summarized in Table 3 could reflect

summarized in Table 3 could reflect more accurately the fractions
introduced by external sources and are bioavailable compared to
total arsenic contents. Arsenate was found to be the major inorganic
arsenic species, while ASA was the major organoarsenic species
in the surface soils and sediments. The concentrations of
arsenite in the sediments were relatively high compared to surface
soils, which was probably caused by the more reducing environment.
The fact that arsenic is first methylated to MMA, and then
to DMA explains the higher concentrations of MMA relative to
those of DMA in the soils and sediments (Tamaki and
Frankenberger, 1992; Tlustoš et al., 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปไว้ในตาราง 3 สามารถสะท้อนได้ชัดเจนยิ่งขึ้นส่วนการนำ โดยแหล่งภายนอก และมี bioavailable เมื่อเทียบกับสารหนูรวมเนื้อหา พบ arsenate เป็น วิชาอนินทรีย์ชนิดสารหนู ขณะ ASA สปีชีส์หลัก organoarsenicในดินเนื้อปูนผิวและตะกอน ความเข้มข้นของarsenite ในตะกอนมีค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับพื้นผิวดินเนื้อปูน ที่ได้อาจเกิดจากสิ่งแวดล้อมมากขึ้นลดลงความจริงที่ว่า สารหนูเป็น methylated แรกกับ MMA แล้วการ DMA อธิบายความเข้มข้นสูงของ MMA กับของ DMA ในดินเนื้อปูนและตะกอน (ทามากิ และFrankenberger, 1992 Tlustoš et al., 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปในตารางที่ 3 จะถูกต้องมากขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงเศษส่วน
นำโดยแหล่งภายนอกและ bioavailable เมื่อเทียบกับ
เนื้อหาสารหนูทั้งหมด สารหนูถูกพบว่าเป็นที่สำคัญนินทรีย์
ชนิดสารหนูในขณะที่เอเอสเอเป็นสายพันธุ์ organoarsenic ที่สำคัญ
ในดินพื้นผิวและตะกอน ความเข้มข้นของ
arsenite ในตะกอนค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับพื้นผิว
ดินซึ่งอาจเกิดจากการลดสภาพแวดล้อมมากขึ้น.
ความจริงที่ว่าสารหนูเป็น methylated แรกที่เอ็มเอ็มแล้ว
จะ DMA อธิบายความเข้มข้นที่สูงขึ้นของวีคเมื่อเทียบกับ
บรรดาของ DMA ในดินและตะกอน (ทามากิและ
Frankenberger 1992. Tlustoš, et al, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปตารางที่ 3 สามารถสะท้อนได้อย่างแม่นยำมากขึ้นเศษส่วน
แนะนำแหล่งข้อมูลภายนอกและใน เมื่อเทียบกับ
เนื้อหาสารหนูทั้งหมด สารหนูพบเป็นสาขาอนินทรีย์
สารหนูชนิด ขณะที่อาสาเป็นหลัก organoarsenic ชนิด
ในพื้นผิวดินและตะกอน ความเข้มข้นของ
arsenite ในตะกอนดินค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับดินพื้นผิว
,ซึ่งอาจเกิดจากยิ่งลดสภาพแวดล้อม .
ความจริงว่าสารหนูเป็นครั้งแรก methylated กับน้องสาวแล้ว
เพื่อ DMA อธิบายถึงความเข้มข้นของน้องสาวญาติ

พวก DMA ในดินและดินตะกอน ( ทามากิและ
แฟรงเกนเบอร์เกอร์ , 1992 ; tlusto š et al . , 2004 )