Figure 6.63 The areas between the i

Figure 6.63 The areas between the isolines are shaded in this map to produce more of a continuous surface effect. This map looks great but potentially misleads a map viewer into thinking that temperature had been measured continuously across the space, whereas it was only measured at points along the lines between the color changes. Consider your audience when deciding if it is an appropriate trade‑off.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูป 6.63 พื้นที่ระหว่าง isolines มีร่มเงาในที่นี้แมปไปผลิตขึ้นมีลักษณะผิวอย่างต่อเนื่อง แผนที่นี้ดี แต่อาจอุตส่าห์แสดงแผนที่ในคิดว่า อุณหภูมิมีการวัดอย่างต่อเนื่องทั่วพื้นที่ โดยเฉพาะที่วัดจุดตามแนวเส้นแบ่งระหว่างการเปลี่ยนแปลงสี พิจารณาผู้ชมตัดสินใจถ้า เป็น trade‑off เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 6.63 พื้นที่ระหว่าง isolines เป็นร่มเงาในแผนที่นี้ในการผลิตมากขึ้นของผลกระทบพื้นผิวอย่างต่อเนื่อง แผนที่นี้ดูดี แต่อาจเข้าใจผิดของผู้ชมแผนที่ในความคิดของอุณหภูมิที่ได้รับการวัดอย่างต่อเนื่องทั่วพื้นที่ในขณะที่มันเป็นเพียงวัดที่จุดตามเส้นแบ่งระหว่างการเปลี่ยนแปลงสี พิจารณาผู้ชมของคุณเมื่อตัดสินใจว่ามันเป็นค้าออกที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูป 6.63 พื้นที่ระหว่าง isolines มีสีเทาในแผนที่นี้จะผลิตขึ้นจากผลผิวอย่างต่อเนื่อง แผนที่นี้ดูดี แต่อาจ misleads แผนที่ Viewer ในการคิดว่าอุณหภูมิถูกวัดอย่างต่อเนื่องในพื้นที่ ในขณะที่มันเป็นเพียงวัดที่จุดตามเส้นระหว่างเปลี่ยนสีพิจารณาผู้ชมของคุณเมื่อตัดสินใจถ้ามันเป็นค้าที่เหมาะสม‑ปิด