MEA invites sealed written bids for

MEA invites sealed written bids for the renovation of the existing 24 kV metal-clad switchgear, 24 kV remote control board, and substation equipments, the replacement of 24 kV relay and control system with Substation Automation System (SA) Four (4) sub-stations, connected to the RTU (Remote Terminal Unit) original MEA including modification of building for the well-equipped substations and installation of container-ized SF6 Gas Insulated Switchgear for temporary substation, in accordance with the terms, conditions and specifications described in the bidding documents. This specifica-tion calls for the development, manufacturing, staging, acceptance testing, deliver, design, supply, install, test and commissioning of new substation equipment, Protection

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟฟ้านครหลวงเชิญประมูลปิดผนึกเขียนที่ปรับปรุง 24 อยู่สวิตช์ตัดโลหะห่ม kV, 24 kV รีโมทกรรมการ และ อุปกรณ์สถานีไฟฟ้าย่อย เปลี่ยน 24 kV รีเลย์และควบคุมระบบสถานีย่อย Substation อัตโนมัติระบบ (SA) 4 (4) เชื่อมต่อกับ RTU (เครื่องเทอร์มินัลระยะไกล) เดิมรวมทั้งปรับเปลี่ยนอาคารสถานีห้องพักทุกห้องและติดตั้ง ized คอนเทนเนอร์ sf6 เป็นก๊าซฉนวนสวิตช์สำหรับสถานีไฟฟ้าย่อยชั่วคราว ตามเงื่อนไข MEA อธิบายข้อกำหนดและเงื่อนไขในเอกสารประมูล เรียกนี้สเตรชันคุณสมบัติที่มีการพัฒนา การผลิต การ จัดเตรียม การทดสอบการยอมรับ ส่ง ออกแบบ จัดหา ติดตั้ง ทดสอบ และจนอุปกรณ์สถานีย่อยใหม่ ป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การไฟฟ้านครหลวงขอเชิญเสนอราคาที่ปิดผนึกที่เขียนขึ้นสำหรับการปรับปรุงของโลหะที่หุ้มติดสวิตช์ที่มีอยู่ที่ 24 กิโลโวลต์, 24 กิโลโวลต์คณะกรรมการควบคุมระยะไกลและอุปกรณ์สถานีย่อยเปลี่ยนจาก 24 กิโลโวลต์รีเลย์และระบบการควบคุมด้วยระบบอัตโนมัติสถานี (SA) โฟร์ (4) ย่อย สถานีที่เชื่อมต่อกับ RTU (หน่วยสถานีระยะไกล) การไฟฟ้านครหลวงเดิมรวมทั้งการเปลี่ยนแปลงของอาคารสำหรับสถานีที่มีอุปกรณ์ครบครันและการติดตั้งภาชนะ ized SF6 ก๊าซอินซูเลตสวิตช์กับสถานีชั่วคราวให้สอดคล้องกับข้อกำหนดเงื่อนไขและข้อกำหนดที่ระบุไว้ในการประมูล เอกสาร นี้โทร specifica ชั่นสำหรับการพัฒนา, การผลิต, การแสดงละคร, การทดสอบการยอมรับส่งมอบการออกแบบจัดหาติดตั้งทดสอบและการว่าจ้างของอุปกรณ์สถานีย่อยใหม่คุ้มครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การไฟฟ้านครหลวง ขอเชิญเขียนปิดประมูลปรับปรุงที่มีอยู่ 24 KV โลหะหุ้มสวิตช์ , 24 KV ระยะไกลการควบคุมบอร์ด และอุปกรณ์ย่อยเปลี่ยนระบบถ่ายทอด 24 kV และการควบคุมด้วยระบบสถานีย่อยอัตโนมัติ ( SA ) สี่ ( 4 ) ย่อยสถานีเชื่อมต่อกับ RTU ( Remote Terminal Unit ) เดิม กฟน. รวมทั้งดัดแปลงอาคารเพื่อติดตั้งสถานีไฟฟ้า และติดตั้งแก๊ส SF6 insulated switchgear ตู้เราเป็นสถานีชั่วคราวเพื่อให้สอดคล้องกับเงื่อนไขและข้อกำหนดที่ระบุไว้ในเอกสารการประมูล . นี้ระบบสาย , การพัฒนา , การผลิต , การแสดงละคร ,รับการทดสอบ ส่ง ออกแบบ จัดหา ติดตั้ง ทดสอบและการว่าจ้างของอุปกรณ์ป้องกัน อุปกรณ์ใหม่