In comparison with procedures that

In comparison with procedures that involve extraction,
ashing, and extraction or dry ashing and dissolution
of the ash, the present procedure is straightforward
and simple, with less risk for contamination because the
use of many chemicals, pipettings, and vessels is obviated.
When evaluating several urmnes against one
standard curve, one person can analyze about 30 urine
samples in 8 h, including calculating the results. When
the method of standard addition is used, at least 15
urines may be analyzed in 8 h. This is faster than analysis
after extraction and less elaborate than other procedures
that depend on (e.g.) dry or wet ashing. Our
procedure lends itself to automatization of the injection
by use of an autosampler. Modification of the equipment
is necessary for cadmium in urine, so that a satisfactory
burning out of the graphite tube takes place
after each atomization. This partial automation increases
the rate of analysis and, needless to say, saves
on labor costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเปรียบเทียบกับขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการสกัดashing และสกัด หรือ ashing แห้ง และยุบเถ้า กระบวนการปัจจุบันเป็นตรงไปตรงมาง่าย มีความเสี่ยงน้อยสำหรับการปนเปื้อนและเนื่องจากการใช้สารเคมีจำนวนมาก pipettings และเรือเป็น obviatedเมื่อประเมิน urmnes หลายต่อหนึ่งเส้นโค้งมาตรฐาน หนึ่งคนสามารถวิเคราะห์ปัสสาวะประมาณ 30ตัวอย่างใน 8 h รวมทั้งการคำนวณผลลัพธ์ เมื่อใช้วิธีการนี้มาตรฐาน น้อย 15urines อาจจะวิเคราะห์ใน 8 h นี้จะเร็วกว่าการวิเคราะห์หลัง จากสกัด และประณีตน้อยกว่าขั้นตอนอื่น ๆที่อาศัย (เช่น) ashing แห้ง หรือเปียก ของเราขั้นตอนยืดตัวเองเพื่อ automatization ของการฉีดโดยใช้การ autosampler ปรับเปลี่ยนอุปกรณ์จำเป็นสำหรับแคดเมียมในปัสสาวะ ให้ความพอใจเขียนจากท่อแกรไฟต์เกิดหลังจากแยกเป็นแต่ละอะตอม เพิ่มระบบอัตโนมัตินี้บางส่วนบันทึกอัตรา การวิเคราะห์ รวดเร็ว และการพูดในต้นทุนของแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเปรียบเทียบกับวิธีการที่เกี่ยวข้องกับการสกัด
ashing และการสกัดหรือ ashing แห้งและการสลายตัว
ของเถ้าขั้นตอนปัจจุบันคือตรงไปตรงมา
และเรียบง่ายที่มีความเสี่ยงน้อยกว่าการปนเปื้อนเนื่องจาก
การใช้สารเคมีจำนวนมาก pipettings และภาชนะเป็น obviated.
เมื่อประเมิน urmnes กับคนหลาย
โค้งมาตรฐานคนคนหนึ่งสามารถวิเคราะห์ปัสสาวะประมาณ 30
ตัวอย่างใน 8 ชั่วโมงรวมทั้งการคำนวณผล เมื่อ
วิธีการมาตรฐานนอกจากนี้จะใช้เวลาอย่างน้อย 15
urines อาจจะวิเคราะห์ใน 8 ชั่วโมง นี้จะเร็วกว่าการวิเคราะห์
หลังจากการสกัดและซับซ้อนน้อยกว่าวิธีการอื่น ๆ
ที่ขึ้นอยู่กับ (เช่น) ashing แห้งหรือเปียก ของเรา
ขั้นตอนการยืมตัวเองไป automatization ของการฉีด
โดยการใช้เครื่องฉีดตัวอย่างอัตโนมัติ การปรับเปลี่ยนของอุปกรณ์ที่
เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับแคดเมียมในปัสสาวะเพื่อให้เป็นที่น่าพอใจ
การเผาไหม้ออกจากหลอดไฟท์จะเกิดขึ้น
หลังจากที่แต่ละละออง ระบบอัตโนมัตินี้บางส่วนเพิ่ม
อัตราของการวิเคราะห์และไม่มีความจำเป็นที่จะบอกว่าจะช่วยประหยัด
ค่าใช้จ่ายแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเปรียบเทียบกับกระบวนงานที่เกี่ยวข้องกับการสกัด
แบบและการสกัดหรือแบบแห้งและการละลาย
ของเถ้า , ขั้นตอนปัจจุบันคือตรงไปตรงมา
ง่ายและมีความเสี่ยงน้อยกว่าการปนเปื้อนเพราะ
ใช้สารเคมีหลาย pipettings และเครื่องใช้ที่เป็น obviated .
เมื่อประเมิน urmnes หลายกับเส้นโค้งมาตรฐาน
, หนึ่ง คนที่สามารถวิเคราะห์ตัวอย่างปัสสาวะประมาณ 30
8 H ,รวมถึงการคำนวณผลลัพธ์ เมื่อ
วิธีการนอกจากนี้มาตรฐานคือใช้ อย่างน้อย 15
ปัสสาวะอาจจะวิเคราะห์ใน 8 ชั่วโมง จะเร็วกว่า หลังจากการสกัดและการวิเคราะห์

ที่ซับซ้อนน้อยกว่าวิธีการอื่น ๆขึ้นอยู่กับ ( ก. ) แบบแห้งหรือเปียก . ขั้นตอนของเรา
ยืมตัวเองไป automatization ของฉีด
โดยใช้การ autosampler . การปรับเปลี่ยนของอุปกรณ์
เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับแคดเมียมในปัสสาวะเพื่อให้เป็นที่พอใจ
การเผาไหม้ออกจากแกรไฟต์ท่อเกิดขึ้น
หลังจากที่แต่ละละออง . นี้ส่วนอัตโนมัติเพิ่ม
อัตราการวิเคราะห์และ ไม่ต้องพูดอะไร ประหยัด
ค่าใช้จ่ายแรงงาน