For products containing guarantees

For products containing guarantees in respect of minimum death benefits (GMDB), retirement income benefits
(GRIB) and/or annuitization options (GAO), additional liabilities are recorded in proportion to the receipt of the
contracted revenues which are subject to a loss adequacy test taking into account policyholder behavior and current
market conditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีการค้ำประกันในส่วนของผลประโยชน์การตายต่ำสุด (GMDB) ผลประโยชน์รายได้เกษียณ
(GRIB) และ / หรือตัวเลือก annuitization (เก่า)
มีหนี้สินที่เพิ่มขึ้นจะถูกบันทึกไว้ในสัดส่วนที่ใบเสร็จรับเงินของรายได้หดตัวซึ่งอาจมีการทดสอบความเพียงพอของการสูญเสีย
คำนึงถึงพฤติกรรมของผู้ถือกรมธรรม์บัญชีปัจจุบันและสภาพตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้ามีรับประกันในส่วนของผลประโยชน์การเสียชีวิตอย่างน้อย ( gmdb ) ผลประโยชน์รายได้เกษียณ
( กริ๊บ ) และ / หรือ annuitization ตัวเลือก ( เกา ) , หนี้สินเพิ่มเติมจะถูกบันทึกไว้ในสัดส่วนการรับของ
สัญญารายได้ซึ่งอาจมีการสูญเสียความเพียงพอ ทดสอบการเป็นพฤติกรรม policyholder บัญชีและสภาพตลาดในปัจจุบัน