใหม่กับ iOS จากผู้ใช้ที่สร้างขึ้นเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ขนาดเล็ก แอปเปิ้ลดูคุณสมบัติมงกุฎดิจิตอลเฉพาะทางเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเลื่อนการซูม และนำทาง แอปเปิ้ลดู ช่วยให้ลูกค้าสามารถสื่อสารในรูปแบบใหม่จากข้อมือและมีแรงสัมผัสเทคโนโลยีที่สัมผัสได้ถึงความแตกต่างระหว่างเคาะ และกด และช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงการควบคุมภายในปพลิเคชัน แอปเปิ้ลดูคาดว่าจะสามารถใช้ได้ในต้นปีปฏิทินปี 2015 และจะเข้ากันได้กับ iPhone 5 และ iPhone ใหม่รุ่นที่ใช้รุ่นล่าสุดของ iOS 6 . โปรแกรมนักพัฒนา iOS และ Mac

IOS ของ บริษัท และโปรแกรมพัฒนา Mac สนับสนุนนักพัฒนากับการพัฒนา , การทดสอบและการกระจายของ iOS และ Mac ปพลิเคชันผ่านทาง App Store และ Mac App Store การพัฒนาเครื่องมือรวมกับโปรแกรมนักพัฒนาของ บริษัท รวมถึง® Xcode , บริษัท สภาพแวดล้อมการพัฒนาแบบบูรณาการสำหรับการปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์ iOS และ Mac . Xcode มีเครื่องมือในการบริหารจัดการโครงการเครื่องมือการวิเคราะห์เพื่อเก็บ แสดงและเปรียบเทียบข้อมูลประสิทธิภาพ app ; เครื่องมือการจำลองเพื่อรันในเครื่องทดสอบและแก้ปัญหาปพลิเคชัน ; เครื่องมือเพื่อให้ง่ายต่อการออกแบบและการพัฒนาของอินเตอร์เฟซผู้ใช้ ™ Swift ใหม่ของบริษัทภาษาซีทั้ง iOS และ OS X ได้เปิดตัวในเดือนมิถุนายน 2014 ; และล่าสุดชุดพัฒนาซอฟต์แวร์สำหรับระบบปฏิบัติการ iOS และ Xโปรแกรมนักพัฒนาของ บริษัท ยังให้บริการการเข้าถึงทรัพยากรในการพัฒนาหลายแห่งรวมถึงเวทีนักพัฒนาของบริษัท เอกสารทางเทคนิคที่หลากหลายและรหัสตัวอย่าง โปรแกรมนักพัฒนาของ บริษัท ยังช่วยให้นักพัฒนาด้วยเครื่องมือการเข้าถึงข้อมูลสำหรับการปพลิเคชันของพวกเขาไปที่ App Store และ Mac App Store