one of campaigns hit the headlines

one of campaigns hit the headlines when its site crashed because over 100,000 users tried to buy a starbucks' $10 gift ecard at a 50 percent discount! No saving is too small for a real bargain hunter!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งเสริมการขายอย่างใดอย่างหนึ่งตีพาดหัวเมื่อไซต์ของล้มเหลวเนื่องจากผู้ใช้กว่า 100000 พยายามซื้ออี-การ์ดของขวัญ $10 ของสตาร์บัคส์ที่ลด 50 เปอร์เซ็นต์ ประหยัดไม่มีขนาดเล็กเกินไปสำหรับล่าอันแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งของแคมเปญการตีหัวเมื่อเว็บไซต์ของตนตกเพราะผู้ใช้กว่า 100,000 พยายามที่จะซื้อสตาร์บั '$ 10 ของขวัญอีการ์ดที่เหลือร้อยละ 50! ประหยัดไม่น้อยเกินไปสำหรับนักล่าต่อรองราคาจริง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในแคมเปญตีหัวเมื่อเว็บไซต์ของตกเพราะกว่า 100000 ผู้ใช้พยายามที่จะซื้อ Starbucks ' $ 10 ของขวัญการ์ดที่ลด 50% ! ไม่มีบันทึกมีขนาดเล็กเกินไปสำหรับนักล่าการต่อรองราคาจริง !