I'm sad to say that we will need to

I'm sad to say that we will need to delay our store opening for a least 1 month. This is due to the a delay in our design and construction process. We planned to open the store in July or as early as possible.

Please kindly consider not to charge us for extending our construction time.

I have attached with this email the design documents for your review. Thank you for your consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศร้าจะบอกว่า เราจะต้องหน่วงเวลาร้านเปิดอย่างน้อย 1 เดือนค่ะ นี่คือเนื่องจากการความล่าช้าในกระบวนการออกแบบและก่อสร้าง เราวางแผนเปิดร้าน ในเดือนกรกฎาคม หรือได้โปรดกรุณาพิจารณาการจองสำหรับการขยายเวลาก่อสร้างไม่ได้ผมได้แนบกับอีเมล์นี้เอกสารออกแบบเพื่อตรวจทาน ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสียใจที่จะบอกว่าเราจะต้องชะลอการเปิดร้านของเราเป็นอย่างน้อย 1 เดือน เพราะนี่คือความล่าช้าในการออกแบบและการก่อสร้างกระบวนการของเรา เราวางแผนที่จะเปิดร้านค้าในเดือนกรกฎาคมหรืออย่างเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. กรุณาพิจารณาไม่เรียกเก็บเงินจากเราสำหรับการขยายเวลาในการก่อสร้างของเรา. ผมได้แนบมากับอีเมลนี้เอกสารการออกแบบสำหรับความคิดเห็นของคุณ ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเสียใจที่จะกล่าวว่า เราจะต้องเลื่อนการเปิดร้านของเรา อย่างน้อย 1 เดือน ทั้งนี้ความล่าช้าในการออกแบบและสร้างกระบวนการ เราวางแผนที่จะเปิดร้านในเดือนกรกฎาคม หรือเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้กรุณาพิจารณาที่จะไม่คิดกับเราในการขยายเวลาก่อสร้างของเราผมได้แนบอีเมลนี้กับการออกแบบเอกสารสำหรับความคิดเห็นของคุณ ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ