AbstractWinery wastewater poses a s

Abstract
Winery wastewater poses a serious environmental problem, especially for small wineries whose yearly wastewater production and/or financial resources may not be sufficient to warrant advanced treatment plants. We constructed an integrated mobile system comprised of a coago-flocculation module using nanocomposites to reduce TSS, and two series of aerated cells to reduce COD, N, polyphenols, and P concentrations so effluents could be discharged into a municipal wastewater treatment plant or under special conditions, recycled for irrigation. Each series consists of four portable containers (1.5 m3) filled with volcanic tuff of a decreasing progressive particle-size structure and equipped with a forced-air apparatus to keep a minimum soluble oxygen level of 1.5 mg L−1. The key feature of the aerated cells is constant air transfer through the substrate which greatly increases treatment capacity. The entire system was mounted on two flat lorry beds equipped with a special hook for easy transportation. We tested the system during two consecutive vintage seasons in 2013 and 2014. The nanocomposite module reduced the TSS by more than 95% while the aerated cells decreased the COD concentration to less than 700 mg L−1 at the discharge point (90–95% removal efficiency), which meets the stringent requirement for release to a municipal wastewater treatment plant. TP concentrations were reduced from a mean of 42 mg L−1 in the first cells to 2.2 mg L−1 in the outlet of the system with an overall reduction efficiency of 95%. The maximum COD loading rate was 8.66 kg m3 d−1, a remarkably high rate considering the minimal operating area. The aerated cells are susceptible to clogging, but we solved this problem with a ‘hoist-sack solution’ and/or treatment with a H2O2 solution that can be implemented easily without majorly impeding normal operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อไวน์น้ำเสียซึ่งทำให้เกิดปัญหาสิ่งแวดล้อมรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคุ้มเล็กปีน้ำเสียผลิตหรือทรัพยากรทางการเงินอาจไม่เพียงพอที่จะรับประกันโรงบำบัดขั้นสูง เราสร้างระบบโทรศัพท์เคลื่อนที่แบบบูรณาการประกอบด้วยโมดูล coago-flocculation ใช้สิทลด TSS และชุดที่สองของเซลล์อากาศลด COD, N โพลี และความเข้มข้นของ P บริการรีในห้องพักเพื่อให้สามารถออก effluents เป็นพืชบำบัดน้ำเสียที่เทศบาล หรือภาย ใต้ เงื่อนไขพิเศษ ไซเคิลสำหรับการชลประทาน ชุดแต่ละชุดประกอบด้วย 4 แบบพกพาบรรจุภัณฑ์ (1.5 m3) เต็มไป ด้วยภูเขาไฟ tuff ของโครงสร้างขนาดอนุภาคก้าวหน้าลดลง และเพียบพร้อมไป ด้วยเครื่องเครื่องบังคับให้ระดับออกซิเจนละลายน้ำต่ำสุด 1.5 mg L−1 คุณลักษณะที่สำคัญของเซลล์ aerated การคงอากาศผ่านพื้นผิวที่เพิ่มขึ้นอย่างมากกำลังรักษา ระบบทั้งหมดถูกติดตั้งอยู่บนถ...แบนเตียงพร้อมตะขอพิเศษสำหรับขนส่งง่าย เราทดสอบระบบระหว่างฤดูกาลโบราณติดต่อกันสองใน 2013 2014 โมสิตลด TSS มากกว่า 95% ในขณะที่เซลล์ aerated ลดความเข้มข้น COD จะน้อยกว่า 700 mg L−1 ที่จุดจำหน่าย (90 – 95% ประสิทธิภาพกำจัด), ซึ่งตรงกับความต้องการที่เข้มงวดสำหรับการบำบัดน้ำเทศบาล ความเข้มข้นของ TP ได้ลดลงจากค่าเฉลี่ยของ mg 42 L−1 ในเซลล์แรกเป็น 2.2 มิลลิกรัม L−1 ในร้านของระบบ มีประสิทธิภาพการลดโดยรวม 95% อัตราการโหลด COD สูงสุด d−1 กิโลกรัม 8.66 m3 อัตราสูงอย่างยิ่งที่พิจารณาพื้นที่การปฏิบัติงานน้อยที่สุดได้ เซลล์ aerated จะไวต่อการ clogging แต่เราแก้ไขปัญหานี้ ด้วย 'รอกกระสอบโซลูชัน' และ/หรือรักษา ด้วยโซลูชัน H2O2 ที่สามารถนำมาใช้ได้อย่างง่ายดาย โดย majorly impeding การดำเนินงานปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อน้ำเสียโรงไวน์ poses ปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแหล่งผลิตไวน์ที่มีขนาดเล็กที่มีการผลิตน้ำเสียเป็นประจำทุกปีและ / หรือทรัพยากรทางการเงินที่อาจจะไม่เพียงพอที่จะรับประกันการบำบัดขั้นสูง
เราสร้างระบบโทรศัพท์มือถือแบบบูรณาการประกอบด้วยโมดูล coago-ตะกอนโดยใช้นาโนคอมพอสิตที่จะลด TSS และสองชุดของเซลล์มวลเบาเพื่อลด COD, N, โพลีฟีนและพีความเข้มข้นเพื่อให้น้ำทิ้งอาจจะออกจากโรงพยาบาลเป็นเทศบาลระบบบำบัดน้ำเสียหรือภายใต้การพิเศษ เงื่อนไขรีไซเคิลเพื่อการชลประทาน แต่ละชุดประกอบด้วยสี่ตู้คอนเทนเนอร์แบบพกพา (1.5 m3) ที่เต็มไปด้วยภูเขาไฟปอยลดลงของโครงสร้างอนุภาคขนาดความก้าวหน้าและการติดตั้งอุปกรณ์ที่บังคับให้อากาศที่จะทำให้ระดับออกซิเจนที่ละลายน้ำได้ไม่ต่ำกว่า 1.5 มิลลิกรัม L-1 คุณลักษณะสำคัญของเซลล์มวลเบาที่มีอากาศถ่ายเทอย่างต่อเนื่องผ่านพื้นผิวที่ช่วยเพิ่มความสามารถในการรักษา ระบบทั้งหมดได้รับการติดตั้งบนรถบรรทุกสองเตียงแบนพร้อมกับเบ็ดพิเศษสำหรับการขนส่งง่าย เราได้ทดสอบระบบในช่วงสองฤดูกาลวินเทจติดต่อกันในปี 2013 และปี 2014 โมดูลนาโนคอมโพสิตลดลงช่างโดยกว่า 95% ในขณะที่เซลล์มวลเบาลดความเข้มข้นซีโอดีน้อยกว่า 700 มก. L-1 ที่จุดจำหน่าย (ที่ 90-95% ประสิทธิภาพในการกำจัด) ซึ่งมีคุณสมบัติตรงตามความต้องการที่เข้มงวดสำหรับการเปิดตัวไปยังโรงบำบัดน้ำเสียในเขตเทศบาลเมือง ความเข้มข้นของ TP ลดลงจากค่าเฉลี่ยของ 42 มก. L-1 ในเซลล์แรกที่ 2.2 มก. L-1 ในร้านของระบบที่มีประสิทธิภาพลดลงโดยรวม 95% สูงสุดที่อัตราภาระซีโอดีเป็น 8.66 กิโลกรัม m3 d-1 ซึ่งเป็นอัตราที่สูงอย่างน่าทึ่งพิจารณาพื้นที่การดำเนินงานน้อยที่สุด เซลล์มวลเบามีความอ่อนไหวต่อการอุดตัน แต่เราแก้ปัญหานี้ด้วย 'การแก้ปัญหายกกระสอบและ / หรือการรักษาด้วยวิธีการแก้ปัญหา H2O2 ที่สามารถดำเนินการได้อย่างง่ายดายโดยไม่ majorly ขัดขวางการดำเนินงานปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
โรงงานน้ำเสีย poses ปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ร้ายแรง โดยเฉพาะไวน์ขนาดเล็กที่มีการผลิตรายปีน้ำเสียและ / หรือทรัพยากรทางการเงิน อาจจะไม่เพียงพอที่จะรับประกันการรักษาพืชขั้นสูง เราสร้างแบบบูรณาการโทรศัพท์มือถือระบบประกอบด้วยโมดูล coago รวมตะกอนโดยใช้นาโนคอมโพสิตเพื่อลด TSS และสองชุดของการเซลล์ ลด COD nโพลีฟีนอล และปริมาณน้ำทิ้งสามารถออกจากโรงพยาบาลเพื่อพบในน้ำเสียชุมชน หรือพืชภายใต้เงื่อนไขพิเศษ ใช้สำหรับการชลประทาน แต่ละชุดประกอบด้วยสี่แบบพกพาภาชนะ ( 1.5 ลบ . ม. ) ที่เต็มไปด้วยหินทัฟฟ์ภูเขาไฟลดลงก้าวหน้าขนาดโครงสร้างและติดตั้งอุปกรณ์เก็บอากาศแบบบังคับขั้นต่ำระดับออกซิเจนละลาย 1.5 มก. L − 1คุณลักษณะที่สำคัญของการเซลล์จะคงที่อากาศถ่ายเทผ่านพื้นผิวที่เพิ่มขึ้นอย่างมากความสามารถรักษา ระบบทั้งหมดจะถูกติดตั้งอยู่บนสองรถบรรทุกเตียงแบนพร้อมตะขอพิเศษสำหรับการขนส่งง่าย เราได้ทดสอบระบบในช่วงสองติดต่อกัน วินเทจ ในฤดูกาล 2013 และ 2014นาโนคอมโพสิตโมดูลลด TSS โดยมากกว่า 95% ในขณะที่มวลเซลล์ความเข้มข้นซีโอดีลดลงน้อยกว่า 700 mg L − 1 ที่จุดจำหน่าย ( 90 - 95 % ประสิทธิภาพการกำจัด ) ซึ่งตรงกับความต้องการที่เข้มงวดสำหรับการปล่อยเพื่อรักษาน้ำเสียจากโรงงาน TP เท่ากับลดลงจากค่าเฉลี่ยของ 42 mg L − 1 ในเซลล์แรกที่ 22 mg L − 1 ในร้านของระบบที่มีประสิทธิภาพที่ลดลงโดยรวม 95% สูงสุดที่อัตราภาระบรรทุกซีโอดีหัวข้อกก M3 D − 1 , สูงอย่างน่าทึ่ง ซึ่งเมื่อพิจารณาจากพื้นที่ปฏิบัติการที่น้อยที่สุด มีการเสี่ยงต่อการอุดตันเซลล์ ,แต่เราแก้ปัญหานี้ด้วยโซลูชั่น ' ' ยกกระสอบและ / หรือการรักษาด้วยวิธี H2O2 ที่สามารถดำเนินการได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้อง majorly เป็นอุปสรรคต่อการใช้งานปกติ