Managers must look out for the righ

Managers must look out for the right conditions for using predictive techniques like scenarios by
weighing what these tools allow to learn about the future against what they require as their own
input. If the key issues and challenges to be faced by the organization have not been properly
defined yet, scenarios will lack focus and executives will be involved in a blinding process which
actually mislead them and reduce their understanding of the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริหารต้องมองออกไปสำหรับเงื่อนไขเหมาะสมสำหรับการใช้งานเทคนิคเช่นสถานการณ์โดยชั่งเครื่องมือเหล่านี้ที่อนุญาตให้เรียนรู้เกี่ยวกับอนาคตกับสิ่งที่พวกเขาต้องการเป็นของตนเองป้อนข้อมูล ถ้าประเด็นสำคัญและท้าทายให้กับองค์กร ได้ไม่ ได้อย่างถูกต้องกำหนดได้ สถานการณ์จะขาดโฟกัส และผู้บริหารจะ blinding เกี่ยวข้องกับกระบวนการที่จริงทำให้เข้าใจผิดได้ และลดความเข้าใจของอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการจะต้องมองออกไปสำหรับเงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับการใช้เทคนิคการทำนายเช่นสถานการณ์โดยการชั่งน้ำหนักสิ่งที่เครื่องมือเหล่านี้ช่วยให้การเรียนรู้เกี่ยวกับอนาคตกับสิ่งที่พวกเขาต้องการเป็นของตัวเองการป้อนข้อมูล หากประเด็นสำคัญและความท้าทายที่จะต้องเผชิญโดยองค์กรยังไม่ได้รับอย่างถูกกำหนดไว้แต่สถานการณ์จะขาดโฟกัสและผู้บริหารจะมีส่วนร่วมในกระบวนการที่ทำให้ไม่เห็นซึ่งจริงๆ แล้วพวกเขาเข้าใจผิดและลดความเข้าใจของพวกเขาในอนาคต