Acott et al. (1998: 240) argue that

Acott et al. (1998: 240) argue that for eco-tourists to the project, ‘travel can
mean a lot more than a leisure activity. It might form part of a broader philosophical reflection relating to the self and nature. It might involve trying to find
answers to many of the problems experienced when living in a westernised,
industrialised country’. Such sentiments are typical. Perhaps the desire to
promote ‘sustainable’ livelihoods in poor rural India tells us more about the deep
disillusionment with modernity evident amongst ecotourism’s advocates, and
evident in these authors’ introspective rationale for ‘ethical’ travel, than it does
about the potential to improve the lives of people in the third world

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Acott et al. (1998:240) โต้แย้งที่นักสิ่งแวดล้อมกับโครงการ, ' สามารถเดินทาง
หมายความว่ามากเกินกว่ากิจกรรมการพักผ่อนได้ มันอาจเป็นส่วนหนึ่งของภาพสะท้อนปรัชญากว้างเกี่ยวข้องกับตนเองและธรรมชาติ มันอาจเกี่ยวข้องกับการพยายามค้นหา
คำตอบกับปัญหาที่พบเมื่ออาศัยอยู่ใน westernised,
industrialised ประเทศ ' รู้สึกเช่นนี้อยู่ทั่วไป บางทีต้องการ
ส่งเสริมวิถีชีวิต 'ยั่งยืน' ในคนจนชนบทอินเดียบอกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลึก
disillusionment มีชัดท่ามกลางการสนับสนุนของท่องเที่ยวเชิงนิเวศ และ
ชัดในเหตุผล introspective ของผู้เขียนเหล่านี้สำหรับการเดินทาง 'จริยธรรม' กว่าไม่
เกี่ยวกับศักยภาพในการปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของคนในโลกที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Acott และคณะ (1998: 240) ยืนยันว่าสำหรับนักท่องเที่ยวเชิงนิเวศกับโครงการ 'การเดินทางสามารถ
หมายถึงมากขึ้นมากกว่าการพักผ่อน มันอาจจะเป็นส่วนหนึ่งของการสะท้อนปรัชญาที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับตัวเองและธรรมชาติ มันอาจจะเกี่ยวข้องกับการพยายามที่จะหา
คำตอบให้กับหลายปัญหาที่มีประสบการณ์เมื่ออาศัยอยู่ใน westernized,
ประเทศอุตสาหกรรม ' ความรู้สึกดังกล่าวเป็นปกติ บางทีอาจจะเป็นความปรารถนาที่จะ
ส่งเสริมวิถีชีวิต 'ที่ยั่งยืนในชนบทยากจนอินเดียบอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับลึก
ท้อแท้กับความทันสมัยที่เห็นได้ชัดในหมู่ผู้สนับสนุนการท่องเที่ยวเชิงนิเวศและ
เห็นได้ชัดในผู้เขียนเหล่านี้ 'เหตุผลครุ่นคิดสำหรับ' เดินทางจริยธรรม 'กว่ามันไม่
เกี่ยวกับศักยภาพในการปรับปรุง ชีวิตของผู้คนในโลกที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

acott et al . ( 2541 : 240 ) ยืนยันว่าสำหรับ Eco นักท่องเที่ยวโครงการ ' การเดินทางสามารถ
มีความหมายมากกว่าเป็นกิจกรรมยามว่าง มันอาจเป็นส่วนหนึ่งของปรัชญาที่เกี่ยวข้องกับกว้างสะท้อนตนเองและธรรมชาติ มันอาจเกี่ยวข้องกับการพยายามที่จะหา
ตอบปัญหาประสบการณ์เมื่ออยู่ใน westernised
อุตสาหกรรม , ประเทศ เช่นความรู้สึกต่าง ๆ โดยทั่วไป บางทีความปรารถนา

ส่งเสริม ' ยั่งยืน ' วิถีชีวิตในชนบทอินเดียยากจนบอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับความท้อแท้ลึก
กับความทันสมัยเห็นได้ชัดในหมู่สนับสนุนการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ และเห็นผู้เขียนเหล่านี้ '
' จริยธรรม ' เหตุผลครุ่นคิดเดินทางกว่ามัน
เกี่ยวกับศักยภาพที่จะปรับปรุงชีวิตของผู้คนในประเทศโลกที่สาม