The current Imperial Palace (皇居, Kō

The current Imperial Palace (皇居, Kōkyo) is located on the former site of Edo Castle, a large park area surrounded by moats and massive stone walls in the center of Tokyo, a short walk from Tokyo Station. It is the residence of Japan's Imperial Family.

Edo Castle used to be the seat of the Tokugawa shogun who ruled Japan from 1603 until 1867. In 1868, the shogunate was overthrown, and the country's capital and Imperial Residence were moved from Kyoto to Tokyo. In 1888 construction of a new Imperial Palace was completed. The palace was once destroyed during World War Two, and rebuilt in the same style, afterwards.

From Kokyo Gaien, the large plaza in front of the Imperial Palace, visitors can view the Nijubashi, two bridges that form an entrance to the inner palace grounds. The stone bridge in front is called Meganebashi (Eyeglass Bridge) for its looks. The bridge in the back was formerly a wooden bridge with two levels, from which the name Nijubashi (Double Bridge) is derived.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบันพระราชวัง (皇居 Kōkyo) ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของปราสาทเอะโดะ พื้นที่สวนขนาดใหญ่ล้อมรอบ ด้วยกำแพงหินขนาดใหญ่ในใจกลางของโตเกียว เดินจากสถานีโตเกียวและฮันนี้ ก็อาศัยของญี่ปุ่นของอิมพีเรียลครอบครัว

เอโดะปราสาทใช้เป็นนั่งของโชกุนโทะกุงะวะที่ปกครองญี่ปุ่นจากค.ศ. 1603 จนถึงค.ศ. 1867 ใน 1868 รัฐบาลโชกุนถูก overthrown และเมืองหลวงของประเทศและเรสซิเดนซ์ที่อิมพีเรียลถูกย้ายจากเกียวโตโตเกียว ใน 1888 ก่อสร้างพระราชวังใหม่ที่เสร็จสมบูรณ์ ถูกครั้งเดียวทำลายในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง และสร้างในลักษณะเดียวกัน ภายหลังได้

จาก Kokyo Gaien พลาซ่าขนาดใหญ่อยู่หน้าวังอิมพีเรียล ผู้เข้าชมสามารถดู Nijubashi สะพานที่สองที่เป็นทางการภายในพระราชวัง สะพานหินด้านหน้าจะเรียกว่า Meganebashi (สะพานแว่นตา) ในลักษณะของ สะพานหลังเดิมมีสะพานไม้ มีสองระดับ ที่มาชื่อ Nijubashi (สะพานสอง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชวังอิมพีเรียลในปัจจุบัน(皇居 kōkyo )ตั้งอยู่บนพื้นที่ของโรงแรมที่เก่าแก่ของปราสาทยุค Edo ไปจนถึงบริเวณพื้นที่ขนาดใหญ่ที่โอบล้อมไปด้วย moats และผนังหินขนาดใหญ่ในศูนย์กลางของกรุงโตเกียวเดินไปถึงได้ไม่ไกลนักจากสถานี Tokyo เป็นที่พักของราชวงศ์แห่งจักรพรรดิของญี่ปุ่น.ปราสาท

ยุค Edo ไปจนถึงใช้เป็นที่นั่งของราชวงศ์ Tokugawa Shogun นับที่ปกครองประเทศญี่ปุ่นจาก 1603 จนกว่า .1867 ใน 1868 ตำแหน่งผู้สำเร็จราชการนั้นถูกโค่นล้มลงและเมืองหลวงของประเทศอังกฤษและที่พักได้ย้ายออกไปจาก Kyoto เพื่อไปยัง Tokyo ใน 1888 การก่อสร้างของพระราชวังอิมพีเรียลใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว พระราชวังที่ครั้งหนึ่งเคยถูกทำลายในระหว่างสงครามโลกครั้งสองและถูกสร้างขึ้นใหม่ในสไตล์แบบเดียวกันกับที่หลังจากนั้น.

จาก kokyo gaien Plaza ขนาดใหญ่ที่อยู่ทางด้านหน้าของพระราชวังอิมพีเรียลที่นักท่องเที่ยวสามารถชมวิวทิวทัศน์ Nijubashi Double ได้สองสะพานที่ทางเข้าเพื่อไปยังพื้นที่ด้านในที่พระราชวัง. สะพานหินที่อยู่ทางด้านหน้ามีชื่อว่า meganebashi ( eyeglass Bridge )สำหรับลักษณะของพื้นที่ สะพานที่อยู่ด้านหลังที่เมื่อก่อนนี้คือสะพานไม้ที่พร้อมด้วยพื้นที่สองชั้นที่ชื่อ Nijubashi Double ( Double Bridge )ที่ได้รับมา