Biography[edit]Samuelson was born i

Biography[edit]
Samuelson was born in Gary, Indiana, on May 15, 1915, to Frank Samuelson, a pharmacist, and the former Ella Lipton. His family, he said, was "made up of upwardly mobile Jewish immigrants from Poland who had prospered considerably in World War I, because Gary was a brand new steel town when my family went there".[3] In 1923 Samuelson moved to Chicago; he graduated from Hyde Park High School (now Hyde Park Career Academy); he then studied at the University of Chicago and received his Bachelor of Arts degree there in 1935. He said he was born as an economist, at 8.00am on January 2, 1932, in the University of Chicago classroom.[6] He felt there was a dissonance between neoclassical economics and the way the system seemed to behave, and he said Henry Simons and Frank Knight were a big influence on him.[7] He then completed his Master of Arts degree in 1936, and his Doctor of Philosophy in 1941 at Harvard University. He won the David A. Wells prize in 1941 for writing the best doctoral dissertation at Harvard University in economics. As a graduate student at Harvard, Samuelson studied economics under Joseph Schumpeter, Wassily Leontief, Gottfried Haberler, and the "American Keynes" Alvin Hansen. Samuelson moved to MIT as an Assistant Professor in 1940 and remained there until his death. Samuelson comes from a family of well-known economists, including brother Robert Summers, sister-in-law Anita Summers, brother-in-law Kenneth Arrow and nephew Larry Summers.

During his seven decades as an economist, Samuelson's professional positions included:

Assistant Professor of Economics at M.I.T, 1940, Associate Professor, 1944.
Member of the Radiation Laboratory 1944–1945.
Professor of International Economic Relations (part-time) at the Fletcher School of Law and Diplomacy in 1945.
Guggenheim Fellowship from 1948 to 1949
Professor of Economics at MIT beginning in 1947 and Institute Professor beginning in 1962.
Vernon F. Taylor Visiting Distinguished Professor at Trinity University (Texas) in Spring 1989.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] ประวัติSamuelson เกิดใน Gary, Indiana บน 15 พฤษภาคม 1915, Frank Samuelson เภสัชกร และ Ella Lipton อดีต ครอบครัว เขากล่าว "ทำค่าของชาวยิวอพยพเคลื่อน upwardly จากโปแลนด์ที่มี prospered มากในสงครามโลก เพราะ Gary เมืองเหล็กใหม่เมื่อครอบครัวของฉันก็มี"[3] ใน 1923 Samuelson ย้ายไปชิคาโก จบจากไฮด์ปาร์คมัธยม (ตอนนี้ไฮด์พาร์คงานออสการ์ครั้ง); เขาแล้วเรียนที่มหาวิทยาลัยชิคาโก และได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตเขามีในปี 1935 เขากล่าวว่า เขาเกิดเป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่ เวลา 8 น.บน 2 มกราคม 1932 ในห้องเรียนของมหาวิทยาลัยชิคาโก[6] เขารู้สึกเกิด dissonance ระหว่างเศรษฐกิจฟื้นฟูคลาสสิกและแบบดูเหมือนระบบการทำงาน และเขากล่าวว่า Henry Simons และ Frank อัศวินมีอิทธิพลขนาดใหญ่บนเขา[7] เขาแล้วเสร็จสมบูรณ์ 1936 ปริญญาบัณฑิตของเขา และเขาแพทย์ปรัชญา 1941 ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เขาได้รับรางวัลรางวัล David A. บ่อ 1941 สำหรับการเขียนในส่วนเอกวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยในเศรษฐศาสตร์ เป็นนักศึกษาบัณฑิตศึกษาที่ฮาร์วาร์ด Samuelson ศึกษาเศรษฐศาสตร์ภายใต้โจเซฟ Schumpeter, Wassily Leontief, Gottfried Haberler และ แฮนเซ่น Alvin "อเมริกันลดันเคย์เนส" Samuelson ย้ายไป MIT เป็นเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ใน ๒๔๘๓ และพักอยู่ที่นั่นจนสิ้นพระชนม์ Samuelson มาจากครอบครัวของนักเศรษฐศาสตร์รู้จัก พี่ชายโรเบิร์ตฤดู ฤดูอนิตา sister-in-law เขย Kenneth ศร และหลาน Larry ฤดูในระหว่างทศวรรษที่เจ็ดของเขาเป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่ ตำแหน่งอาชีพของ Samuelson รวม:ผู้ช่วยศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ที่ M.I.T ๒๔๘๓ รองศาสตราจารย์ 1944สมาชิกของห้องปฏิบัติการรังสี 1944 – 1945ศาสตราจารย์ทางเศรษฐกิจความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (พาร์ทไทม์) ที่เฟล็ทเชอร์โรงเรียนกฎหมายและการทูตในปีค.ศ. 1945Guggenheim สามัคคีธรรมจาก 1948 1949ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ที่ MIT เริ่มต้นในและศาสตราจารย์สถาบันเริ่มต้นในปี 1962เวอร์นอน F. Taylor มาโดดเด่นทรินิตี้มหาวิทยาลัย (เท็กซัส) ในฤดูใบไม้ผลิปี 1989

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวประวัติ [แก้ไข]
แซมวลเกิดในแกรีอินเดียเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1915, แฟรงก์แซมวลเภสัชกรและอดีตเอลล่าลิปตัน ครอบครัวของเขาเขากล่าวว่าได้รับการ "สร้างขึ้นจากชาวยิวอพยพบ่ามือถือจากโปแลนด์ที่ได้ประสบความสำเร็จอย่างมากในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเพราะแกรี่เป็นเมืองเหล็กแบรนด์ใหม่เมื่อครอบครัวของฉันไปที่นั่น". [3] ในปี 1923 แซมวลย้ายไปอยู่ที่ชิคาโก ; เขาจบการศึกษาจาก Hyde Park โรงเรียนมัธยม (ตอนนี้ Hyde Park อาชีพสถาบันการศึกษา); จากนั้นเขาก็เรียนที่มหาวิทยาลัยชิคาโกและได้รับปริญญาตรีของเขาปริญญาศิลปมีในปี 1935 เขาบอกว่าเขาเกิดเป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่ 08:00 เมื่อวันที่ 2 มกราคม 1932 ในมหาวิทยาลัยชิคาโกห้องเรียน. [6] เขารู้สึกว่ามี เป็นความไม่ลงรอยกันระหว่างเศรษฐศาสตร์นีโอคลาสสิและวิธีการระบบที่ดูเหมือนจะประพฤติและเขากล่าวว่าเฮนรี่ไซมอนส์และแฟรงก์อัศวินมีอิทธิพลใหญ่บนเขา. [7] แล้วเขาจบปริญญาโทปริญญาศิลปในปี 1936 และหมอของเขาปรัชญา 1941 ที่ Harvard University เขาได้รับรางวัลรางวัลเดวิดเอเวลส์ในปี 1941 สำหรับการเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกที่ดีที่สุดที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ในสาขาเศรษฐศาสตร์ ในฐานะที่เป็นนักศึกษาปริญญาโทที่ฮาร์วาร์แซมวลศึกษาเศรษฐศาสตร์ภายใต้โจเซฟชัม, Wassily Leontief, กอทท์ฟรี Haberler และ "อเมริกันเคนส์" อัลวินแฮนเซน แซมวลย้ายไปอยู่ที่ MIT ในฐานะที่เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ในปี 1940 และยังคงอยู่ที่นั่นจนกระทั่งการตายของเขา . แซมวลมาจากครอบครัวของนักเศรษฐศาสตร์ที่รู้จักกันดีรวมถึงพี่ชายของโรเบิร์ตในช่วงฤดูร้อน, น้องสาวในกฎหมาย Anita ซัมเมอร์พี่ชายในกฎหมายเคนเน ธ แอร์และหลานชายของลาร์รีซัมเมอร์สในช่วงเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมาของเขาในฐานะนักเศรษฐศาสตร์ตำแหน่งมืออาชีพแซมวลรวม: ผู้ช่วย ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ที่ MIT, 1940, รองศาสตราจารย์, 1944. สมาชิกของห้องปฏิบัติการรังสี 1944-1945. ศาสตราจารย์ของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ (Part-time) ที่โรงเรียนลูกธนูของกฎหมายและการทูตในปี 1945. Guggenheim Fellowship 1948-1949 ศาสตราจารย์ เศรษฐศาสตร์ที่จุดเริ่มต้นของเอ็มไอทีในปี 1947 และสถาบันศาสตราจารย์จุดเริ่มต้นในปี 1962. เวอร์นอนเอฟเทย์เลอร์เยี่ยมศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยทรินิตี้ (เท็กซัส) ในฤดูใบไม้ผลิ 1989

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวประวัติ [ แก้ไข ]
ซามูเอลเกิดใน Gary , Indiana , พฤษภาคม 15 , 1915 , แฟรงค์ ซามูเอล , เภสัชกร , และอดีตเอลล่าลิปตัน . ครอบครัวของเขา , เขากล่าวว่า , " ขึ้นของโมบายที่ห้อยแขวนชาวยิวอพยพมาจากโปแลนด์ที่เคยเจริญรุ่งเรืองมากในสงครามโลก เพราะแกรี่เป็นแบรนด์ใหม่ที่เมืองเหล็ก เมื่อครอบครัวของฉันไปที่นั่น " . [ 3 ] ในปี 1923 Samuelson ย้ายไปชิคาโก ;เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนสวนสาธารณะไฮด์ปาร์ค ( ตอนนี้โรงเรียนสวนสาธารณะไฮด์อาชีพ ) ; จากนั้นเขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยชิคาโกและได้รับปริญญาตรีของเขาของศิลปะระดับที่นั่นในปี 1935 . เขาบอกว่าเขาเกิดเป็นนักเศรษฐศาสตร์ ที่ 8.00am ในวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2475 ในมหาวิทยาลัยชิคาโกในห้องเรียน [ 6 ] เขารู้สึกว่ามีความไม่สอดคล้องกันระหว่างเศรษฐศาสตร์นีโอคลาสสิกและวิธีระบบที่ดูเหมือนจะทำตัวดีและเขากล่าวว่าเฮนรี่ไซมอนส์และแฟรงค์อัศวินกำลังมีอิทธิพลกับเขา [ 7 ] จากนั้นเขาก็เสร็จเจ้านายของเขาของศิลปะระดับในปี 1936 และปรัชญาดุษฎีบัณฑิต ในปี 1941 ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เขาชนะรางวัลในปี 1941 ดาวิด . Wells สำหรับการเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกที่ดีที่สุดที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในเศรษฐศาสตร์ เป็นนักศึกษาปริญญาโทที่ฮาร์วาร์ด ซามูเอลเรียนเศรษฐศาสตร์ภายใต้โจเซฟชุมปีเตอร์ ,วัสเซิลลี่ leontief Gottfried haberler และอเมริกัน " คีน " ลวิน แฮนเซน ซามูเอลไป MIT เป็นผู้ช่วยอาจารย์ใน 2483 และยังคงอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเขาเสียชีวิต ซามูเอลมาจากครอบครัวของนักเศรษฐศาสตร์ที่มีชื่อเสียง รวมถึงพี่โรเบิร์ต ซัมเมอร์ พี่สะใภ้ แอนนิต้า ซัมเมอร์ พี่เขยเคนเนธ แอร์โรว์ และหลานชาย แลร์รี่ ซัมเมอร์

ช่วงเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมาเป็นนักเศรษฐศาสตร์แซมวลสันเป็นมืออาชีพตำแหน่งรวม :

ผู้ช่วยศาสตราจารย์คณะเศรษฐศาสตร์ m.i.t 1940 , รองศาสตราจารย์ , 1944 .
สมาชิกของรังสีปฏิบัติการ 1944 – 1945 .
อาจารย์ของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ( ชั่วคราว ) ที่ เฟลทเชอร์ โรงเรียนกฎหมายและการทูตใน 1945 .
Guggenheim Fellowship จาก 2491 ถึง 2492
ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์จาก MIT จุดเริ่มต้นในปี 1947 และสถาบันอาจารย์ต้นใน 1962 .
เวอร์นอน F . Taylor เยี่ยมศาสตราจารย์พิเศษที่ทรินิตี้มหาวิทยาลัย ( Texas ) ในฤดูใบไม้ผลิ 1989