When we think about Italy, it's 'US

When we think about Italy, it's 'USP', we visualise the colours of their flag: red, white and green. The red is the tomato, the white is the pasta and the green is the basil.
But the tomato is fairly new to Italy, arriving after the discovery of America, via Spain in the 16th century. Furthermore pasta was reserved for feast days, only becoming regularly available to the poor when the manufacturing process was mechanised in the late 19th century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเราคิดว่า เกี่ยวกับอิตาลี เป็น 'USP' เรา visualise สีของธง: สีแดง สีขาว และสีเขียว มะเขือเทศมีสีแดง ขาวเป็นพาสต้า และสีเขียวเป็นใบโหระพา
แต่มะเขือเทศค่อนข้างใหม่อิตาลี มาถึงหลังจากการค้นพบอเมริกา ผ่านสเปนในศตวรรษ 16 นอกจากนี้ มีจองสำหรับวันงานเลี้ยง พาสต้า เดียวใช้งานประจำ ให้ดีเมื่อกระบวนการผลิตถูก mechanised ในช่วงปลายศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราคิดเกี่ยวกับอิตาลีก็ 'USP' เราเห็นภาพสีของธงของพวกเขา: สีแดง, สีขาวและสีเขียว สีแดงเป็นมะเขือเทศสีขาวเป็นพาสต้าและสีเขียวเป็นใบโหระพา
แต่มะเขือเทศค่อนข้างใหม่ไปอิตาลีเดินทางมาถึงหลังจากการค้นพบของอเมริกาผ่านสเปนในศตวรรษที่ 16 นอกจากนี้พาสต้าที่ถูกสงวนไว้สำหรับวันฉลองเพียงกลายเป็นประจำสามารถใช้ได้กับคนยากจนเมื่อกระบวนการผลิตเป็นยานยนต์ในศตวรรษที่ 19

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเราคิดเกี่ยวกับอิตาลี , มันเป็น ' ยา ' เราเห็นภาพสีสันของธงสีแดง , สีขาวและสีเขียว สีแดงมะเขือเทศ , ขาวเป็นพาสต้าและสีเขียวคือใบโหระพา .
แต่มะเขือเทศก็ค่อนข้างใหม่อิตาลี มาถึงหลังจากการค้นพบของอเมริกา ผ่านสเปนในศตวรรษที่ 16 นอกจากนี้พาสต้าถูกสงวนไว้สำหรับงานเลี้ยงวันแต่เป็นเสมอของคนจนเมื่อกระบวนการผลิต mechanised ในปลายศตวรรษที่ 19 .