Volume controlsWhen you’re on the p

Volume controls
When you’re on the phone or listening to songs, movies, or other media, the buttons on the side of iPhone adjust the audio volume. Otherwise, the buttons control the volume for the ringer, alerts, and other sound effects.
WARNING: For important information about avoiding hearing loss, see Important safety information.

• Lock the ringer and alert volumes. Go to Settings > Sounds, then turn off Change with Buttons. To limit the volume for music and videos, go to Settings > Music > Volume Limit.
Note: In some European Union (EU) countries, iPhone may warn that you’re setting the volume above the EU recommended level for hearing safety. To increase the volume beyond this level, you may need to briefly release the volume control. To limit the maximum headset volume to this level, go to Settings > Music > Volume Limit, then turn on EU Volume Limit. To prevent changes to the volume limit, go to Settings > General > Restrictions.
• Use Control Center to adjust the volume. When iPhone is locked or when you’re using another app, swipe up from the bottom edge of the screen to open Control Center.
You can also use either volume button to take a picture or record a video. See Take photos and videos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวควบคุมระดับเสียงเมื่อคุณอยู่บนโทรศัพท์หรือฟังเพลง ภาพยนตร์ หรือสื่ออื่น ๆ ด้านของ iPhone ปุ่มปรับระดับเสียง ปุ่มควบคุมระดับเสียงที่ ringer แจ้งเตือน และเสียงอื่น ๆคำเตือน: สำหรับข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการสูญเสียการได้ยิน ดูข้อมูลความสำคัญ •ล็อกไดรฟ์ข้อมูล ringer และการแจ้งเตือน การตั้งค่า > เสียง เปิดปิดด้วยปุ่มการเปลี่ยนแปลง จำกัดระดับเสียงของเพลงและวิดีโอ ไปยังการตั้งค่า > ดนตรี > ขีดจำกัดระดับเสียงหมายเหตุ: ในบางประเทศในสหภาพยุโรป (EU) iPhone อาจเตือนว่า คุณกำลังตั้งค่าเสียงเหนือ EU แนะนำระดับความปลอดภัยได้ยิน เพื่อเพิ่มระดับเสียงเกินระดับนี้ คุณอาจต้องการนำออกใช้ตัวควบคุมระดับเสียงสั้น ๆ จำกัดปริมาณสูงสุดหูฟังระดับนี้ ไปยังการตั้งค่า > ดนตรี > วงเงินปริมาณ แล้วเปิดในวงเงินปริมาณ EU ป้องกันการเปลี่ยนแปลงขีดจำกัดระดับเสียง ไปยังการตั้งค่า > ทั่วไป > ข้อจำกัด•ศูนย์ควบคุมใช้เพื่อปรับระดับเสียง เมื่อ iPhone ถูกล็อก หรือ เมื่อคุณใช้โปรแกรมประยุกต์อื่น รูดขึ้นจากขอบล่างของหน้าจอเพื่อเปิดศูนย์ควบคุมนอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ปุ่มเสียงอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อถ่ายภาพ หรือบันทึกวิดีโอ ดูถ่ายและวิดีโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การควบคุมระดับเสียงเมื่อคุณอยู่ในโทรศัพท์หรือการฟังเพลง, ภาพยนตร์หรือสื่ออื่น ๆ ปุ่มบนด้านข้างของ iPhone ปรับระดับเสียง
มิฉะนั้นปุ่มควบคุมระดับเสียงสั่นสำหรับการแจ้งเตือนและเสียงอื่น ๆ .
คำเตือน: สำหรับข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการสูญเสียการได้ยินให้ดูที่ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ. •ล็อคสั่นและปริมาณการแจ้งเตือน ไปที่การตั้งค่า> เสียงแล้วปิดด้วยปุ่มเปลี่ยน เพื่อ จำกัด ปริมาณสำหรับเพลงและวิดีโอให้ไปที่การตั้งค่า> เพลง> จำกัด ปริมาณ. หมายเหตุ: ในบางสหภาพยุโรป (อียู) ประเทศ iPhone จะเตือนว่าคุณกำลังตั้งค่าปริมาณดังกล่าวข้างต้นของสหภาพยุโรปที่แนะนำระดับเพื่อความปลอดภัยได้ยิน เพื่อเพิ่มระดับเสียงเกินระดับนี้คุณอาจจะต้องสั้น ๆ ปล่อยควบคุมระดับเสียง เพื่อ จำกัด ปริมาณสูงสุดให้กับชุดหูฟังระดับนี้ไปที่การตั้งค่า> เพลง> ความดังสูงสุดแล้วเปิดระดับเสียงของสหภาพยุโรป จำกัด เพื่อป้องกันไม่ให้มีการเปลี่ยนแปลงที่จะ จำกัด ปริมาณการให้ไปที่การตั้งค่า> ทั่วไป> ข้อ จำกัด . •ใช้ศูนย์ควบคุมเพื่อปรับระดับเสียง เมื่อ iPhone ถูกล็อกหรือเมื่อคุณกำลังใช้ app อื่นปัดขึ้นมาจากขอบด้านล่างของหน้าจอเพื่อเปิดศูนย์ควบคุม. นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ปุ่มปรับระดับเสียงทั้งที่ถ่ายภาพหรือบันทึกวิดีโอ ดูถ่ายภาพและวิดีโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การควบคุมปริมาณ
เมื่อคุณอยู่ในโทรศัพท์ หรือ ฟัง เพลง ภาพยนตร์ หรือสื่ออื่น ๆปุ่มที่ด้านข้างของ iPhone ปรับระดับเสียงเสียง มิฉะนั้น , ปุ่มควบคุมระดับเสียงสำหรับเสียง การแจ้งเตือน และเสียงอื่น ๆ .
คำเตือน : สำหรับข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการสูญเสียการได้ยิน , ดูข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญ

- ล็อคเสียงและแจ้งเตือนปริมาณ .ไปที่การตั้งค่า > เสียง จากนั้นปิดเปลี่ยนกับปุ่ม จำกัดระดับเสียงเพลงและวิดีโอ ไปที่ ตั้งค่า > เพลง > ปริมาณจำกัด .
หมายเหตุ : ในยุโรปบางประเทศในสหภาพยุโรป , iPhone อาจจะเตือนว่าคุณกำลังตั้งค่าระดับเสียงสูงกว่าอียูแนะนำระดับความปลอดภัยสำหรับการได้ยิน การเพิ่มปริมาณเกินกว่าระดับนี้ คุณอาจต้อง สั้น ปล่อยการควบคุมปริมาณเพื่อจำกัดปริมาณสูงสุด หูฟังระดับนี้ ไปที่ ตั้งค่า > จำกัดระดับเสียงเพลง > แล้วเปิด จำกัด ปริมาณของสหภาพยุโรป เพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลงปริมาณ จำกัด ข้อ จำกัด ไปที่ ตั้งค่า > ทั่วไป > .
- ใช้ศูนย์ควบคุมเพื่อปรับระดับเสียง เมื่อ iPhone ถูกล็อค หรือ เมื่อคุณใช้ app อื่น ปัดขึ้นจากขอบล่างของหน้าจอเพื่อเปิดศูนย์ควบคุม .
นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ปุ่มระดับเสียงที่จะถ่ายภาพหรือบันทึกวิดีโอ
เห็นใช้ภาพถ่ายและวิดีโอ