The South West Monsoon Season durin

The South West Monsoon Season during 2011 in Thailand was one of the worst in recorded history. Unlike the other events in the Top Five list that occurred during a few day period this one was due to a continuous rainfall over the course of several months. This led to nearly 13 million people effected with billions of dollars in damage to Northern Thailand ranging from Crops to overseas shipping making it the second costliest disaster in the World during 2011 behind the Tohoku Earthquake.
The rains in Thailand began to effect the area in March, but in July Tropical Storm Nock-Ten Made landfall over Vietnam and continued to push West towards Cambodia and then Thailand, this tipped the figurative and literal tipping bucket over causing flash floods across much of Northern Thailand.
By late September the flood waters approached the Capital City of Bangkok. The one fortunate situation with floods was in fact how persistent they were, thus providing time for levees and measures to be put in place to at least spare the downtown district of the city. A few instances came close to putting maximum pressure on the levees yet as the North East Monsoon Set in the rains began to settle reducing the stress on the city.
Monsoon Set in the rains began to settle reducing the stress on the city.
In the end millions were effected yet 790 people lost their lives officially, this does not take in account though the deaths possibly caused by disease or even stress directly related to the floods. This event defiantly deserves its place to be ranked within the Top 5 Weather Events of 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ในช่วง 2011 ในประเทศไทยก็เป็นหนึ่งในที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ ซึ่งแตกต่างจากเหตุการณ์อื่น ๆ ในรายการห้าด้านบนที่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาไม่กี่วันนี้เป็นผลมาจากปริมาณน้ำฝนที่ต่อเนื่องในช่วงหลายเดือนนี้นำไปสู่​​การเกือบ 13 ล้านคนได้รับผลกระทบกับพันล้านดอลลาร์ในความเสียหายให้กับภาคเหนือของประเทศไทยตั้งแต่พืชเพื่อการส่งสินค้าไปต่างประเทศทำให้ภัยเลือดเนื้อเป็นอันดับสองในโลกในช่วง 2011 หลังแผ่นดินไหวโตโฮกุ.
ฝนในประเทศไทยเริ่มที่จะมีผลกระทบในพื้นที่ เดือนมีนาคมแต่ในเดือนกรกฎาคมพายุโซนร้อน Nock-สิบทำให้แผ่นดินเวียดนามและยังคงที่จะผลักดันไปทางทิศตะวันตกกัมพูชาและประเทศไทยแล้วนี้ปลายถังให้ทิปเป็นรูปเป็นร่างและตัวอักษรในช่วงที่ก่อให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันข้ามมากของภาคเหนือของประเทศไทย.
ในช่วงปลายเดือนกันยายนน้ำท่วมเดินเข้ามาใกล้ เมืองหลวงของกรุงเทพฯ สถานการณ์หนึ่งโชคดีที่มีน้ำท่วมในความเป็นจริงวิธีการที่ถาวรพวกเขา,จึงให้เวลาสำหรับการสร้างเขื่อนและมาตรการที่จะใส่ในสถานที่สำรองไว้อย่างน้อยย่านใจกลางเมืองของเมือง บางกรณีเข้ามาใกล้กดดันสูงสุดในเขื่อนยังเป็นลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่ตั้งอยู่ในฤดูฝนที่จะเริ่มต้นที่จะยุติการลดความเครียดในเมือง.
มรสุมตั้งอยู่ในฤดูฝนที่จะเริ่มต้นที่จะยุติการลดความเครียดในเมือง.
ในท้ายที่สุดนับล้านได้รับผลกระทบยัง 790 คนเสียชีวิตอย่างเป็นทางการนี​​้จะไม่ใช้เวลาในบัญชีแม้ว่าการเสียชีวิตอาจเกิดจากโรคหรือแม้แต่ความเครียดที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับน้ำท่วม เหตุการณ์นี้ท้าทายสมควรที่จะได้รับการจัดอันดับภายใน 5 ด้านบนสภาพเหตุการณ์ของปี 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใต้ตะวันตกมรสุมระหว่าง 2011 ในประเทศไทยร้ายอย่างใดอย่างหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ ซึ่งแตกต่างจากกิจกรรมอื่น ๆ ในด้านบนห้ารายการที่เกิดขึ้นในระหว่างรอบระยะเวลาไม่กี่วันนี้เกิดจากฝนตกต่อเนื่องในช่วงหลายเดือน นี้นำไปเกือบ 13 ล้านคนผลกับพันล้านดอลลาร์ในความเสียหายภาคเหนือตั้งแต่พืชส่งสินค้าทำให้ภัยพิบัติที่สอง costliest ในโลกระหว่าง 2011 หลังโทแผ่นดินไหว.
ฝนในประเทศไทยเริ่มมีผลในพื้นที่ในเดือนมีนาคม แต่ ในเดือนกรกฎาคมพายุหมุนนกเตนทำคอเหนือเวียดนาม และยังคงผลักดันตกต่อกัมพูชา และไทย นี้ก้นถังทิปปิ้งอุปมา และตัวมากกว่าทำให้เกิดน้ำท่วมแฟลชข้ามมากของภาคเหนือไทย
โดยปลายกันยายน ท่วมใกล้ถึงเมืองหลวงของกรุงเทพฯ สถานการณ์หนึ่งที่โชคดี มีน้ำท่วมจริงถูกวิธีแบบพวก จึง ให้เวลา levees และมาตรการที่จะวางในตำแหน่งที่ ว่างย่านดาวน์ทาวน์ของเมือง บางกรณีมาใกล้ทำให้ความดันสูงสุดบน levees ยังเป็นเหนือตะวันออกมรสุมชุดในฝนเริ่มการลดความเครียดในเมือง
มรสุมท่ามกลางฝนเริ่มการลดความเครียดในเมือง
ในสุดได้ผลล้าน ยัง 790 คนเสียชีวิตอย่างเป็นทาง นี้ไม่มีในบัญชีแต่เสียชีวิตอาจเกิดจากโรคหรือแม้กระทั่งความเครียดที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับน้ำท่วม เหตุการณ์นี้ defiantly สมควรสถานที่การจัดอันดับภายในเหตุการณ์สภาพอากาศ 5 ด้านของ 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ลมมรสุมตามฤดูกาลในช่วง 2011 ในประเทศไทยเป็นหนึ่งในที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ ไม่เหมือนกับเหตุการณ์อื่นที่อยู่ในรายการด้านบน 5 ที่เกิดขึ้นในระหว่างช่วงเวลาเพียงไม่กี่วันหนึ่งคนนี้ก็เนื่องจากฝนตกชุกอย่างต่อเนื่องในระหว่างเส้นทางของหลายเดือนโรงแรมแห่งนี้ทำให้เกือบ 13 ล้านคนกระทำด้วยหลายพันล้านดอลลาร์ในความเสียหายในพื้นที่ตอนเหนือของประเทศไทยเริ่มจากการขายพืชผลในต่างประเทศทำให้การส่งสินค้าทั้งนครซานฟรานซิสโกเองจากความหายนะที่สองในโลกในระหว่าง 2011 อยู่เบื้องหลัง Tohoku แผ่นดินไหว.
ฝนในประเทศไทยเริ่มมีผลให้พื้นที่ในเดือนมีนาคม,แต่ในเดือนกรกฎาคมพายุโซนร้อน nock-ten ทำให้การไปถึงฝั่งเหนือและเวียดนามอย่างต่อเนื่องเพื่อผลักดันให้มุ่งตรงไปยังด้านทิศตะวันตกกัมพูชาแล้วประเทศไทย,นี้ห้องขังที่เป็นอุปมาและตามตัวหนังสือสะบัดถังเก็บฝุ่นมากกว่าทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันในพื้นที่ส่วนใหญ่ของพื้นที่ตอนเหนือของประเทศไทย.
โดยช่วงปลายเดือนกันยายนที่น้ำท่วมน้ำเดินเข้ามาหาที่เมืองหลวงของกรุงเทพฯ. หนึ่งสถานการณ์เป็นโชคดีที่มีปัญหาน้ำท่วมอยู่ในความเป็นจริงได้อย่างไรอย่างต่อเนื่องก็มีดังนั้นจึงมีเวลาสำหรับมาตรการและเขื่อนจะวางในที่ที่จะเป็นอย่างน้อยชิ้นส่วนอะไหล่ย่านใจกลางเมืองของเมืองได้ ไม่กี่ครั้งก็มาอยู่ใกล้กับสนามพัดกอล์ฟสูงสุดความดันในเขื่อนแต่เป็นที่ทางด้านทิศเหนือตะวันออกลมมรสุมตั้งอยู่ในฤดูฝนเริ่มตกลงกันเพื่อลดความเครียดที่เมือง.
ลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ตั้งอยู่ในฤดูฝนเริ่มลดลงในความตึงเครียดบนที่เมือง.
ในช่วงปลายหลายล้านคนที่ได้รับผลกระทบแต่ 790 คนสูญหายไปชีวิตความเป็นอยู่ของตนอย่างเป็นทางการนี้ไม่ได้รับในแอคเคาท์แม้ว่าการเสียชีวิตอาจเป็นไปได้ว่าเป็นผลมาจากการระบาดของโรคหรือแม้แต่ความตึงเครียดที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับปัญหาน้ำท่วม เหตุการณ์นี้สมควรได้รับเชิญให้มาสู้กันที่เป็นอันดับ 5 สภาพ อากาศ ภายใน กิจกรรมของ 2011 .

ได้