To Tutor orDear Editor ,My name is

To Tutor or
Dear Editor ,
My name is Grim and I am studying in M.5. I have a year to prepare myself for university but I realise time is short. I am not good in quite a few subjects such as Physics , Chemistry and especially English . I think I will not graduate university if I can not improve. My friends are planning to take tutorial classes in English because they are also not very good. I asked my mother for permission to take join them but she said no : she thinks I am just looking for an excuse to hang out with my friends. What can I do ? I feel hopeless.
Huai-yot School , Trang

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกวดวิชา หรือ
Dear Editor,
ฉันชื่อ Grim และฉันกำลังเรียนใน M.5 มีหนึ่งปีเพื่อเตรียมตัวสำหรับมหาวิทยาลัย แต่ฉันตระหนักถึงเวลาที่เป็นสั้น ฉันไม่ดีค่อนข้างไม่กี่วิชาเช่นฟิสิกส์ เคมี และภาษาอังกฤษโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ฉันคิดว่า ฉันจะศึกษามหาวิทยาลัยไม่ถ้าฉันไม่สามารถปรับปรุง เพื่อนของฉันกำลังวางแผนที่จะสอนบทสอนในภาษาอังกฤษเนื่องจากยังไม่ดีมาก ถามแม่สำหรับสิทธิ์การเข้าร่วมพวกเขา แต่ก็ไม่มี: เธอคิดว่า ฉันเพียงแค่มองหาข้อแก้ตัวออกไปเที่ยวกับเพื่อนของฉัน ฉันสามารถทำอะไร รู้สึกตา
โรงเรียนห้วยยอด ตรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับครูสอนพิเศษหรือ
บรรณาธิการที่รัก
ชื่อของฉันคือเคร่งขรึมและฉันกำลังศึกษาอยู่ใน M.5 ฉันมีปีเพื่อเตรียมความพร้อมตัวเองสำหรับมหาวิทยาลัย แต่ฉันรู้เวลาสั้น ฉันไม่ดีในการค่อนข้างไม่กี่วิชาเช่นฟิสิกส์เคมีและโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาอังกฤษ ฉันคิดว่าฉันจะไม่ได้จบการศึกษามหาวิทยาลัยถ้าฉันไม่สามารถปรับปรุง เพื่อนของฉันกำลังวางแผนที่จะใช้เวลาเรียนกวดวิชาภาษาอังกฤษเพราะพวกเขาจะยังไม่ดีมาก ผมถามแม่ของฉันได้รับอนุญาตให้ใช้เวลาร่วมกับพวกเขา แต่เธอกล่าวว่าไม่มี: เธอคิดว่าฉันเพียงแค่มองหาข้ออ้างที่จะออกไปเที่ยวกับเพื่อนของฉัน สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร ผมรู้สึกสิ้นหวัง
ของโรงเรียนห้วยยอด, ตรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครูสอนพิเศษหรือ

ถึงบรรณาธิการ ชื่อของฉันคือ ความน่ากลัวและผมเรียนในเกณฑ์ . ผมมีปีเพื่อเตรียมตัวเรียนมหาวิทยาลัย แต่ฉันตระหนักว่าเวลามันสั้น ผมไม่เก่งในค่อนข้างไม่กี่วิชา เช่น ฟิสิกส์ เคมี และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาษาอังกฤษ ผมคิดว่าผมจะไม่ได้เรียนจบมหาวิทยาลัย ถ้า ฉัน ไม่ สามารถ ปรับปรุง เพื่อนของฉันวางแผนที่จะใช้เวลาเรียนกวดวิชาภาษาอังกฤษ เพราะยังไม่เก่งฉันถามแม่ของฉันเพื่อขออนุญาตเข้าร่วมพวกเขา แต่เธอบอกว่าไม่ เธอคิดว่าฉันแค่หาข้ออ้างที่จะออกไปเที่ยวกับเพื่อน ฉันสามารถทำอะไร ? ฉันรู้สึกสิ้นหวัง โรงเรียนห้วยยอดตรัง

,