'Are you in trouble?' I asked.'Oh,

'Are you in trouble?' I asked.
'Oh, yes,' she answered, 'but that was a long time ago — two
months or more, sir. 'She looked away from me, with a cold look
in her eyes.
I felt very frightened. Perhaps another man had taken her from
me. I tried to turn away and leave, but could not. I could not stop
myself— I started to cry.
Lorna heard it and it told her everything. She came to me and
held out her hands. Her bright eyes were full of kindness.
'John Ridd,' she whispered softly, 'I didn't want to make
you sad.'
'You're the only person who can do that,' I answered. I could
not look at her.
'Come away from this bright place. Come into the shadows,'
said Lorna.
She led me to her secret place in the rocks. Now she knew my
feelings for her. She could not look at me, but she could not look
away either.
'Lorna, do you love me?' I managed to say.
'Yes, I like you very much,' she answered.
'But do you love me, Lorna, more than all the world?'
'No,' she said. 'I like you very much, when you don't talk
wildly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ท่าน มีปัญหาหรือไม่' ถาม' โอ้ ใช่ เธอตอบ, ' แต่ที่นานมาแล้ว — สองเดือนหรือมากกว่า รัก ' เธอมองห่างจากฉัน แบบเย็นในดวงตาของเธอผมรู้สึกกลัวมาก บางทีคนอื่นได้นำเธอจากฉัน พยายามหัน และปล่อย ให้ แต่ไม่ ฉันไม่สามารถหยุดตนเอง — ผมเริ่มที่จะร้องไห้Lorna ได้ยินมัน และมันบอกทุกอย่าง เธอมาหาผม และก็ยื่นมือ ดวงตาที่สดใสของเธอก็เต็มไปด้วยความเมตตา'จอห์น Ridd เธอกระซิบบอกเบา ๆ, ' ไม่อยากจะทำคุณเศร้า.''คุณผู้เดียวที่สามารถทำได้ ตอบ ผมไม่ไม่มองที่เธอ' หลังจากสดใส เข้ามาในเงามืดLorna ดังกล่าวเธอทำให้ฉันกับเธอลับตาในหิน ตอนนี้เธอรู้ว่าฉันความรู้สึกสำหรับเธอ เธออาจไม่ดูฉัน แต่เธอไม่สามารถดูเวลาใดก็'Lorna รักฉัน' ผมจะบอกว่า'ใช่ ผมชอบคุณมาก เธอตอบ'แต่รักฉัน Lorna โลกทั้งหมดมากกว่า''ไม่ เธอกล่าวว่า ' ผมชอบคุณมาก เมื่อคุณไม่พูดคุยอย่างดุเดือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'คุณในปัญหา? ฉันถาม.
'โอ้ใช่' เธอตอบว่า ' แต่นั่นก็เป็นเวลานานแล้ว - สอง
เดือนหรือมากกว่าครับ 'เธอมองออกไปจากฉันที่มีลักษณะเย็น
ในดวงตาของเธอ.
ฉันรู้สึกกลัวมาก บางทีอาจจะเป็นผู้ชายอีกคนหนึ่งได้นำเธอจาก
ฉัน ฉันพยายามที่จะเปิดออกไปและออก แต่ไม่สามารถทำได้ ฉันไม่สามารถหยุด
myself- ฉันเริ่มร้องไห้.
ลอร์นาได้ยินมันและมันบอกทุกอย่างของเธอ เธอมาหาผมและ
ยื่นออกมามือของเธอ ดวงตาสดใสของเธอเต็มไปด้วยความเมตตา.
'จอห์น Ridd' เธอกระซิบเบา ๆ ว่า 'ผมไม่ต้องการที่จะทำให้
คุณเศร้า.'
'คุณเพียงคนเดียวที่สามารถทำเช่นนั้น "ผมตอบ ฉันจะ
ไม่มองไปที่เธอ.
'มาอยู่ห่างจากสถานที่สดใสนี้ เข้ามาในเงา '
ลอร์นากล่าว.
เธอทำให้ฉันไปยังสถานที่ลับของเธอในหิน ตอนนี้เธอรู้ว่าฉัน
รู้สึกกับเธอ เธอไม่สามารถมองมาที่ฉัน แต่เธอก็ไม่สามารถมอง
ออกไปอย่างใดอย่างหนึ่ง.
'ลอร์นาทำคุณรักฉัน? ฉันจัดการเพื่อพูด.
'ใช่ฉันชอบคุณมาก "เธอตอบ.
' แต่คุณรักผมลอร์นามากกว่าโลก? '
' ไม่ 'เธอกล่าวว่า 'ผมชอบคุณมากเมื่อคุณไม่ได้พูดคุย
อย่างดุเดือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มีปัญหา ? ฉันถาม" ใช่ " เธอตอบ " แต่นั่นมันนานมาแล้ว - สองเดือนหรือมากกว่านั้นครับ . เธอมองออกไปจากฉันด้วยสายตาเย็นๆในสายตาของเธอฉันรู้สึกกลัวมาก บางทีผู้ชายคนอื่นได้พาเธอจากฉัน ฉันพยายามที่จะหันหลังและจากไป แต่ไม่สามารถ ผมไม่สามารถหยุดตัวเอง - ฉันเริ่มที่จะร้องไห้ลอร่าได้ยินมันบอกทุกอย่างกับเธอ เธอมาหาฉันและถือมือของเธอ ดวงตาสดใสของเธอเต็มไปด้วยความเมตตา" จอห์น ridd " เธอกระซิบเบาๆ ผมไม่อยากให้คุณเศร้า .คุณเป็นคนเดียวที่สามารถทำแบบนั้นได้ " ฉันตอบ ฉันสามารถไม่ได้มองไปที่เธอ" ออกมาจากสถานที่ที่สดใสนี้ เข้าไปในเงา "กล่าวว่า ลอร์น่าเธอนำฉันไปยังสถานที่ลับของเธอในหิน ตอนนี้เธอรู้ว่าฉันความรู้สึกต่อเธอ เธอไม่ได้มองฉัน แต่เธออาจจะไม่ได้ดูห่างเหมือนกัน" ลอร่า คุณรักฉันไหม ? ฉันจัดการเพื่อพูด" ใช่ ฉันชอบเธอมาก " เธอตอบ" แต่คุณ รัก ฉัน ลอร์น่า กว่าโลกทั้งหมด ?" , " เธอกล่าว . " ฉันชอบคุณมาก ถ้าคุณไม่พูดอย่างบ้าคลั่ง