In the end, despite high-level supp

In the end, despite high-level support within the Ministry of
Finance for the reform, few government bureaucrats in Lesotho
really understood the substance of the reforms or could provide
technical guidance in adapting them to local circumstances. In
a setting like Lesotho, where 23% of adults are HIV positive and
there is a crisis-level shortage of human resources for health,
adopting ‘best practices’ without modification was doomed to
failure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสุด แม้มีการสนับสนุนในระดับสูงในกระทรวงการเงินสำหรับการปฏิรูป bureaucrats รัฐบาลไม่กี่ในเลโซโทจริง ๆ เข้าใจสารของการปฏิรูป หรือไม่สามารถให้คำแนะนำทางเทคนิคในการดัดแปลงเหล่านั้นกับสถานการณ์ท้องถิ่น ในการตั้งค่าเช่นเลโซโท เอชไอวีบวก 23% ของผู้ใหญ่ และมีระดับวิกฤตขาดแคลนทรัพยากรบุคคลเพื่อสุขภาพใช้ 'ปฏิบัติ' โดยไม่มีการปรับเปลี่ยนได้ถึงวาระการความล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในท้ายที่สุดแม้จะมีการสนับสนุนระดับสูงในกระทรวงการคลังในการปฏิรูปข้าราชการรัฐบาลไม่กี่แห่งในเลโซโทจริงๆเข้าใจสารของการปฏิรูปหรือสามารถให้คำแนะนำทางเทคนิคในการปรับตัวให้พวกเขาสถานการณ์ในท้องถิ่น ในการตั้งค่าที่เหมือนเลโซโทที่ 23% ของผู้ใหญ่ที่มีเอชไอวีในเชิงบวกและมีปัญหาการขาดแคลนวิกฤตระดับของทรัพยากรมนุษย์เพื่อสุขภาพการใช้'ปฏิบัติที่ดีที่สุด' โดยไม่มีการดัดแปลงได้ถึงวาระที่จะล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้าย แม้จะมีพื้นฐานสนับสนุนภายในกระทรวง
การเงินสำหรับการปฏิรูปน้อยข้าราชการในประเทศเลโซโท
เข้าใจสารของการปฏิรูปหรือสามารถให้คำแนะนำทางเทคนิคใน
ปรับให้สภาพท้องถิ่น ในการตั้งค่าเช่นเลโซโท
ที่ 23 % ของผู้ใหญ่
บวกและผู้มีระดับวิกฤติการขาดแคลนทรัพยากรมนุษย์เพื่อสุขภาพ ,
การใช้ ' ดีที่สุด ' โดยไม่ต้องดัดแปลงถูก
ความล้มเหลว