ITEM 8. LPG (LIQUEFIED PETROLEUM GA

ITEM 8. LPG (LIQUEFIED PETROLEUM GAS) GOST 20448-90
Quantity 10,000 MT/Month X 12 to be unload (discharge) in 2 Ports as follows:
1. 6,000 MT/Month x 12 to HO-CHI-MIN port of Vietnam, and
2. 4,000 MT/Month x 12 to Sihanukwille port of Combodia
Payment Terms: DLC at sight 100% payable on Seller's Invoice, Irrevocable and Transferable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าที่ 8 แอลพีจี (ก๊าซปิโตรเลียมเหลว) GOST 20448-90ปริมาณ 10000 MT/เดือน X 12 ถูกยกเลิกการโหลด (ปล่อย) ใน 2 พอร์ตเป็นดังนี้:1. 6000 MT/เดือน x 12 โฮจิมินห์ชีนาทีท่าเรือของเวียดนาม และ2. 4000 MT/เดือน x 12 การพอร์ต Combodia Sihanukwilleเงื่อนไขการชำระเงิน: DLC ที่เห็น 100% ชำระในใบแจ้งหนี้ของผู้ขาย Irrevocable และ Transferable

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. รายการแอลพีจี (ก๊าซปิโตรเลียมเหลว) GOST 20448-90
จำนวน 10,000 ตัน / เดือน X 12 จะได้รับการปลดปล่อย (ปล่อย) ใน 2 พอร์ตดังต่อไปนี้:
1 6,000 ตัน / เดือน x 12 พอร์ตโฮจิมินของเวียดนามและ
2 4,000 ตัน / เดือน x 12 พอร์ต Sihanukwille
ของกัมพูชาเงื่อนไขการชำระเงิน: DLC ที่เห็น 100% ชำระใบแจ้งหนี้ของผู้ขาย, และเอาคืนไม่ได้โอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการที่ 8 . แอลพีจี ( ก๊าซปิโตรเลียมเหลว ) สนุก 20448-90
ปริมาณ 10 , 000 ตัน / เดือน x 12 เป็นขน ( ออก ) 2 พอร์ตดังนี้ :
1 6 , 000 ตันต่อเดือน x 12 ho-chi-min พอร์ตของเวียดนามและ
2 4 , 000 ตันต่อเดือน x 12 พอร์ต sihanukwille ของเงื่อนไขการชําระเงินเขมร
: DLC ที่เห็น 100 % ( ผู้ขายโอน

) ใบแจ้งหนี้