I am sending the quotes for you to

I am sending the quotes for you to work on.

Also we need your update on the outstanding for Q3 2014 that are not closed by end Sep 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอส่งใบเสนอราคาให้คุณทำงานบน

เราต้องปรับปรุงในโดดเด่นสำหรับปี 2014 ไตรมาสที่ 3 ที่ไม่ได้ปิด โดยสิ้นสุดกันยายน 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมส่งใบเสนอราคาสำหรับคุณที่จะทำงานกับเรายังต้องปรับปรุงของคุณในที่โดดเด่นสำหรับไตรมาสที่ 3 ปี 2014 ที่ไม่ได้ปิดโดยปลายกันยายน 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมส่งใบเสนอราคาให้คุณทำงานบน

เรายังต้องปรับปรุงที่โดดเด่นสำหรับไตรมาสที่ 3 ปี 2014 ที่ไม่ปิดปลายกันยายน 2014