Hi everyone! I'm looking to make fr

Hi everyone! I'm looking to make friends with chilled out people who enjoy the simple pleasures in life -- or perhaps the very complex ones if things go well. :-)

It would be amazing to meet someone who is enthusiastic about teaching me how to cook delicious Thai food, because, well, it's delicious.

I'm in Thailand about 30 days of the year on average; I make video games for a living and travel quite a lot for work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi ทุกคน! ฉันกำลังมองหาที่จะทำให้เพื่อนกับคน chilled out ที่สนุกกับความสุขเรียบง่ายในชีวิต - หรือบางทีอาจจะเป็นคนที่ซับซ้อนมากหากสิ่งที่เป็นไปด้วยดี :-)

มันจะเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจเพื่อตอบสนองคนที่มีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับการเรียนการสอนฉันถึงวิธีการปรุงอาหารไทยเลิศรสเพราะดีก็อร่อย

ผมอยู่ในประเทศไทยประมาณ 30 วันของปีโดยเฉลี่ย.ฉันทำวิดีโอเกมสำหรับการใช้ชีวิตและการเดินทางค่อนข้างมากสำหรับการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี ทุกคน ดิฉันให้เพื่อนกับเย็นออกคนที่เพลิดเพลินกับความสุขง่าย ๆ ในชีวิต - หรือบางทีคนซับซ้อนมากถ้าสิ่งไปด้วย : -)

มันจะตื่นตาตื่นใจเพื่อตอบสนองคนที่มีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับการสอนวิธีทำอาหารอาหารไทย เนื่องจาก ดี อร่อย.

ผมในประเทศไทยประมาณ 30 วันปีเฉลี่ย ทำวิดีโอเกมสำหรับกิน และเดินทางค่อนข้างมากสำหรับการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi ทุกท่าน! ผมกำลังมองหาการทำให้ได้รู้จักเพื่อนพร้อมด้วยสดแช่เย็นออกมาคนที่เพลิดเพลินใจไปกับความเพลิดเพลินใจแบบเรียบง่ายในชีวิตหรืออาจจะมีความซับซ้อนเป็นอย่างมากที่หากทุกอย่างดำเนินไปด้วยดี : - )

จะน่ามหัศจรรย์ใจเพื่อไปพบกับใครบางคนที่มีความกระตือรือร้นมากเกี่ยวกับการเรียนการสอนผมว่าการทำอาหารไทยรสชาติแสนอร่อยเพราะมันเป็นรสชาติแสนอร่อย

ฉันอยู่ในประเทศไทยประมาณ 30 วันของปีนี้โดยเฉลี่ยแล้วผมทำให้วิดีโอเกมส์สำหรับการใช้ชีวิตและการเดินทางที่ค่อนข้างมากสำหรับการทำงาน