The cooling system shall be capable

The cooling system shall be capable of maintaining powerplant
temperatures within the established limits (see E.3.1) at
ambient air temperatures up to the maximum air temperature
appropriate to the intended operation of the aeroplane. The
maximum and, if necessary, minimum ambient air temperature
for which the powerplant has been established as being
suitable shall be scheduled in the flight manual.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบระบายความร้อนจะสามารถรักษา powerplantอุณหภูมิภายในวงเงินที่กำหนด (ดู E.3.1) ที่อุณหภูมิอากาศแวดล้อมถึงอุณหภูมิอากาศสูงสุดที่เหมาะสมกับการดำเนินงานวัตถุประสงค์ของเครื่องบิน ที่สูงสุด และ ถ้าจำเป็น ต่ำสภาวะอากาศอุณหภูมิpowerplant ได้ถูกก่อตั้งขึ้นเป็นเหมาะสมจะสามารถจัดกำหนดการในคู่มือเที่ยวบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบระบายความร้อนจะมีความสามารถในการรักษา powerplant
อุณหภูมิภายในขอบเขตที่จัดตั้งขึ้น (ดู E.3.1) ที่อุณหภูมิอากาศแวดล้อมขึ้นอยู่กับอุณหภูมิของอากาศสูงสุดที่เหมาะสมกับการดำเนินการตั้งใจของเครื่องบิน สูงสุดและถ้าจำเป็นอุณหภูมิอากาศต่ำสุดที่ powerplant ได้รับการจัดตั้งขึ้นในฐานะที่เป็นที่เหมาะสมจะได้รับการกำหนดไว้ในคู่มือการบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบทำความเย็นจะสามารถรักษาอุณหภูมิพาวเวอร์แพลนท์
ภายในก่อตั้งจำกัด ( ดู e.3.1 )
อากาศอุณหภูมิสูงสุดถึงอุณหภูมิอากาศ
เหมาะสมกับตั้งใจการทำงานของเครื่องบิน
สูงสุด และถ้าจำเป็นขั้นต่ำอุณหภูมิอากาศ
ซึ่งการศึกษาครั้งนี้ได้ถูกก่อตั้งขึ้นเป็น
ที่เหมาะสมจะถูกกำหนดในคู่มือการบิน