reached at a depth of 100 m was 122

reached at a depth of 100 m was 122 ◦C (Owens, 2012). In 2004, the area (Y2 of Fig. 2) was again drilled to a depth of 56 m to extract the hot fluid. Its temperature at that depth is around 94 ◦C (DEDE, 2005). The hot water is currently used for spas and drying agricultural products. In the initial assessments of the Mae Chan region, Owens (2012) concluded that the shallow fluids are not hot enough to generate electricity and drilling to depths of 1 km in the granite was not cost-effective. To assess the size of the reservoir without costly drilling, a magnetotelluric (MT) survey was conducted. The MT surveys are widely used in the past decades in geothermal exploration to reveal hydrothermal systems beneath the surface and to help define the drilling locations for the production wells (Heise et al., 2008; Newman et al., 2008). This is because of its major advantage as it is the only method that can directly sense a geothermal reservoir from its electrical resistivity from the surface down to depths of several kilometers (Árnason et al., 2010; Sinharay et al., 2010; Yu and Strack, 2010; Heise et al., 2008; Garg et al., 2007; Santos et al., 2007; Harinarayana et al., 2006; Uchida et al., 2005; Volpi et al., 2003; Lugão et al., 2002; Cumming et al., 2000; Bibby et al., 1995; Sandberg and Hohmann, 1982). In this paper, we report on the analysis of a pilot MT survey in the Mae Chan area. The objectives of the experiment are to determine the source of the hot fluid and its location, and the size and depth of the reservoir. This information will be used to help determine the potential ofthe Mae Chan region for geothermal power production. We first describe the acquisition of the magnetotelluric data. Data processing, inversion and interpretation are then discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงที่ความลึก 100 เมตรได้ 122 ◦C (Owens, 2012) ในปี 2004 พื้นที่ (Y2 ความแน่นอนถูกอีกเจาะความลึก 56 เมตรการแยกของเหลวร้อน อุณหภูมิที่ความลึกที่มีประมาณ 94 ◦C อนุรักษ์ 2005) ในปัจจุบันมีใช้น้ำร้อนสำหรับการอบแห้งผลิตภัณฑ์เกษตรและสปา ในการประเมินผลเริ่มต้นของภูมิภาคแม่จัน Owens (2012) สรุปว่า น้ำมันตื้นไม่ร้อนพอที่จะสร้างกระแสไฟฟ้า และเจาะความลึก 1 กิโลเมตรในหินแกรนิตไม่คุ้มค่า การประเมินขนาดของอ่างเก็บน้ำโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเจาะ ได้ดำเนินการสำรวจ magnetotelluric (MT) สำรวจ MT ใช้ในทศวรรษสำรวจใต้พิภพ เพื่อแสดงระบบ hydrothermal ใต้ผิว และช่วยกำหนดตำแหน่งเจาะสำหรับหลุมผลิต (Heise et al. 2008 นิวแมน et al. 2008) เนื่องจากมีประโยชน์สำคัญมันเป็นวิธีการเดียวที่สามารถตรงรู้สึกอ่างใต้พิภพจากความต้านทานของไฟฟ้าจากพื้นผิวลงไปลึกหลายกิโลเมตร (Árnason et al. 2010 Sinharay et al. 2010 ยูและ Strack, 2010 Heise et al. 2008 Garg et al. 2007 ซานโตส et al. 2007 Harinarayana et al. 2006 Uchida et al. 2005 Volpi et al. 2003 Lugão et al. 2002 Cumming et al. 2000 ตำแหน่ง et al. 1995 แซนด์เบิร์กและ Hohmann, 1982) ในกระดาษนี้ เรารายงานการวิเคราะห์ของแบบสำรวจ MT นำร่องในพื้นที่แม่จัน วัตถุประสงค์ของการทดลองจะตรวจสอบแหล่งที่มาของของเหลวร้อน และ ตำแหน่ง และขนาดและความลึกของอ่างเก็บน้ำ ข้อมูลนี้จะใช้การตรวจสอบศักยภาพของภูมิภาคแม่จันสำหรับการผลิตพลังงานความร้อนใต้พิภพ เราแรกอธิบายการได้มาของข้อมูล magnetotelluric ประมวลผลข้อมูล การกลับ และตีความแล้วจะกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงที่ระดับความลึก 100 เมตรเป็น 122 ◦C (Owens 2012) ในปี 2004 พื้นที่ (Y2 ของรูป. 2) ถูกเจาะอีกครั้งที่ความลึก 56 เมตรเพื่อแยกของเหลวร้อน อุณหภูมิที่ระดับความลึกที่อยู่รอบ 94 ◦C (พพ 2005) น้ำร้อนปัจจุบันมีการใช้สำหรับสปาและการอบแห้งผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ในการประเมินผลครั้งแรกของภูมิภาคแม่จัน Owens (2012) สรุปได้ว่าของเหลวตื้นไม่ร้อนพอที่จะผลิตกระแสไฟฟ้าและเจาะลึก 1 กมหินแกรนิตไม่ได้เป็นค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพ เพื่อประเมินขนาดของอ่างเก็บน้ำโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายการขุดเจาะเป็น magnetotelluric (MT) สำรวจได้ดำเนินการ การสำรวจมอนแทนาถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในทศวรรษที่ผ่านมาในการสำรวจความร้อนใต้พิภพที่จะเปิดเผยระบบร้อนใต้พื้นผิวและเพื่อช่วยกำหนดสถานที่การขุดเจาะหลุมผลิต (Heise et al, 2008;.. นิวแมน, et al, 2008) นี้เป็นเพราะได้เปรียบที่สำคัญของมันเป็นวิธีเดียวที่โดยตรงสามารถรู้สึกอ่างเก็บน้ำความร้อนใต้พิภพจากความต้านทานไฟฟ้าจากพื้นผิวที่ลึกลงไปหลายกิโลเมตร (Arnason et al, 2010;. Sinharay et al, 2010;. Yu และ Strack 2010; Heise et al, 2008;. Garg et al, 2007;. Santos et al, 2007;. Harinarayana et al, 2006;. Uchida et al, 2005;.. Volpi et al, 2003; et al, Lugão 2002; คัมมิง et al, 2000;. Bibby, et al, 1995;. Sandberg และ Hohmann, 1982) ในบทความนี้เรารายงานการวิเคราะห์การสำรวจนักบินมอนแทนาในพื้นที่อำเภอแม่จันทร์ วัตถุประสงค์ของการทดลองเพื่อตรวจสอบแหล่งที่มาของน้ำร้อนและทำเลที่ตั้งและขนาดและความลึกของอ่างเก็บน้ำ ข้อมูลนี้จะถูกนำมาใช้เพื่อช่วยในการกำหนดศักยภาพ ofthe ภูมิภาคแม่จันสำหรับการผลิตพลังงานความร้อนใต้พิภพ ครั้งแรกที่เราจะอธิบายการเข้าซื้อกิจการของข้อมูล magnetotelluric ที่ การประมวลผลข้อมูลผกผันและการตีความที่จะกล่าวถึงแล้ว