When pedestrian facilities are to b

When pedestrian facilities are to be constructed or reconstructed as part of project
plans, the facilities should be designed to accommodate the disabled. Guidance in
design of pedestrian facilities with access for the disabled is available (Ref. 11).
Walks. Walks should be provided in urban areas where pedestrian traffic currently
exists or is planned in the future. Walks may be provided in rural areas where they will
have sufficient use in relation to cost and safety. Walks are usually made of concrete,
although asphalt or gravel may be used under special circumstances. Concrete walks
are usually 4 in (100 mm) thick. At drive locations, the thickness is increased to 6 in
(150 mm), or the drive thickness, whichever is greater. Asphalt or gravel walks are
mostly used in parks, rest areas, etc., where there is low usage. Asphalt walks consist of
2 in (50 mm) of asphalt and 5 in (250 mm) aggregate base, while gravel walks are constructed
of 4 in (100 mm) compacted aggregate base.
Walk Design. The normal width of walks is 4 ft (1.2 m) for residential areas and 6 ft
(1.8 m) for commercial areas or major school routes. In downtown areas, the walk
width normally extends from the curb to the right-of-way or building line. Transverse
slopes should be 1/4 in/ft (21 mm/m). The grade of the walk is normally parallel to the
curb or pavement grade, but may be independent. The walk and the “tree lawn” (see next
section) normally slope toward the pavement. Care should be taken in setting the
pavement curb grade so that the sidewalk and the curb will not trap water or otherwise
preclude usability of the adjoining property. The back edge of the walk should be located
2 ft (0.6 m) inside the right-of-way line, unless grading, utilities, or other considerations
require a greater dimension.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคนเดินเท้ามีสร้าง หรือเชิดเป็นส่วนหนึ่งของโครงการแผน อำนวยความสะดวกควรออกแบบเพื่อรองรับการปิดใช้งาน คำแนะนำการออกแบบของคนเดินเท้าถึงพิการเป็นว่าง (อ้างอิง 11)เดิน ควรให้เดินในพื้นที่เขตเมืองที่เดินจราจรในปัจจุบันมีอยู่ หรือมีการวางแผนในอนาคต อาจให้เดินในชนบทที่พวกเขาจะมีใช้เพียงพอกับต้นทุนและความปลอดภัย เดินมักทำจากคอนกรีตแม้ว่าอาจใช้ยางมะตอยหรือกรวดภายใต้สถานการณ์พิเศษ เดินคอนกรีตมักจะเป็น 4 ใน (100 mm) หนา ที่ตั้งไดรฟ์ ความหนาจะเพิ่มขึ้นถึง 6 ใน(150 มม.), หรือความ หนา ไดรฟ์ใดก็จะมากขึ้น ยางมะตอยหรือกรวดเดินอยู่ส่วนใหญ่ใช้ในสวนสาธารณะ พื้นที่อื่น ๆ ฯลฯ มีการใช้งานต่ำ ยางมะตอยเดินประกอบด้วย2 ด้าน (50 mm) แอสฟัลต์ และ ใน 5 (250 มิลลิเมตร) รวมฐาน ขณะเดินกรวดถูกสร้างที่ 4 (100 mm) กระชับรวมฐานเดินออก ความกว้างปกติของเดินเป็น 4 ฟุต (1.2 เมตร) สำหรับพักอาศัยและ 6 ฟุต(1.8 เมตร) ในพื้นที่หรือกระบวนการผลิตหลักของโรงเรียน ในพื้นที่ตัวเมือง เดินทางความกว้างปกติขยายจากการนุ่งการวางท่อแก๊สหรือสร้างบรรทัด ขวางลาดควรเป็น 1/4 ใน / ฟุต (21 mm/m) ชั้นของการเดินเป็นปกติพร้อมกับการนุ่งหรือผิวเกรด แต่อาจจะเป็นอิสระ การเดินและ "ต้นหญ้า" (ดูถัดไปส่วน) ปกติลาดไปทางช่วง การดูแลควรดำเนินการในการนุ่งผิวเกรดให้สารพัดและการนุ่งจะไม่ดักน้ำ หรืออื่น ๆห้ามใช้งานแห่งนี้อยู่ติดกัน ขอบหลังเดินควรอยู่ฟุต 2 (0.6 m) ภายในเส้นท่อแก๊ส ถ้าจัดเกรด สาธารณูปโภค หรือข้อควรพิจารณาอื่น ๆต้องมีมิติมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางเดินเท้าที่จะสร้างหรือสร้างขึ้นใหม่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการแผนอำนวยความสะดวกที่ควรได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับคนพิการ คำแนะนำในการออกแบบสิ่งอำนวยความสะดวกทางเดินเท้าที่มีการเข้าถึงสำหรับผู้พิการสามารถใช้ได้ (Ref. 11). เดิน เดินควรจะให้ในพื้นที่เขตเมืองที่การจราจรทางเดินเท้าในขณะนี้มีอยู่หรือมีการวางแผนในอนาคต เดินอาจจะให้ในพื้นที่ชนบทที่พวกเขาจะได้ใช้เพียงพอในความสัมพันธ์กับค่าใช้จ่ายและความปลอดภัย เดินมักจะทำจากคอนกรีตแม้ว่ายางมะตอยหรือกรวดอาจจะถูกใช้ภายใต้สถานการณ์พิเศษ เดินคอนกรีตมักจะ 4 (100 มิลลิเมตร) ความหนา ในสถานที่ที่ไดรฟ์ความหนาที่เพิ่มขึ้นถึง 6 ใน(150 มิลลิเมตร) หรือความหนาของไดรฟ์แล้วแต่จำนวนใดจะมากขึ้น เดินยางมะตอยหรือกรวดจะใช้ส่วนใหญ่ในสวนสาธารณะพื้นที่ส่วนที่เหลืออื่น ๆ ที่มีการใช้งานน้อย ยางมะตอยเดินประกอบด้วย2 (50 มิลลิเมตร) ยางมะตอยและ 5 (250 มิลลิเมตร) ฐานรวมในขณะที่เดินกรวดถูกสร้างขึ้นจาก4 ใน (100 มิลลิเมตร) ฐานรวมอัด. เดินออกแบบ ความกว้างปกติของการเดินคือ 4 ฟุต (1.2 เมตร) สำหรับพื้นที่ที่อยู่อาศัยและ 6 ฟุต(1.8 เมตร) สำหรับพื้นที่เชิงพาณิชย์หรือเส้นทางโรงเรียนที่สำคัญ ในพื้นที่ตัวเมืองเดินกว้างปกติยื่นออกมาจากขอบด้านขวาของทางหรือสายอาคาร ขวางความลาดชันควรจะเป็น 1/4 / ฟุต (21 มม / m) ชั้นประถมศึกษาปีของการเดินเป็นปกติขนานไปกับเกรดขอบถนนหรือทางเท้า แต่อาจจะเป็นอิสระ เดินและ "สนามหญ้าต้นไม้" (ดูต่อไปส่วน) ตามปกติลาดไปยังทางเท้า ควรใช้ความระมัดระวังในการตั้งค่าชั้นขอบทางเท้าเพื่อให้ทางเท้าและขอบจะไม่ดักน้ำหรือมิฉะนั้นดักคอการใช้งานของทรัพย์สินที่อยู่ติดกัน ขอบหลังของการเดินควรจะอยู่2 ฟุต (0.6 เมตร) ภายในเส้นด้านขวาของทางเว้นแต่การจัดลำดับสาธารณูปโภคหรือการพิจารณาอื่น ๆต้องมีมิติมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเครื่องคนเดินเท้าที่จะสร้างหรือสร้างใหม่เป็นส่วนหนึ่งของแผนโครงการ
, เครื่องควรจะออกแบบมาเพื่อรองรับการใช้งาน คำแนะนำในการออกแบบเครื่องคนเดินเท้า
ที่มีการเข้าถึงสำหรับผู้พิการที่สามารถใช้ได้ ( อ้างอิงที่ 11 ) .
เดิน เดินควรไว้ในพื้นที่ในเมืองที่การจราจรทางเท้าในปัจจุบัน
มีอยู่หรือมีการวางแผนในอนาคตเดินอาจให้บริการในชนบทที่พวกเขาจะเพียงพอใช้ในความสัมพันธ์กับ
มีต้นทุนและความปลอดภัย เดินมักจะทำจากคอนกรีต
แม้ว่ายางมะตอยหรือกรวดอาจใช้ภายใต้สถานการณ์พิเศษ คอนกรีตเดิน
มักจะ 4 ( 100 มม. ) หนา ไดรฟ์ที่สถานที่ , ความหนาเพิ่มขึ้นเป็น 6
( 150 มม. ) หรือไดรฟ์ ความหนาแล้วแต่จำนวนใดจะมากกว่า ยางมะตอยหรือเดินกรวดเป็น
ส่วนใหญ่ใช้ในสวนสาธารณะ พื้นที่ส่วนที่เหลือ ฯลฯ ซึ่งมีการใช้น้อย เดินยางมะตอยประกอบด้วย
2 ( 50 มม. ) ของยางมะตอยและ 5 ( 250 มม. ) รวมฐาน ในขณะที่เดินกรวดสร้าง
4 ( 100 มม. ) อัดรวมฐาน .
ออกแบบ เดิน ความกว้างปกติของเดินเป็น 4 ฟุต ( 1.2 เมตร ) สำหรับพื้นที่ที่อยู่อาศัยและ 6 ฟุต ( 1.8 ม. )
สำหรับพื้นที่เชิงพาณิชย์หรือเส้นทางโรงเรียนหลัก ในพื้นที่ตัวเมือง เดิน
ความกว้างปกติที่ขยายจากขอบถนน มาถูกทาง หรืออาคารเส้น ลาดขวาง
น่าจะ 1 / 4 / ft ( 21 mm / m ) เกรดของเดินเป็นปกติขนานกับขอบทางหรือไหล่ทาง
เกรด แต่อาจจะมีอิสระ เดิน และ " ต้นไม้สนามหญ้า " ( ดูต่อไป
ส่วน ) โดยปกติลาดต่อทางเดิน ควรดูแลในการตั้งค่า
บาทวิถีลดเกรดเพื่อให้สารพัด และขอบจะไม่ดักน้ำ หรือมิฉะนั้น
ขัดขวางการใช้งานของทรัพย์สินที่อยู่ติดกัน ขอบหลังของการเดินที่ควรจะตั้งอยู่
2 ฟุต ( 0.6 เมตร ) อยู่ทางขวาของเส้น เว้นแต่การสาธารณูปโภค หรือการพิจารณาอื่น ๆ
ต้องมีมิติมากขึ้น