In Japan, journalist are considered

In Japan, journalist are considered a “Highly Honorable” profession, and when a Japanese journalist, working for Reuters, was killed by Thailand’s traditional elite military, in 2010, along with about 100 Red Shirts protesters, the even shook Japan. Subsequently, when a Japanese Foreign Minister, visited Thailand, he went to the spot where the Japanese reporter was killed, an “Bow in Respect.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น นักข่าวถือว่าอาชีพ "สูงเกียรติ" และนักข่าวญี่ปุ่น ทำงานกับรอยเตอร์ เมื่อถูกฆ่า โดยไทยจารีตทหาร ปี 2553 พร้อมผู้ชุมนุมคนเสื้อแดงประมาณ 100 แม้แต่สั่นเครือญี่ปุ่น ในเวลาต่อมา เมื่อเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น ประเทศไทย เขาไปยังจุดที่โปรแกรมรายงานญี่ปุ่นถูกฆ่า มี "โบว์" ในการ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นนักข่าวจะถือว่าเป็น "สูงเกียรติ" อาชีพและเมื่อนักข่าวญี่ปุ่นที่ทำงานให้กับสำนักข่าวรอยเตอร์ถูกฆ่าตายโดยทหารที่ยอดเยี่ยมแบบดั้งเดิมของไทยในปี 2010 พร้อมกับประมาณ 100 ประท้วงเสื้อแดงส่ายแม้กระทั่งญี่ปุ่น ต่อมาเมื่อมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่นเยือนประเทศไทยเขาไปจุดที่นักข่าวญี่ปุ่นถูกฆ่าตายเป็น "โบว์ในความเคารพ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในญี่ปุ่น ถือว่าเป็นนักข่าวอาชีพสูง " เกียรติ " และเมื่อผู้สื่อข่าวญี่ปุ่น ทำงานให้สำนักข่าวรอยเตอร์ ถูกฆ่าโดยทหาร ชนชั้นนำของไทยแบบดั้งเดิมใน 2010 , ตามด้วยประมาณ 100 คนเสื้อแดงประท้วง แม้แต่จับมือญี่ปุ่น ต่อมาเมื่อญี่ปุ่น รัฐมนตรีต่างประเทศ เยือนประเทศไทย เขาเดินไปจุดที่นักข่าวญี่ปุ่นถูกฆ่า , " น้อมเคารพ"