SINGAPOREWhen is a city NOT a city?

SINGAPORE
When is a city NOT a city? When it’s a’ city state’ –a city and a country all in one.
Welcome to this brand new column, City Life’. Each month we will dig up useful in formation about some of the world’s more interesting cities. Of course, with AEC just around the corner- -and the low travel budget here at NJ Tower - - it makes good sense to start with our neighbours first. So - - no disrespect to any of the other great cities within the ASEAN community - - we’ve chosen to kick off with the ASEAN powerhouse: Singapore!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์
เมื่อเป็นเมืองที่ไม่ได้รับการเมือง? เมื่อมัน 'นครรัฐ' เมืองและประเทศทั้งหมดในที่เดียว.
ยินดีต้อนรับสู่แบรนด์คอลัมน์นี้ใหม่ชีวิตในเมือง ' ในแต่ละเดือนเราจะขุดขึ้นมีประโยชน์ในการสร้างเกี่ยวกับบางส่วนของเมืองที่น่าสนใจมากที่สุดในโลก แน่นอนกับ AEC เพียงรอบมุมและงบประมาณการเดินทางต่ำที่นี่ที่นิวเจอร์ซีย์ทาวเวอร์ - มันทำให้รู้สึกดีที่จะเริ่มต้นกับประเทศเพื่อนบ้านของเราครั้งแรกดังนั้น - ดูหมิ่นใด ๆ ของเมืองใหญ่อื่น ๆ ภายในประชาคมอาเซียนไม่ - เราได้เลือกที่จะเตะออกกับโรงไฟฟ้​​าอาเซียน: สิงคโปร์
!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์
เมื่อไม่เมืองเมือง เป็น ' รัฐ ' –a เมืองและประเทศใน.
ยินดีต้อนรับสู่คอลัมน์นี้ใหม่ ชีวิต ' แต่ละเดือนเราจะขุดขึ้นมีประโยชน์ในการก่อตัวบางอย่างของเมืองที่น่าสนใจมากขึ้นในโลก แน่นอน มี AEC เพียงรอบมุม - -ประมาณสหรัฐต่ำนี่ทาวเวอร์ NJ - มันทำให้ความรู้สึกที่ดีกับประเทศเพื่อนบ้านของเราเริ่มแรก ดังนั้น - ตุลาการไม่ใด ๆ ดีเมืองอื่น ๆ ภายในอาเซียน - เราได้เลือกที่จะเตะปิด ด้วยโรงไฟฟ้าอาเซียน: สิงคโปร์!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์
เมื่อเป็นเมืองที่ไม่ใช่เมืองที่ เมื่อเป็นเมือง"เมืองรัฐ - A และประเทศโดยทั้งหมดอยู่ในหนึ่ง.
ยินดีต้อนรับสู่คอลัมน์แบรนด์ใหม่นี้เมืองชีวิต' แต่ละเดือนเราจะขุดเป็นประโยชน์ได้ในเรื่องการจัดตั้งเมืองน่าสนใจมากยิ่งขึ้นในโลก ของคอร์สพร้อมด้วย AEC อยู่โดยรอบมุม - - และการเดินทางแบบจำกัดงบประมาณต่ำที่อยู่ที่นี่ที่ NJ Transit Tower - - ทำให้เกิดความรู้สึกที่ดีที่จะเริ่มต้นกับเพื่อนบ้านของเราเป็นครั้งแรก- - ไม่มีแสดงความไม่เคารพต่อเพื่อไปยังเมืองต่างๆที่ดีเยี่ยมอื่นๆที่อยู่ในชุมชนอาเซียน - - เราได้เลือกที่จะเริ่มต้นด้วยขุมพลังอาเซียนที่สิงคโปร์!