In Chile, approximately 6.5 million

In Chile, approximately 6.5 millions of tons of MSW were generated in 2008 [4], and since the System of Environmental Evaluation (SEE) came into force in 1997, the country has made considerable progress in matters of collection, recycling, minimisation and landfilling of MSW. Approximately 60% of the total MSW generated was collected in the municipalities (data from 2008), with a rate of approximately 80% collection in municipalities with populations upwards of 50,000 inhabitants (data from 2007) [5]. Furthermore, the country contains an internal market for recycled plastic, cardboard, glass, aluminium and scrap, accounting for 11% in the Metropolitan Region [6].

Beyond the progress accomplished thus far, significant challenges remain to improving the management of a growing amount of MSW associated with the rising income levels observed in recent decades as well as demographic growth. Modifications of recent sanitary regulations should improve the conditions of final MSW disposition sites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศชิลี ประมาณ 6.5 ล้านตันของมูลฝอยสร้างขึ้นในปี 2008 [4], และเนื่องจากระบบของสิ่งแวดล้อมประเมิน (ดู) มาใช้บังคับในปี 1997 ประเทศได้ความคืบหน้ามากในเรื่องของคอลเลกชัน รีไซเคิล minimisation และ landfilling ของมูลฝอย ประมาณ 60% ของมูลฝอยทั้งหมดที่สร้างขึ้นถูกรวบรวมในอำเภอ (ข้อมูลปี 2008), ด้วยอัตราประมาณ 80% เก็บในอำเภอมีประชากร upwards of 50000 คน (ข้อมูลปี 2007) [5] นอกจากนี้ ประเทศประกอบด้วยตลาดภายในของพลาสติกรีไซเคิล กระดาษแข็ง กระจก อลูมิเนียม และเศษ ซาก บัญชี 11% ในปริมณฑล [6]นอกเหนือจากความก้าวหน้าสำเร็จฉะนี้ ความท้าทายที่สำคัญยังคงปรับปรุงการบริหารยอดการเติบโตของมูลฝอยที่สัมพันธ์กับระดับรายได้เพิ่มขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุดเช่นเดียวกับการเจริญเติบโตของประชากร แก้ไขข้อบังคับสุขาภิบาลล่าสุดควรปรับปรุงเงื่อนไขของเว็บไซต์การจัดการมูลฝอยขั้นสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศชิลีประมาณ 6.5 ล้านตันของขยะถูกสร้างขึ้นในปี 2008 [4] และตั้งแต่ระบบการประเมินสิ่งแวดล้อม (SEE) มีผลบังคับใช้ในปี 1997 ประเทศที่มีความก้าวหน้าอย่างมากในเรื่องของการเก็บรีไซเคิลลดและฝังกลบ ของขยะ ประมาณ 60% ของทั้งหมดที่สร้างขยะที่ถูกเก็บรวบรวมในเขตเทศบาล (ข้อมูลจาก 2008) มีอัตราประมาณ 80% คอลเลกชันในเขตเทศบาลที่มีประชากรมากกว่า 50,000 คนที่อาศัยอยู่ (ข้อมูลจาก 2007) ก [5] นอกจากนี้ประเทศที่มีตลาดภายในสำหรับพลาสติกรีไซเคิล, กระดาษแข็ง, กระจกอลูมิเนียมและเศษคิดเป็น 11% ในปริมณฑล [6]. นอกเหนือจากความคืบหน้าประสบความสำเร็จป่านนี้ความท้าทายที่สำคัญยังคงอยู่ในการปรับปรุงการจัดการของจำนวนเงินที่เพิ่มมากขึ้น ของขยะที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของระดับรายได้พบว่าในทศวรรษที่ผ่านมาเช่นเดียวกับการเจริญเติบโตทางด้านประชากรศาสตร์ การปรับเปลี่ยนกฎระเบียบด้านสุขอนามัยที่ผ่านมาควรจะปรับปรุงเงื่อนไขของเว็บไซต์จำหน่ายขยะสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศชิลี ประมาณ 6.5 ล้านตันของขยะถูกสร้างขึ้นใน ปี 2551 [ 4 ] และเนื่องจากระบบการประเมินสิ่งแวดล้อม ( เห็น ) มีผลบังคับใช้ในปี 1997 ประเทศมีความก้าวหน้ามากในเรื่องของการเก็บขยะและรีไซเคิล ลด landfilling ของ . ประมาณ 60% ของทั้งหมดเก็บขยะที่สร้างขึ้นในเขตเทศบาล ( ข้อมูล 2551 )ด้วยอัตราประมาณ 80% คอลเลกชันในเทศบาลมีประชากรมากกว่า 50 , 000 คน ( ข้อมูลจากปี 2550 ) [ 5 ] นอกจากนี้ ประเทศที่มีตลาดภายในแก้วรีไซเคิลกระดาษแข็ง พลาสติก อะลูมิเนียม และเศษ , การบัญชีสำหรับร้อยละ 11 ใน กรุงเทพมหานคร [ 6 ] .

นอกจากความก้าวหน้าได้ ป่านนี้ความท้าทายที่สำคัญยังคงอยู่เพื่อปรับปรุงการจัดการของปริมาณที่เพิ่มขึ้นของขยะที่เพิ่มขึ้นระดับรายได้ พบใน ทศวรรษที่ผ่านมา รวมทั้งการเติบโตของประชากร การปรับเปลี่ยนของข้อบังคับสุขาภิบาลล่าสุดควรปรับปรุงเงื่อนไขสุดท้ายของขยะการจัดการเว็บไซต์