A number of studies have considered

A number of studies have considered the influence of spirituality on
marital satisfaction. Common findings include that (1) higher religiosity
is associated with greater satisfaction for both spouses (e.g., Orathinkal
& Vansteenwegen, 2006), (2) spouses tend to be similar in their spirituality
level (e.g., Watson et al., 2004), (3) shared spirituality between the
spouses has a positive association with satisfaction (e.g., Brimhall &
Butler, 2007), and (4) husbands' spirituality has a greater influence on
satisfaction for both partners than wives' spirituality (e.g., Wolfinger &
Wilcox, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนของการศึกษามีพิจารณาอิทธิพลของจิตวิญญาณในความพึงพอใจชีวิตสมรส พบทั่วไปมีความเคร่งศาสนาสูงที่ (1)สัมพันธ์กับความพึงพอใจมากขึ้นสำหรับคู่สมรสทั้งสอง (เช่น Orathinkal& Vansteenwegen, 2006), (2) คู่สมรสมีแนวโน้มจะคล้ายวิญญาณของพวกเขาระดับ (เช่น Watson et al., 2004), วิญญาณ (3) ใช้ร่วมกันระหว่างการคู่สมรสมีความสัมพันธ์ในเชิงบวกกับความพึงพอใจ (เช่น Brimhall และพ่อบ้าน 2007) และจิตวิญญาณของสามี (4) มีอิทธิพลต่อความพึงพอใจในคู่กว่าจิตวิญญาณของภรรยา (เช่น Wolfinger และวิลค็อกซ์ 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการศึกษาได้มีการพิจารณาอิทธิพลของจิตวิญญาณในความพึงพอใจในชีวิตสมรส ผลการวิจัยที่พบบ่อย ได้แก่ ว่า (1)
ศาสนาที่สูงขึ้นมีความสัมพันธ์กับความพึงพอใจมากขึ้นสำหรับคู่สมรสทั้งสอง(เช่น Orathinkal
และ Vansteenwegen 2006) (2)
คู่สมรสมีแนวโน้มที่จะคล้ายกันในจิตวิญญาณของพวกเขาในระดับ(เช่นวัตสัน et al., 2004) (3)
จิตวิญญาณร่วมกันระหว่างคู่สมรสมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับความพึงพอใจ(เช่น Brimhall
และบัตเลอร์, 2007) และ (4) สามี
'จิตวิญญาณมีอิทธิพลมากขึ้นในความพึงพอใจสำหรับทั้งคู่กว่าภรรยา' จิตวิญญาณ (เช่น Wolfinger &
วิลคอกซ์ 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนของการศึกษาที่มีการพิจารณาอิทธิพลของจิตวิญญาณใน
ความพึงพอใจในชีวิตสมรส ข้อมูลทั่วไป ได้แก่ ( 1 )
ศาสนาสูงมีความสัมพันธ์กับความพึงพอใจมากขึ้นสำหรับคู่สมรสทั้งสอง ( เช่น orathinkal
& vansteenwegen , 2006 ) , ( 2 ) คู่สมรสมีแนวโน้มที่จะคล้ายกันในระดับจิตวิญญาณ
ของพวกเขา ( เช่น Watson et al . , 2004 ) , ( 3 ) ร่วมกันระหว่าง
จิตวิญญาณคู่สมรสมีความสัมพันธ์ทางบวกกับความพึงพอใจ เช่น brimhall &
พ่อบ้าน , 2007 ) และ ( 4 ) สามี ' จิตวิญญาณมีมากขึ้นมีผลต่อความพึงพอใจของทั้งคู่มากกว่าภรรยา
' จิตวิญญาณ เช่น wolfinger &
วิลค็อกซ์ , 2008 )