It's just that I've never done this

It's just that I've never done this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็เพียงแค่ว่า ผมได้เคยทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเพียงว่าฉันไม่เคยกระทำเช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันก็แค่ว่าฉันไม่เคยทำแบบนี้