Fortified templeThe Wat Phra That L

Fortified temple
The Wat Phra That Lampang Luang is a fortified temple or wiang; it was built on top of an earth mound and is surrounded by high brick walls. In the early 18th century when Lampang was occupied by the Burmese, the invaders occupied the temple. It was later freed by a group of 300 local people led by a man named Thippachak, whose statue can be seen on the temple grounds.

The highly revered Phra Kaew Don Tao Buddha image cast in the 16th century is enshrined in this temple, after it was brought here from nearby Wat Phra Kaew Don Tao temple. To get a good overview of the fortified temple complex atop the mound, hire a horse drawn carriage to take you around the temple.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดธาตุ
วัดพระธาตุลำปางหลวงเป็นวัดธาตุหรือเวียง มันถูกสร้างขึ้นบน mound โลก และล้อมรอบ ด้วยกำแพงอิฐสูง ในช่วงศตวรรษที่ 18 เมื่อลำปางถูกครอบครอง โดยพม่า บุกรุกครอบครองวัด ภายหลังได้ละ โดย 300 คนในท้องถิ่นนำ โดยชายคนหนึ่งชื่อ Thippachak รูปปั้นสามารถมองเห็นในบริเวณวัด

รูปพระแก้วดอนเต่าพระสูงสิ่งที่เพี้ยนในศตวรรษ 16 เป็นประดิษฐานในวัด หลังจากนั้นได้มาถึงที่นี่จากวัดพระแก้วดอนเต้าวัดใกล้เคียง เพื่อรับภาพรวมที่ดีของวัดธาตุซับซ้อนบนยอด mound เช่ารถม้าออกไปวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสริมวัด
วัดพระธาตุลำปางหลวงเป็นวัดเสริมหรือเวียง; มันถูกสร้างขึ้นบนเนินดินและล้อมรอบด้วยกำแพงอิฐสูง ในต้นศตวรรษที่ 18 เมื่อลำปางถูกครอบครองโดยชาวพม่าที่เข้ามารุกรานยึดครองวัด มันเป็นอิสระต่อมาโดยกลุ่มของ 300 คนในท้องถิ่นนำโดยผู้ชายคนหนึ่งชื่อ Thippachak ซึ่งมีรูปปั้นสามารถมองเห็นได้ในบริเวณวัดพระแก้วภาพดอนเต้าพระพุทธรูปที่เคารพอย่างสูงโยนในศตวรรษที่ 16 เป็นที่ประดิษฐานในวัดนี้หลังจากที่มัน ถูกนำตัวมาที่นี่ในบริเวณใกล้เคียงวัดพระแก้วดอนเต้า เพื่อให้ได้ภาพรวมที่ดีของวัดที่ซับซ้อนบนยอดเนินเสริมจ้างรถม้าวาดที่จะนำคุณรอบพระอุโบสถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัด
วัดพระธาตุลำปางหลวงเป็นวัด หรือ เวียงป้อมป้อม มันถูกสร้างขึ้นที่ด้านบนของดินจอมปลวก และล้อมรอบไปด้วยกำแพงสูง ในศตวรรษที่ 18 ต้นเมื่อลำปางถูกครอบครองโดยชาวพม่ารุกรานยึดครองวิหาร ต่อมาเป็นอิสระโดยกลุ่มของ 300 คนท้องถิ่น นำโดยผู้ชายที่ชื่อ thippachak ที่มีรูปปั้นที่สามารถเห็นได้ในบริเวณวัด

นับถือพระแก้วดอนเต้า พระพุทธรูปหล่อในศตวรรษที่ 16 ประดิษฐานอยู่ในวัดนี้ หลังจากที่มันถูกนำตัวมาที่นี่ จากวัดพระแก้วดอนเต้า ใกล้วัด เพื่อให้ได้ดี ภาพรวมของป้อมวัดซับซ้อนบนยอดเนิน เช่าหลังม้าที่จะนำคุณไปรอบ ๆวัด