The magic reel, which, rolling on b

The magic reel, which, rolling on before, has led the chronicler thus far, now slackens in its pace, and stops. It lies before the goal; the pursuit is at an end.

It remains but to dismiss the leaders of the little crowd who have borne us company upon the road, and so to close the journey.

Foremost among them, smooth Sampson Brass and Sally, arm in arm, claim our polite attention.

Mr Sampson, then, being detained, as already has been shown, by the justice upon whom he called, and being so strongly pressed to protract his stay that he could by no means refuse, remained under his protection for a considerable time, during which the great attention of his entertainer kept him so extremely close, that he was quite lost to society, and never even went abroad for exercise saving into a small paved yard. So well, indeed, was his modest and retiring temper understood by those with whom he had to deal, and so jealous were they of his absence, that they required a kind of friendly bond to be entered into by two substantial housekeepers, in the sum of fifteen hundred pounds a-piece, before they would suffer him to quit their hospitable roof--doubting, it appeared, that he would return, if once let loose, on any other terms. Mr Brass, struck with the humour of this jest, and carrying out its spirit to the utmost, sought from his wide connection a pair of friends whose joint possessions fell some halfpence short of fifteen pence, and proffered them as bail--for that was the merry word agreed upon both sides. These gentlemen being rejected after twenty-four hours' pleasantry, Mr Brass consented to remain, and did remain, until a club of choice spirits called a Grand jury (who were in the joke) summoned him to a trial before twelve other wags for perjury and fraud, who in their turn found him guilty with a most facetious joy,--nay, the very populace entered into the whim, and when Mr Brass was moving in a hackney-coach towards the building where these wags assembled, saluted him with rotten eggs and carcases of kittens, and feigned to wish to tear him into shreds, which greatly increased the comicality of the thing, and made him relish it the more, no doubt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ม้วนคาถา ซึ่ง กลิ้งบนก่อน นำ chronicler การฉะนี้ ขณะนี้ slackens ในความเร็ว และหยุด มันอยู่ก่อนเป้าหมาย การแสวงหาสิ้นสุดมันยังคงอยู่แต่เพื่อผู้นำของฝูงชนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ได้พัดพาเราบริษัทเมื่อถนน และเพื่อปิดการเดินทางสำคัญที่สุดในหมู่พวกเขา เรียบทองเหลือง Sampson และแซลลี่ แขนแขน เรียกร้องความสนใจของเราสุภาพนาย Sampson แล้ว การยึด แล้วได้รับการ แสดง ยุติธรรมตามที่เขาเรียกว่า และเป็นดังนั้นขอไป protract พักของเขาที่เขาไม่อาจปฏิเสธ ยังคงภายใต้การป้องกันของเขาเป็นเวลามาก ซึ่งในความสนใจของนักร้องของเขาเก็บเขาดังมากปิด ที่เขาเป็นค่อนข้างหายไปกับสังคม และไม่เคยไปต่างประเทศสำหรับการออกกำลังกายประหยัดเป็นลานลาดยางเล็ก ดีมาก แน่นอน ถูกอารมณ์เจียม และองค์ประชุมเข้าใจ โดยผู้ที่มีการจัดการ และดังนั้นอิจฉามีการขาดงานของเขา ที่พวกเขาจำเป็นต้องใช้ชนิดของพันธะมิตรที่จะป้อนเข้า โดยสองพบอำนวย จำนวนห้าร้อยปอนด์ต่อชิ้น พวกเขาก่อนที่พวกเขาจะประสบเขาออกจากหลังคาของมิตร - แคลง มันปรากฏ ว่า เขาจะกลับมา ถ้าเมื่อให้หลวม เงื่อนไขอื่น ๆ นายเหลือง หลงกับวเมอร์ jest นี้ และการดำเนินการของวิญญาณสูงสุด แสวงหาจากการเชื่อมต่อของเขาทั้งคู่ของเพื่อนที่มีทรัพย์สินร่วมลดลง halfpence บางสั้นบรจบสิบห้า และ proffered นั้นเป็นประกัน - สำหรับที่สุขสันต์คำตกลงกันทั้งสองด้าน สุภาพบุรุษเหล่านี้ถูกปฏิเสธจาก pleasantry ยี่สิบสี่ชั่วโมง นายเหลืองยินยอมอยู่ และไม่ จน คลับของสุราทางเลือกเรียกว่าคณะกรรมการแกรนด์ (ที่ในเรื่องตลก) เรียกตัวเขาไปทดลองก่อนสิบสองอื่น ๆ เชพให้ความเท็จและการทุจริต ที่เปิดของพวกเขาพบเขาผิดกับสุด ความสุข facetious - เน ประชาชนมากเข้าราชประสงค์ และเมื่อนายเหลืองถูกย้ายในไฮด์ปาร์คโค้ชต่ออาคารที่นี้เชพประกอบ saluted เขา มีไข่เน่าและ carcases ตัว และ feigned ให้เขาฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ซึ่งอย่างมาก comicality ของสิ่งเพิ่มขึ้น และทำให้เขาเพลิดเพลินมากขึ้น ไม่ต้องสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รีลมายากลที่กลิ้งอยู่บนก่อนที่จะได้นำเหตุการณ์ป่านนี้ในขณะนี้ slackens ในการก้าวของตนและหยุด มันอยู่ก่อนที่จะยิงประตู; การแสวงหาที่สิ้นสุด. มันยังคงอยู่ แต่จะยกเลิกผู้นำของฝูงชนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกิดมามี บริษัท สหรัฐบนท้องถนนและเพื่อที่จะปิดการเดินทาง. สำคัญที่สุดในหมู่พวกเขาทองเหลืองจอห์นเรียบและแซลลี่แขนแขนเรียกร้องของเรา ความสนใจสุภาพ. นายจอห์นนั้นถูกคุมขังเป็นแล้วได้รับการแสดงโดยความยุติธรรมอยู่กับคนที่เขาเรียกว่าและจะเป็นเพื่อการกดอย่างยิ่งที่จะขยายออกพักของเขาที่เขาจะได้โดยไม่มีหมายถึงปฏิเสธที่ยังคงอยู่ภายใต้การคุ้มครองของเขาเป็นเวลานาน ในระหว่างที่ความสนใจที่ดีของนักร้องของเขาทำให้เขาได้ใกล้ชิดมากว่าเขาก็หายไปมากทีเดียวที่จะสังคมและไม่เคยแม้แต่จะไปต่างประเทศสำหรับการออกกำลังกายการบันทึกลงในลานปูขนาดเล็ก ให้ดีแน่นอนเป็นของเขาอารมณ์เจียมเนื้อเจียมตัวและออกเข้าใจโดยผู้ที่มีคนที่เขามีการจัดการและอื่นอิจฉาพวกเขาขาดของเขาว่าพวกเขาจำเป็นต้องใช้ชนิดของพันธบัตรที่เหมาะที่จะถูกป้อนเข้าสู่สองแม่บ้านอย่างมีนัยสำคัญในผลรวม สิบห้าร้อยปอนด์ชิ้นก่อนที่พวกเขาจะต้องทนทุกข์ทรมานให้เขาลาออกจากหลังคาใจดีของพวกเขา - ไม่ชอบมาพากลก็ปรากฏว่าเขาจะกลับมาถ้าครั้งเดียวให้หลวมในข้อตกลงอื่น ๆ นายทองเหลืองหลงกับอารมณ์ขันของความตลกขบขันนี้และดำเนินการตามจิตวิญญาณของตนให้มากที่สุด, ขอจากการเชื่อมต่อทั้งของเขาคู่ของเพื่อนที่มีทรัพย์สินลดลงบางส่วนร่วมกันสั้น halfpence สิบห้าเพนนีและยื่นประกันตัวพวกเขาเป็น - เพราะที่นั่นเป็น คำเมอร์รี่ตามที่ตกลงกันทั้งสองฝ่าย สุภาพบุรุษเหล่านี้ถูกปฏิเสธหลังจากการหยอกยี่สิบสี่ชั่วโมง 'นายทองเหลืองยินยอมให้คงอยู่และไม่อยู่จนกว่าจะมีสโมสรของวิญญาณทางเลือกที่เรียกว่าคณะลูกขุน (ที่อยู่ในเรื่องตลก) เรียกเขาไปทดลองใช้ก่อนสิบสอง Wags อื่น ๆ สำหรับการเบิกความเท็จ และการฉ้อโกงซึ่งในทางกลับของพวกเขาพบว่าเขามีความผิดที่มีความสุขมากที่สุดทะเล้น - แต่ว่าประชาชนมากป้อนเข้าสู่ราชประสงค์และเมื่อนายทองเหลืองกำลังจะย้ายไปอยู่ในรถแท๊กซี่โค้ชต่อการสร้างที่ Wags เหล่านี้ประกอบเคารพเขาด้วย ไข่เน่าและซากลูกแมวและแกล้งทำเพื่อต้องการที่จะฉีกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเขาซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากความตลกขบขันของสิ่งและทำให้เขาเพลิดเพลินกับมันมากขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มายากล Reel ซึ่งกลิ้งบนก่อน ได้นำบันทึกเหตุการณ์ที่ผ่านมา ตอนนี้ slackens ในจังหวะ และหยุด มันอยู่ก่อนเป้าหมาย ; การแสวงหาเป็นที่สิ้นสุดมันยังคงอยู่แต่ไล่ผู้นำของฝูงชนน้อยที่แบกเรา บริษัท บนถนนและปิดการเดินทางชั้นดีของพวกทองเหลือง แซมป์สัน เรียบ และ แซลลี่ ควงแขน เรียกร้องความสนใจของเราอย่างสุภาพนายแซมสัน แล้ว ถูก คุมขัง ดังที่ได้ถูกแสดงโดยความยุติธรรมเมื่อเขาโทรหาใคร และต้องขอกดเพื่อยืดออกไปพักของเขาว่าเขาจะไม่มีทางปฏิเสธ ยังคงอยู่ภายใต้การคุ้มครองของเขาเป็นเวลามากในระหว่างที่มีความสนใจมากของนักร้องของเขาทำให้เขาจึงใกล้ชิดกันมาก ที่เขา ก็แพ้ให้กับสังคม และไม่เคยไปต่างประเทศเพื่อการออกกำลังกายการบันทึกลงในขนาดเล็ก ปูสนามหญ้า ดี แน่นอน เขาเจียมเนื้อเจียมตัวและครบอารมณ์เข้าใจเหล่านั้นกับผู้ที่เขาต้องจัดการ และอิจฉาที่พวกเขาหายไป เขาต้องเป็นชนิดของพันธบัตรที่จะถูกป้อนเข้าสู่ เป็นกันเองอย่างมาก โดยสองแม่บ้าน ในผลรวมของสิบห้าร้อยปอนด์ a-piece ก่อนที่พวกเขาจะทรมานเขาออกจากหลังคา ใจดี . . . สงสัย มัน ปรากฏ ว่า เขาจะกลับมา ถ้าเคยให้หลวม ๆอื่น ๆเงื่อนไข นายทองเหลือง หลงกับอารมณ์ขันของความตลกขบขัน และมีจิตวิญญาณของมันให้เต็มที่ หาจากการเชื่อมต่อที่กว้างของเขาคู่ของเพื่อนที่ร่วมข้าวของล้มบาง halfpence สั้น 15 เพนซ์ และให้เงินไว้เป็นประกัน . . . นั่นคือคำสุขสันต์ที่ตกลงกันทั้งสองฝ่าย ท่านสุภาพบุรุษเหล่านี้ถูกปฏิเสธหลังจากชั่วโมง 24 เนื่องจากนายทองเหลือง ยินยอมให้ยังคงอยู่ และยังคง จนสโมสรของจิตวิญญาณทางเลือกที่เรียกว่าคณะลูกขุนใหญ่ ( ใครอยู่ในโจ๊ก ) เรียกเขาไปทดลองก่อน สิบสองอื่น wags สําหรับการเบิกความเท็จและฉ้อโกง ที่ในการเปิดของพวกเขา เขาพบความผิดกับจอย ทำเป็นเล่นโดยไม่ดูกาลเทศะที่สุด -- แต่ประชาชนมากเข้าไปราชประสงค์ และเมื่อนายทองเหลืองถูกย้ายในรถโค้ชเช่าต่ออาคารที่พวกเจ้าดุ๊กดิ๊กประกอบต้อนรับเขาด้วยไข่เน่า และซากของลูกแมว และแกล้งเพื่อต้องการที่จะฉีกมันเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ซึ่งยิ่งเพิ่ม comicality ของสิ่งและทำให้เขาได้ลิ้มลองมัน อีกอย่างไม่ต้องสงสัย