Melbourne residents enjoy the use o

Melbourne residents enjoy the use of some of Australia’s most advanced and well-connected systems of road, rail and tram infrastructure, which give locals plentiful options when deciding how to get around the city and its surrounding suburbs.

The city received a perfect score of 100 for its world-class infrastructure in the 2013 EIU Liveability Report, where ongoing investment in Melbourne’s infrastructure was highlighted as being one of the factors that keeps Melbourne at the top of the index.
Meanwhile, Melbourne Airport handles more than 30 million passengers annually along with 350,000 tonnes of air freight, making it Australia’s largest air freight hub.
The city is also home to a number of world-renowned universities.
However as Melbourne suburbs sprawl further and further out from the CBD, the difference in level of amenities between the inner suburbs and the poorly serviced outer suburbs is becoming more glaring, causing people to pay a premium to leave closer to the CBD and the better serviced inner suburbs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวเมลเบิร์นเพลิดเพลินกับการใช้งานบางส่วนของออสเตรเลียสุด และเชื่อมต่อระบบโครงสร้างพื้นฐานถนน รถไฟ และรถราง ซึ่งทำให้ชาวบ้านมากมายตัวเลือกเมื่อตัดสินใจเลือกวิธีการรับรอบเมืองและชานเมืองโดยรอบ เมืองได้รับคะแนนสมบูรณ์แบบ 100 สำหรับโครงสร้างพื้นฐานระดับโลกใน 2013 EIU Liveability รายงาน ซึ่งถูกเน้นลงทุนอย่างต่อเนื่องในโครงสร้างพื้นฐานของเมลเบิร์นเป็นหนึ่งในปัจจัยที่ทำให้เมลเบิร์นที่ด้านบนของดัชนีในขณะเดียวกัน สนามบินเมลเบิร์นจัดการผู้โดยสารกว่า 30 ล้านปีพร้อมกับขนส่งทางอากาศ 350,000 ตันทำให้ฮับขนส่งทางอากาศที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลียเมืองเป็นบ้านของมหาวิทยาลัยระดับโลกอย่างไรก็ตาม ชานเมืองเมลเบิร์นนอนแผ่เพิ่มเติม และเพิ่มเติม ออกจากย่านศูนย์กลางธุรกิจ ความแตกต่างในระดับของสิ่งอำนวยความสะดวกระหว่างชานเมืองชั้นในและที่ไม่ดีเซอร์วิสชานเมืองชั้นนอก เป็นแจ๋มากขึ้น ทำให้คนที่จะจ่ายเบี้ยประกันเพื่อให้ใกล้ชิดกับใจกลางเมืองและให้บริการภายในชานเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาศัยอยู่ในเมลเบิร์นเพลิดเพลินกับการใช้บางส่วนของออสเตรเลียระบบที่ทันสมัยที่สุดและดีที่เชื่อมต่อของถนนทางรถไฟและโครงสร้างพื้นฐานที่รถรางที่ให้ชาวบ้านตัวเลือกมากมายเมื่อตัดสินใจเลือกวิธีการรับรอบเมืองและชานเมืองโดยรอบของมัน. เมืองได้รับคะแนนที่สมบูรณ์แบบ 100 สำหรับโครงสร้างพื้นฐานระดับโลกใน 2013 Liveability รายงาน EIU ที่การลงทุนอย่างต่อเนื่องในโครงสร้างพื้นฐานของเมลเบิร์นเป็นไฮไลต์ในฐานะที่เป็นหนึ่งในปัจจัยที่ช่วยให้เมลเบิร์นที่ด้านบนของดัชนี. ขณะที่เมลเบิร์นสนามบินจับกว่า 30 ล้านปีผู้โดยสารพร้อมกับ 350,000 ตันการขนส่งทางอากาศทำให้มันเป็นศูนย์กลางการขนส่งสินค้าทางอากาศที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย. เมืองนี้ยังเป็นบ้านที่มีจำนวนของมหาวิทยาลัยมีชื่อเสียงระดับโลก. แต่เป็นชานเมืองเมลเบิร์นแผ่กิ่งก้านสาขาต่อไปและต่อออกจากย่านศูนย์กลางธุรกิจความแตกต่างในระดับของสิ่งอำนวยความสะดวกระหว่างภายใน ชานเมืองและบริการไม่ดีนอกชานเมืองจะกลายเป็นที่เห็นได้ชัดมากขึ้นก่อให้เกิดคนที่จะจ่ายเบี้ยประกันภัยที่จะปล่อยให้ใกล้ชิดกับ CBD และชานเมืองชั้นเซอร์วิสที่ดีกว่า