Right Back At It Again We're coming

Right Back At It Again
We're coming out swinging!

Started out in the spring of 2003.
Never went to school, nobody talked to me.
'cept to tell me all the things I couldn't do.
Don't wanna hear about it.
Got with my guys packed into all our cars.
Hit all the nearest scenes, and every local bar.
and played a show a night 'til it'd made me sick.

So here I am.
I'm right back at it again.
Just like I've always said,
"If you're too cool for school
I ain't here to make no friends."
And I'll say, "Hey (hey),
I'm right back at it again."
Just like I've always said,
"If you're too cool for school,
I ain't here to make no friends."

We left home with no kinda back up plan,
And everyone we knew that we couldn't stand
Said, "If you can't make it here you won't make it there."
Don't wanna hear about it.
Spent most of our time sleeping on hard wood floors.
People's living rooms, in any open door.
We played a show a night 'til it all made sense.

So here I am.
I'm right back at it again.
Just like I've always said,
"If you're too cool for school
I ain't here to make no friends."
And I'll say, "Hey (hey),
I'm right back at it again."
Just like I've always said,
"If you're too cool for school,
I ain't here to make no friends."

Don't wanna hear about it,
Don't wanna hear about it yet!

So here I am.
I'm right back at it again.
Just like I've always said,
"If you're too cool for school
I ain't here to make no friends."
And I'll say, "Hey (hey),
I'm right back at it again."
Just like I've always said,
"If you're too cool for school,
I ain't here to make no..."

Brace for impact!

Don't wanna hear about it!
Don't wanna hear about it!

Bitch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลับมาได้อีก เรากำลังออกมาควงเริ่มออกในฤดูใบไม้ผลิ 2003ไม่เคยไปโรงเรียน ไม่มีใครพูดคุยกับฉัน' cept บอกทุกสิ่งที่ฉันไม่สามารถทำไม่ต้องฟังเลยมีกับผู้ชายของฉันบรรจุลงในรถของเราเข้าชมฉากที่ใกล้ที่สุดทั้งหมด และบาร์ทุกท้องถิ่นและเล่นแสดงเป็น 'til มันก็ทำให้ฉันป่วยดังนั้นที่นี่ฉันผมกลับไปมันอีกครั้งเหมือนฉันได้เสมอกล่าว"ถ้าคุณเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียนฉัน ain 't นี่เพื่อนไม่"ฉันจะพูด ว่า "Hey (อังกฤษ),ฉันกลับมาได้อีก"เหมือนฉันได้เสมอกล่าว"ถ้าคุณเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียนฉัน ain 't นี่เพื่อนไม่"เราออกจากบ้าน มี kinda สำรองแผนและทุกคนที่เรารู้ว่า เราไม่สามารถยืนกล่าวว่า "ถ้าคุณไม่สามารถเปลี่ยนที่นี่ คุณจะทำมัน"ไม่ต้องฟังเลยใช้เวลาส่วนใหญ่เวลาเรานอนบนพื้นไม้แข็งคนของห้องนั่งเล่น ในการเปิดประตูเราเล่นดูแบบมันเป็นความรู้สึกทั้งหมดทำดังนั้นที่นี่ฉันผมกลับไปมันอีกครั้งเหมือนฉันได้เสมอกล่าว"ถ้าคุณเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียนฉัน ain 't นี่เพื่อนไม่"ฉันจะพูด ว่า "Hey (อังกฤษ),ฉันกลับมาได้อีก"เหมือนฉันได้เสมอกล่าว"ถ้าคุณเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียนฉัน ain 't นี่เพื่อนไม่"ไม่อยากได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่อยากได้ยินเลยแต่ดังนั้นที่นี่ฉันผมกลับไปมันอีกครั้งเหมือนฉันได้เสมอกล่าว"ถ้าคุณเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียนฉัน ain 't นี่เพื่อนไม่"ฉันจะพูด ว่า "Hey (อังกฤษ),ฉันกลับมาได้อีก"เหมือนฉันได้เสมอกล่าว"ถ้าคุณเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียนฉัน ain't นี่ทำไม่... "วงเล็บปีกกาสำหรับผลกระทบไม่ต้องฟังเลยไม่ต้องฟังเลยบ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลับมาอีกครั้งที่เราออกมาแกว่ง! เริ่มออกมาในฤดูใบไม้ผลิของปี 2003 ไม่เคยไปโรงเรียนไม่มีใครพูดกับฉัน. 'ซีอีพีทีจะบอกฉันทุกสิ่งที่ฉันไม่สามารถทำ. ไม่อยากได้ยินเกี่ยวกับ มัน. เตรียมพร้อมกับผู้ชายของฉันบรรจุลงในรถทุกคันของเรา. ตีทุกฉากที่ใกล้ที่สุดและบาร์ในท้องถิ่นทุก. และเล่นการแสดงคืนจนกว่ามันเคยทำให้ฉันป่วย. ดังนั้นที่นี่ฉัน. ฉันขวากลับมาที่มัน อีกครั้ง. เช่นเดียวกับที่ผมเคยพูดเสมอว่า, "ถ้าคุณเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียนที่ฉันไม่ได้ที่นี่ที่จะทำให้เพื่อนไม่." และฉันจะพูดว่า "เฮ้ (เฮ้) ฉันขวากลับที่มันอีกครั้ง . "เช่นเดียวกับที่ผมเคยพูดเสมอว่า," ถ้าคุณเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียนที่ฉันไม่ได้ที่นี่ที่จะทำให้เพื่อนไม่. "เราออกจากบ้านโดยไม่มีครับสำรองแผนและทุกคนที่เรารู้ว่าเราทำไม่ได้ยืนกล่าวว่า "ถ้าคุณไม่สามารถทำให้มันนี่คุณจะไม่ทำให้มันมี." ไม่อยากได้ยินเกี่ยวกับมัน. ที่อยู่ในระบบมากที่สุดของเวลาของเรานอนอยู่บนพื้นไม้เนื้อแข็ง. ห้องนั่งเล่นของประชาชนในการเปิดประตูใด ๆ . เรา เล่นการแสดงคืนจนกว่ามันทั้งหมดทำให้รู้สึก. ดังนั้นที่นี่ฉัน. ฉันขวากลับที่มันอีกครั้ง. เช่นเดียวกับที่ผมเคยพูดเสมอว่า, "ถ้าคุณเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียนที่ฉันไม่ได้ที่นี่ที่จะทำให้เพื่อนไม่มี. "และฉันจะพูดว่า" เฮ้ (เฮ้) ฉันขวาที่มันกลับมาอีกครั้ง ". เช่นเดียวกับที่ผมเคยพูดเสมอว่า," ถ้าคุณเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียนฉันไม่ที่นี่เพื่อทำให้เพื่อน ๆ ไม่. "ไม่อยากได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่อยากได้ยินเกี่ยวกับมันๆ ! ดังนั้นที่นี่ฉัน. ฉันขวากลับที่มันอีกครั้ง. เช่นเดียวกับที่ผมเคยพูดเสมอว่า," ถ้าคุณเกินไป เย็นสำหรับโรงเรียนที่ฉันไม่ได้ที่นี่ที่จะทำให้เพื่อนไม่. "และฉันจะพูดว่า" เฮ้ (เฮ้) ฉันขวาที่มันกลับมาอีกครั้ง ". เช่นเดียวกับที่ผมเคยพูดเสมอว่า," ถ้าคุณเกินไป เย็นสำหรับโรงเรียนที่ฉันไม่ได้ที่นี่ที่จะทำให้ไม่มี... "รั้งให้ได้ผล! ไม่อยากได้ยินเกี่ยวกับมัน! ไม่อยากได้ยินเกี่ยวกับมัน! นัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลับมาอีกแล้ว
เราออกมาควง !

เริ่มต้นในฤดูใบไม้ผลิของปี 2003
ไม่เคยไปโรงเรียน ไม่มีใครคุยกับฉัน .
'cept บอกฉันทุกอย่าง ที่ผมไม่สามารถทำ .
ไม่อยากฟัง .
ได้กับพวกฉันบรรจุเข้าทุกคันของเรา .
ตีทุกฉากที่ใกล้ที่สุด และทุกท้องถิ่น บาร์ .
เล่นแสดงคืน จนมันทำให้ฉันป่วย ดังนั้นที่นี่ฉัน

.
ฉันกลับไปที่นั้นอีกครั้ง
เหมือนที่ผมเคยพูดอยู่เสมอว่า " ถ้าคุณ
เย็นเกินไปสำหรับโรงเรียน
ฉันไม่ที่นี่เพื่อให้ไม่มีเพื่อน "
และผมจะพูดว่า " เฮ้ ( เฮ้ )
ฉันได้กลับไปที่นั้นอีกครั้ง "
เหมือนที่ฉันบอกเสมอว่า ถ้าคุณจะเย็นเกินไป
" โรงเรียน
ฉันไม่ที่นี่เพื่อให้ไม่มีเพื่อน "

เราออกจากบ้าน ไม่ก็กลับขึ้นแผน และเรารู้ว่าทุกคน

เราก็ยืนไม่ได้ กล่าวว่า " ถ้าคุณไม่สามารถทำมันที่นี่คุณจะไม่ทำให้มันมี "
.ไม่อยากจะได้ยินมัน .
ใช้เวลาส่วนใหญ่ของเรานอนบนพื้นไม้เนื้อแข็ง
คนนั่งเล่นอยู่เปิดประตู .
เราเล่นแสดงคืน จนมันทำให้ความรู้สึก

ดังนั้นที่นี่ฉัน .
ผมกลับไปที่นั้นอีกครั้ง
เหมือนฉัน เคยพูดอยู่เสมอว่า
" ถ้าคุณเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียน
ฉันไม่ที่นี่เพื่อให้ไม่มีเพื่อน "
และผมจะพูดว่า " เฮ้ ( เฮ้ )
ฉันกลับไปที่นั้นอีกครั้ง เหมือนที่ผมได้เสมอ "

บอกว่า" ถ้าคุณเป็นเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียน
ฉันไม่ที่นี่เพื่อให้ไม่มีเพื่อน "

ไม่อยากฟังเรื่องนี้
ไม่อยากฟังเลย

ดังนั้นที่นี่ฉัน .
ผมกลับไปที่นั้นอีกครั้ง เหมือนที่ผมเคยพูดอยู่เสมอ

" , ถ้าคุณเย็นเกินไปสำหรับโรงเรียน
ฉันไม่ที่นี่เพื่อให้ไม่มีเพื่อน "
และผมจะพูดว่า " เฮ้ ( เฮ้ )
ฉันกลับไปอีกครั้ง . "
เหมือนที่ฉันบอกเสมอว่า ถ้าคุณจะเย็นเกินไป
"
สำหรับโรงเรียนผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อให้ไม่ . . . "

รั้งสำหรับผลกระทบ !

ไม่อยากฟัง !
ไม่อยากฟัง !

เอ้ย