I started using the term “beauty se

I started using the term “beauty self-esteem” after a journalist asked me to describe the psychological difference between attractiveness and beauty.

She asked, “Why do some people feel attractive even if they don’t have model-like features, whereas as others — like some fashion models, onscreen actors and others known for their beauty — don’t necessarily feel that way?” I told the journalist physical features are only a part of what makes a person attractive, and her question was more about a person’s “beauty self-esteem.”

You, too, might find this term useful in thinking about how you feel about your appearance. You see, attractiveness is more complicated than meets the eye, an issue I have written about in previous posts here. It is helpful to remember that beauty is both a physical and psychological experience. It is based on three qualities:

How we actually look (genetics)
How we take care of ourselves (health and grooming)
How we feel about how we look (positive self-regard)
The combination of these qualities is what I call “beauty self-esteem.” Having one of them (good genes, for example) without the others (good grooming o

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเริ่มใช้คำว่า "ความงาม" หลังจากที่นักข่าวถามเพื่ออธิบายความแตกต่างทางจิตวิทยาระหว่างความน่าสนใจและสวยงามเธอถาม, "ทำไมบางคนรู้สึกอย่างไรน่าสนใจแม้จะไม่มีรูปแบบต่าง ๆ ในขณะที่เป็นผู้อื่น — เช่นบางรุ่นแฟชั่น นักแสดงบนหน้าจอ และคนอื่น ๆ ที่รู้จักสำหรับความงามของพวกเขา — ไม่จำเป็นต้องรู้สึกแบบนั้น? " ผมบอกกับนักข่าวที่คุณสมบัติทางกายภาพเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้บุคคลมีความน่าสนใจ และคำถามของเธอก็รู้ของบุคคล "ความภาคภูมิใจในตนเอง"คุณ เกินไป อาจพบว่าระยะนี้มีประโยชน์ในการคิดเกี่ยวกับวิธีที่คุณรู้สึกเกี่ยวกับลักษณะของคุณ คุณเห็น ความน่าสนใจเป็นสิ่งที่ซับซ้อนเกินกว่าตา ปัญหาผมได้เขียนเกี่ยวกับในโพสต์ที่นี่ ก็ให้จำไว้ว่า ความงามเป็นประสบการณ์ทั้งทางกายภาพ และจิตใจ ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติสามประการ:เราจริงลักษณะ (พันธุศาสตร์)วิธีการที่เราจะดูแลตนเอง (สุขภาพและกรูมมิ่ง)วิธีการที่เรารู้สึกเกี่ยวกับวิธีการที่เราดู (บวก self-regard)การรวมกันของคุณสมบัติเหล่านี้เป็นสิ่งที่ผมเรียกว่า "ความงาม" มีหนึ่งของพวกเขา (ยีนที่ดี ตัวอย่าง) โดยผู้อื่น (ดีดูแลตนเอง o

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเริ่มใช้คำว่า "ความงามความนับถือตนเอง" หลังจากที่นักข่าวถามผมในการอธิบายความแตกต่างระหว่างความน่าดึงดูดใจทางจิตวิทยาและความงาม. เธอถามว่า "ทำไมบางคนรู้สึกว่าน่าสนใจแม้ว่าพวกเขาไม่ได้มีคุณสมบัติรูปแบบเหมือนในขณะที่เป็น อื่น ๆ - เช่นบางรูปแบบแฟชั่นนักแสดงบนหน้าจอและอื่น ๆ ที่รู้จักกันเพื่อความงามของพวกเขา? - ไม่จำเป็นต้องรู้สึกอย่างนั้น "ผมบอกลักษณะทางกายภาพนักข่าวเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้คนที่น่าสนใจและคำถามของเธอได้มากขึ้นเกี่ยวกับบุคคล "ความงามความนับถือตนเอง." คุณก็อาจพบว่าในระยะนี้มีประโยชน์ในการคิดเกี่ยวกับว่าคุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับลักษณะของคุณ คุณจะเห็นความน่าดึงดูดใจมีความซับซ้อนมากกว่าตรงตาเป็นปัญหาที่ผมได้เขียนเกี่ยวกับในบทความก่อนหน้านี้ที่นี่ มันจะมีประโยชน์ต้องจำไว้ว่าความงามเป็นทั้งประสบการณ์ทางร่างกายและจิตใจ มันขึ้นอยู่กับสามคุณภาพ: วิธีการที่เราเป็นจริงการมอง (พันธุศาสตร์) วิธีการที่เราดูแลตัวเอง (สุขภาพและกรูมมิ่ง) วิธีการที่เรารู้สึกเกี่ยวกับวิธีการที่เรามอง (บวกตนเองเรื่อง) การรวมกันของคุณสมบัติเหล่านี้คือสิ่งที่ผมเรียกว่า "ความงามของตัวเอง -esteem. "มีหนึ่งของพวกเขา (ยีนที่ดีตัวอย่างเช่น) โดยไม่ต้องอื่น ๆ (ดีกรูมมิ่ง o