We are apologizing to you for the i

We are apologizing to you for the inconvenience and the trouble this has caused to you.
It is not our intention to do this and it brings to our management attention seriously
as we did some actions to the concerned staff and also taken steps to avoid such issues in future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะขอโทษสำหรับความไม่สะดวกและปัญหานี้ได้ก่อให้เกิดกับคุณ.
มันไม่ได้เป็นความตั้งใจของเราที่จะทำเช่นนี้และจะนำไปสู่ความสนใจการจัดการของเราอย่างจริงจัง
ที่เราได้กระทำบางอย่างให้กับเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องและดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าว ต่อไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอโทษสำหรับความไม่สะดวกและปัญหาที่เกิดกับคุณ
มันไม่ใช่ความตั้งใจของเราที่จะทำเช่นนี้ และมันก็ทำให้ความสนใจการจัดการของเราอย่างจริงจัง
ตามที่เราได้กระทำเจ้าหน้าที่เกี่ยวข้อง และยัง ถ่ายขั้นตอนเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าวในอนาคต .