Lost Dog – Budweiser Superbowl AdYou'd be hard-pressed to find somethi การแปล - Lost Dog – Budweiser Superbowl AdYou'd be hard-pressed to find somethi ไทย วิธีการพูด

Lost Dog – Budweiser Superbowl AdYo

Lost Dog – Budweiser Superbowl Ad

You'd be hard-pressed to find something cuter.

Budweiser's latest Super Bowl commercial, "Lost Dog," a sequel to last year's popular "Puppy Love" spot (featuring a Clydesdale horse and his rambunctious Labrador puppy companion), is already wildly popular, with more than 14 millions YouTube views since its release last week.

The spot shows the little yellow Lab getting lost, then having to find his way back home to his protective pals and loving master on the ranch – though not before braving a coyote encounter along the way.

"Lost Dog" is a heartwarming tale about how true friends always have your back," Budweiser vice president Brian Perkins tells PEOPLE. "It's a storyline that people of all walks of life can relate to."

And while it may be only an ad, the connection between the dog and master at the final scene was completely real.

"Absolutely. That's true love right there.," says actor Don Jeanes, who reprised his role as the Budweiser Clydesdale trainer for the third time for this year's spot. "But I don't know who doesn't love a Labrador puppy."

In fact, the young canine star was actually part of a group of puppies – eight of them in total, seven females and one male – around 11½-weeks old.

"We actually weren't allowed to interact with the dogs when we were on set, because it can be distracting to them and they won't do what they're supposed to do," says Jeanes. "It was like having a warm plate of chocolate chip cookies being passed around at a party and not being able to touch them!"

But at the end of the day, the trainers would allow everyone to give the dogs a real cuddle. Says Jeanes: "They'd let them into a field, and said, 'Okay, you can play with them now!' There were grown men rolling around on the ground with them."

Working with the large Clydesdales was hardly a stretch for Jeanes, 34, who grew up in Texas, where his father and grandfather owned a 1,000-acre ranch.

"They're just gentle and sweet," Jeanes says of the horses, who underwent three months' training in advance of shooting. "But when you see them in real life, you're like, 'Oh my gosh, they still make animals that big?' They're like dinosaurs.'"

In fact, he says, the only snafu faced on set was getting some of the puppies brave enough to interact with the giant horses. "They'd get a little sacred," he says. "It took a few times to get them to sniff and lick them."

So does Jeanes, like most people, get a little misty-eyed when he sees the actual commercial on TV?

"It does give me chills," he says. "It's that song!"
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สุนัขหาย – Budweiser Superbowl โฆษณาคุณจะพึงค้นหาบางสิ่งบางอย่างในโลก ของ Budweiser ล่าสุดซูเปอร์โบวล์พาณิชย์ "แพ้สุนัข ผลสืบเนื่องไปปีนิยม"รักแรก"จุด (มีม้าไคลเดสเดลและพระสหายสุนัขแลบราดอร์ rambunctious), เป็นที่เรียบร้อยแล้วอาละวาดนิยม มีกว่า 14 ล้านวิวใน YouTube ตั้งแต่ปล่อยสัปดาห์นี้ จุดแสดงตัวน้อยสีเหลืองปฏิบัติการหายไป แล้วมีการหาทางของเขากลับบ้านเพื่อป้องกัน pals และหลักความรักของเขาในไร่ – แต่ไม่ก่อน braving โคโยตี้พบตลอดทาง "แพ้สุนัข" คือ เรื่องเซฟเกี่ยวกับวิธีจริงเพื่อนเสมอได้หลัง Budweiser รองประธานระบุวันไบรอันบอกคน "มันเป็นเรื่องราวที่คนจากทุกเดินชีวิตสามารถเกี่ยวข้องกับ" และในขณะที่มันอาจจะเป็นโฆษณา การเชื่อมต่อระหว่างสุนัขและหลักที่ฉากสุดท้ายเป็นจริงอย่างสมบูรณ์ "แน่นอน ที่เป็นรักแท้ขวามี กล่าวว่า นักแสดงดอน Jeanes ที่ reprised บทบาทของเขาเป็นพี่เลี้ยงของ Budweiser ไคลเดสเดลครั้งที่สามสำหรับจุดในปีนี้ "แต่ไม่ทราบที่ไม่ได้รักสุนัขแลบราดอร์" ในความเป็นจริง ดาวสุนัขหนุ่มถูกจริงส่วนหนึ่งของกลุ่มของลูกสุนัข –แปดของพวกเขาในผลรวม เจ็ดหญิง และหนึ่งชาย – รอบสัปดาห์ 11½ เก่า "เราจะไม่สามารถโต้ตอบกับสุนัขเมื่อเราได้ชุด เนื่องจากมันสามารถรบกวนพวกเขา และพวกเขาจะไม่ทำสิ่งที่พวกเขาไม่ควรทำ กล่าวว่า Jeanes "ก็เหมือนกับมีแผ่นอุ่นของคุกกี้ช็อกโกแลตชิปจะผ่านสถานที่งานเลี้ยง และไม่สามารถสัมผัสได้! " แต่เมื่อสิ้นสุดวัน การฝึกอบรมจะช่วยให้ทุกคนเพื่อให้สุนัขจริงกอด Jeanes กล่าวว่า: "พวกเขาจะปล่อยให้พวกเขาลงในเขตข้อมูล และกล่าว ว่า 'เอาล่ะ คุณสามารถเล่นกับพวกเขาเดี๋ยวนี้' มีที่ปลูกคนกลิ้งรอบเรากับพวกเขา" ทำงาน มีขนาดใหญ่ Clydesdales ได้ไม่ยืดสำหรับ Jeanes, 34 ที่เติบโตในเท็กซัส ซึ่งบิดาและปู่เป็นเจ้าของไร่ 1000 เอเคอร์ "พวกเขากำลังเพียงอ่อนโยน และหวาน Jeanes ว่า ของม้า ผู้รับการฝึกอบรม 3 เดือนล่วงหน้าก่อนยิง " แต่เมื่อคุณเห็นพวกเขาในชีวิตจริง คุณเช่น, ' Oh ฉันพุทโธ่ พวกเขายังทำให้สัตว์ที่ใหญ่?' พวกเขากำลังเช่นไดโนเสาร์ ' " ในความเป็นจริง เขากล่าวว่า snafu เท่านั้นที่ต้องเผชิญกับชุดได้รับของลูกสุนัขที่กล้าหาญพอที่จะโต้ตอบกับม้ายักษ์ "พวกเขาจะได้รับมงคลน้อย เขากล่าวว่า "จะเอากี่ครั้งเพื่อให้สูดดม และเลียให้พวกเขา" จึง ไม่ Jeanes เช่นคนส่วนใหญ่ ได้รับ misty-eyed เล็กน้อยเห็นพาณิชย์จริงในทีวี "จะให้ฉันหนาวสั่น เขากล่าวว่า "มันเป็นเพลง"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สูญเสียสุนัข - บัดไวเซอร์ Superbowl โฆษณาคุณต้องการจะยากที่จะหาสิ่งที่น่ารัก. บัดไวเซอร์ล่าสุดของการค้าซูเปอร์โบว์ล "Lost สุนัข" สืบเนื่องมาจากปีที่ผ่านมาได้รับความนิยม "Puppy Love" จุด (เนื้อเรื่องม้า Clydesdale และลูกสุนัขลาบราดอร์ของอาสาสมัคร สหาย) มีอยู่แล้วความนิยมเป็นอย่างที่มีมากกว่า 14 ล้าน views YouTube ตั้งแต่การเปิดตัวในสัปดาห์ที่ผ่านมา. จุดที่แสดงให้เห็นแล็บสีเหลืองเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้รับหายไปแล้วมีการหาทางกลับบ้านของเขาเพื่อนของเขาและป้องกันต้นแบบรักในไร่ - แต่ไม่ก่อนที่จะกล้าเผชิญหน้าโคโยตี้ไปพร้อมกัน. "หมาหาย" เป็นเรื่องที่อบอุ่นใจเกี่ยวกับวิธีการที่แท้จริงเพื่อนมักจะมีการกลับมาของคุณ "รองประธานบัดไวเซอร์ไบรอันเพอร์กินบอกคน." มันเป็นเรื่องราวที่คนทุกเพศทุกวัยสามารถที่เกี่ยวข้อง ที่จะ. " และในขณะที่มันอาจจะเป็นเพียงการโฆษณาการเชื่อมต่อระหว่างสุนัขและปริญญาโทที่ฉากสุดท้ายเป็นจริงอย่างสมบูรณ์. "แน่นอน นั่นคือความรักที่แท้จริงอยู่ที่นั่น. "กล่าวว่านักแสดงดอน Jeanes ที่พรางบทบาทของเขาในฐานะผู้ฝึกสอนบัดไวเซอร์ Clydesdale เป็นครั้งที่สามสำหรับจุดในปีนี้." แต่ผมไม่ทราบว่าคนที่ไม่ได้รักลูกสุนัขลาบราดอร์. " ในความเป็นจริง , สุนัขดาราหนุ่มจริงเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มของลูกสุนัข - แปดของพวกเขาในทั้งหมดเจ็ดเพศหญิงและผู้ชายคนหนึ่ง -. รอบ11½-สัปดาห์"เราจริงไม่ได้รับอนุญาตให้มีปฏิสัมพันธ์กับสุนัขเมื่อเราอยู่ในชุด เพราะมันสามารถทำให้เสียสมาธิกับพวกเขาและพวกเขาจะไม่ทำในสิ่งที่พวกเขาควรจะทำ "กล่าวว่า Jeanes." มันเป็นเหมือนมีแผ่นที่อบอุ่นของคุกกี้ช็อกโกแลตชิปถูกส่งไปรอบ ๆ ในงานปาร์ตี้และไม่สามารถที่จะสัมผัสพวกเขา " แต่ในตอนท้ายของวันที่ฝึกอบรมจะช่วยให้ทุกคนที่จะให้สุนัขกอดจริงว่า Jeanes:. "พวกเขาต้องการให้พวกเขาเข้าไปในสนามและกล่าวว่า 'เอาล่ะคุณสามารถเล่นกับพวกเขาในขณะนี้! มีผู้ชายที่โตแล้วกลิ้งไปมาบนพื้นดินที่มีพวกเขา. " การทำงานกับ Clydesdales ขนาดใหญ่แทบจะไม่ยืดสำหรับ Jeanes 34 ที่เติบโตขึ้นมาในเท็กซัสที่พ่อและปู่ของเขาเป็นเจ้าของฟาร์ม 1,000 เอเคอร์. "พวกเขากำลังเพียง อ่อนโยนและหวาน "Jeanes กล่าวของม้าที่เปลี่ยนไปสามเดือนในการฝึกอบรมล่วงหน้าในการถ่ายภาพ." แต่เมื่อคุณเห็นพวกเขาในชีวิตจริงคุณชอบ 'Oh my gosh พวกเขายังคงทำให้สัตว์ที่ใหญ่?' พวกเขากำลังเหมือนไดโนเสาร์. '" ในความเป็นจริงเขาพูดวุ่นวายเพียงต้องเผชิญกับชุดได้รับบางส่วนของลูกสุนัขที่กล้าหาญพอที่จะมีปฏิสัมพันธ์กับม้ายักษ์. "พวกเขาจะได้รับศักดิ์สิทธิ์เล็ก ๆ น้อย ๆ " เขากล่าว. "มัน ใช้เวลาไม่กี่ครั้งที่จะได้รับพวกเขาที่จะสูดอากาศและเลียพวกเขา. " ดังนั้น Jeanes เช่นคนส่วนใหญ่ได้รับหมอกตาเล็ก ๆ น้อย ๆ เมื่อเขาเห็นในเชิงพาณิชย์ที่เกิดขึ้นจริงในทีวี? "มันจะให้ฉันหนาว" เขากล่าว. "มันเป็น ว่าเพลง "




























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สุนัขหาย– Superbowl โฆษณาบัดไวเซอร์

คุณจะกดยากที่จะหาสิ่งที่น่ารัก

บัดไวเซอร์ล่าสุดของ Super Bowl พาณิชย์ " เสียสุนัข " ผลสืบเนื่องไปในปีที่แล้วได้รับความนิยม " ความรัก " ลูกสุนัขจุด ( ที่มีม้า Clydesdale และอึกทึกครึกโครม ลาบราดอร์ ลูกสุนัขหาย ) แล้วได้รับความนิยมอย่างดุร้าย , ที่มีมากกว่า 14 ล้านวิว YouTube ตั้งแต่ปล่อยในสัปดาห์ล่าสุด

จุดแสดงสีเหลือง Lab หลงทางแล้วมีเพื่อหาทางกลับบ้านให้เพื่อนป้องกันและรักอาจารย์ในไร่ของเขา และแม้ว่าจะไม่ได้ก่อนเผชิญโคโยตี้พบตลอดทาง

" เสียสุนัข " เป็นนิทานเกี่ยวกับเพื่อนแท้อบอุ่นใจเสมอหลัง " บัดไวเซอร์ รองประธาน ไบรอัน เพอร์กิ้นส์บอกว่าคน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: