In 1983, Jobs recruited Pepsi-Cola

In 1983, Jobs recruited Pepsi-Cola CEO John Sculley as Apple’s president and CEO. Jobs hoped that this change would bring more structure and organization to the young company. 13 Apple's biggest computer achievement, the Macintosh (Mac), was released. After initially opposing it, Jobs had person ally taken on the task of developing the Mac, which became the first PC featuring a graphical interface and a mouse for navigation. Apple first presented the now-famous Macintosh computer with a riveting January 1984 Super Bowl commercial. The memorable commercial featured an Orwellian 1984 world filled with stoic human zombies, all watching a large-screen image of "Big Brother. A young woman rushes into the room and dramatically destroys the screen. Apple used this 1984 imagery to depict IBM's computer dominance being destroyed by the new Macintosh. 14 With features that made the Mac easy to use for publishing and a marketing strategy that concentrated on universities, the new computer sold very well, pushing Apple's fiscal 1984 sales to an unprecedented $1.5 billion. 15

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1983 งานคัดแป๊ปซี่โคล่า CEO จอห์น Sculley เป็นประธานของ Apple และซีอีโอ งานหวังว่า การเปลี่ยนแปลงนี้จะนำโครงสร้างและองค์กรเพิ่มมากขึ้นบริษัทหนุ่ม 13 แอปเปิ้ลที่ใหญ่ที่สุดคอมพิวเตอร์สำเร็จ Macintosh (Mac), ถูกปล่อยออกมา หลังจากเริ่มแก่มัน งานมีพันธมิตรผู้นำในงานพัฒนา Mac ซึ่งกลายเป็น PC แรกส่วนติดต่อแบบกราฟิกและเมาส์สำหรับการนำทาง แอปเปิ้ลก่อนนำเสนอคอมพิวเตอร์ Macintosh ปัจจุบันมีชื่อเสียงเป็น riveting 1984 มกราคมซุปชามเชิงพาณิชย์ พาณิชย์จดจำห้องโลก Orwellian 1984 เต็มไป ด้วยใจมนุษย์ซอมบี้ ดูรูปภาพหน้าจอขนาดใหญ่ของ "พี่ใหญ่ทั้งหมด หญิงสาววิ่งเข้าไปในห้อง แล้วอย่างมากทำลายหน้าจอ แอปเปิ้ลใช้ภาพนี้ 1984 เพื่อพรรณนาครอบงำคอมพิวเตอร์ของ IBM ที่ถูกทำลาย โดยแมคใหม่ 14 มีคุณสมบัติที่ทำให้ Mac ใช้งานง่ายสำหรับเผยแพร่และกลยุทธ์ทางการตลาดที่เข้มข้นในมหาวิทยาลัย คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ขายดี ผลักดันขาย 1984 เงินของ Apple จะเป็นประวัติการณ์ $1.5 พันล้าน 15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1983 งานรับคัดเลือกซีอีโอเป๊ปซี่โคล่าจอห์นสกัลลีย์เป็นประธานและซีอีโอแอปเปิ้ล งานหวังว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะนำมาซึ่งโครงสร้างมากขึ้นและองค์กร บริษัท หนุ่มสาว 13 ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคอมพิวเตอร์แอปเปิ้ล, แมคอินทอช (Mac) ได้รับการปล่อยตัว หลังจากที่ต้นของฝ่ายตรงข้ามมันเป็นงานที่ได้พันธมิตรผู้ดำเนินการเกี่ยวกับงานของการพัฒนา Mac ซึ่งกลายเป็นเครื่องแรกที่มีอินเตอร์เฟซแบบกราฟิกและเมาส์สำหรับการนำทาง แอปเปิ้ลแรกที่นำเสนอในขณะนี้ที่มีชื่อเสียงที่มีเครื่องคอมพิวเตอร์ Macintosh โลดโผนมกราคม 1984 การค้าซูเปอร์โบว์ล การค้าที่น่าจดจำให้ความสำคัญ Orwellian 1984 โลกที่เต็มไปด้วยซอมบี้มนุษย์อดทนทั้งหมดดูภาพหน้าจอขนาดใหญ่ของ "บิ๊กบราเดอร์. หญิงสาวรีบวิ่งเข้ามาในห้องอย่างรวดเร็วและทำลายหน้าจอ. แอปเปิ้ลที่ใช้ภาพ 1984 นี้เพื่อแสดงให้เห็นถึงการครอบงำของเครื่องคอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็มเป็น ถูกทำลายโดยแมคอินทอชใหม่. 14 ด้วยคุณสมบัติที่ทำให้ Mac เพื่อง่ายต่อการใช้สำหรับการเผยแพร่และกลยุทธ์การตลาดที่เข้มข้นในมหาวิทยาลัยคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ขายดีมากผลักดันงบประมาณของแอปเปิ้ล 1984 ยอดขายในประวัติการณ์ $ 1500000000. 15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1983 งานคัดเลือก เป๊ปซี่ โคล่า จอห์น สกัลลีย์ ซีอีโอแอปเปิ้ล ประธานและซีอีโอของ งานนี้หวังว่าจะนำองค์กรเปลี่ยนแปลงโครงสร้างมากขึ้นและ บริษัท ยัง เรียนคอมพิวเตอร์ที่ใหญ่ที่สุด 13 Apple Macintosh ( Mac ) เผยแพร่ หลังจากเริ่มคัดค้านงานมีคนพันธมิตร ถ่ายในงานพัฒนา Mac ,ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีส่วนติดต่อแบบกราฟิกและเมาส์เพื่อนำทาง แอปเปิ้ลแรกที่นำเสนอตอนนี้ชื่อเสียง Macintosh คอมพิวเตอร์กับโลดโผนมกราคม 1984 ซูเปอร์โบวล์ในเชิงพาณิชย์ โฆษณาที่โดดเด่นน่าจดจำเป็นอ ์เวลเลียน 1984 โลกเต็มไปด้วยความอดกลั้นซอมบี้มนุษย์ทั้งหมดดูภาพที่หน้าจอขนาดใหญ่ของ " พี่ใหญ่หญิงสาวรีบวิ่งเข้าไปในห้องและอย่างมากทำลายหน้าจอ แอปเปิ้ลใช้ภาพเพื่อแสดงถึง 1984 IBM คอมพิวเตอร์การปกครองถูกทำลายโดย Macintosh ใหม่ 14 ด้วยคุณสมบัติที่ทำให้ Mac ใช้งานง่ายสำหรับการเผยแพร่และกลยุทธ์การตลาดที่เข้มข้นในมหาวิทยาลัย , คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ขายดีมากผลักดันแอปเปิ้ลปีงบประมาณ 2527 ยอดขายเป็นประวัติการณ์ $ 1.5 พันล้าน15