Slave Labor and Labor Exploitation[

Slave Labor and Labor Exploitation[edit]
Main articles: Slavery in Brazil and Social apartheid in Brazil

African slaves carrying a White Brazilian man in Salvador, 1869.

Barely slavery in a sugar plantation in the country.
Slavery and labor situations like depression era company towns still exist in remote areas in Brazil like the Amazon (A fictional portrayal of such a town occurs in The Rundown). "Debt slavery" (where workers are forced to work to pay an ever-increasing debt) still exists in some rural areas, though it is illegal and the government actively fights against it.[3] The "debt slavery" is particularly worrying in large sugar cane farms, since sugar cane is a raw material for Ethanol, a product that the Brazilian government is currently actively encouraging the production and research of.

Up to 40,000 Brazilians find themselves toiling for no real wages and can't leave the distant work camps where they live. Brazilian government officials and human rights activists call it slave labor, a condition they are aggressively trying to eradicate.

A special government task force established in 1995 says it freed 4,634 workers last year in 133 raids on large farms and businesses that rely on workers driven to take these jobs by hunger and the empty promises of labor recruiters. "Slavery is the tail end of a lot of abuse of poor people and workers in Brazil," said Peter Hakim, president of the Inter-American Dialogue, a Washington-based policy center. "Bad treatment reaches over to abusive treatment to treatment that becomes virtual slavery."

In Brazil, it often works this way: A recruiter known as a "gato," or cat, plumbs the slums and other poor areas of the vast country and gets people to agree to jobs in distant places. Once separated from home and family, workers are vulnerable to all sorts of abuses, such as being told they owe money for transportation, food, housing and other services.

"This is known as debt bondage, which also fits official definitions of slavery," says Anti-slavery International, a lobbying group based in Great Britain. "A person is in debt bondage when their labor is demanded as the means of repayment for a loan or an advance. Once in debt they lose all control over their conditions of work and what, if anything they are paid, often making it impossible to repay and trapping them in a cycle of debt."

The United Nations International Labour Organization estimated there were between 25,000 and 40,000 Brazilians working under such conditions in 2003, the latest year for which it offered figures. Leonardo Sakamoto, the director of the human rights group Reporter Brasil, says he's certain there are still more than 25,000 slave laborers in Brazil. According to Anti-slavery International, the greatest number of slave laborers is employed in ranching (43%). This is followed by deforestation (28%), agriculture (24%), logging (4%), and charcoal (1%).

Though those figures are from 2003, Sakamoto says they still apply, with cattle ranches and sugar cane plantations among the top employers. But what may set Brazil apart are the government's attempts to wipe out the practice. One of Brazil's chief tools is a "Special Mobile Inspection Group" that consists of labor inspectors, federal police and attorneys from the federal labor prosecution branch. The group often raids workplaces, looking for abuses and laborers held against their will.

In 2007, the task force freed 5,999 workers, a record number. In 2003, the agency freed 5,223 laborers. Since the group's inception in 1995, it has freed 33,000 people. The former Labor Minister Carlos Lupi vowed in a recent interview with the state-run Brazilian news agency that efforts will be stepped up this year.[4]
In 2014, Brazil is still classified in a U.S. Department of Labor report as one of the 74 countries that still employ children and slave laborers within the informal working sector. A List of Goods Produced by Child Labor or Forced Labor issued within the report shows 16 products including cotton, cashews, pineapples, rice and sugarcane[5] corresponding to the country of Brazil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงงานทาสและแรงงานแสวงหาผลประโยชน์ [แก้]บทความหลัก: ทาสในบราซิลและสังคมแบ่งแยกสีผิวในประเทศบราซิลคนแบกบราซิลขาวทาสแอฟริกันในซัลวาดอร์ 1869แทบไม่เป็นทาสในไร่น้ำตาลในประเทศทาสและแรงงานสถานการณ์เช่นภาวะซึมเศร้ายุคบริษัทเมืองยังคงอยู่ในพื้นที่ห่างไกลในประเทศบราซิลชอบอเมซอน (วาดภาพตัวละครของเมืองดังกล่าวที่เกิดขึ้นในการดำเนินงาน) "หนี้ทาส" (ที่แรงงานถูกบังคับให้ทำงานเพื่อชำระหนี้เพิ่มมากขึ้น) ยังคงอยู่ในชนบทบาง แต่มันผิดกฎหมาย และรัฐบาลกำลังต่อสู้กับมัน [3] "หนี้เป็นทาส" เป็นกังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฟาร์มขนาดใหญ่อ้อย เนื่องจากอ้อยเป็นวัตถุดิบสำหรับเอทานอล ผลิตภัณฑ์ที่รัฐบาลบราซิลกำลังแข็งขันส่งเสริมการผลิตและการวิจัยของถึง 40,000 บราซิลค้นหา ตัวเองสีสำหรับค่าจ้างที่แท้จริงไม่ และไม่สามารถออกจากค่ายทำงานห่างไกลที่พวกเขาอยู่ รัฐบาลบราซิลเจ้าหน้าที่และสิทธิมนุษยชนนักเคลื่อนไหวเรียกว่าแรงงานทาส พวกเขาจังพยายามขจัดเงื่อนไขแรงงานรัฐบาลพิเศษก่อตั้งขึ้นใน 1995 กล่าวว่า มันว่าง 4,634 คนปีที่แล้วในการบุก 133 ในฟาร์มขนาดใหญ่และธุรกิจที่ต้องพึ่งแรงงานขับเคลื่อนการใช้งาน ด้วยความหิวและสัญญาว่างเปล่าของนายหน้าแรงงาน "เป็นทาสคือ ปลายหางของจำนวนมากของคนยากจนและแรงงานในบราซิล กล่าวว่า ปีเตอร์ Hakim ประธานาธิบดีอเมริกันระหว่างสนทนา มีศูนย์นโยบายที่วอชิงตัน "รักษาดีถึงผ่านไปไม่เหมาะสมรักษาไปรักษาที่กลายเป็นเสมือนทาส"ในบราซิล มักจะทำงานด้วยวิธีนี้: ผู้รับสมัครเป็นการ "ค้า gato" แมว plumbs ขนมและอื่น ๆ พื้นที่ยากจนของประเทศมากมาย และได้รับการยอมรับงานในสถานห่างไกลผู้คน เมื่อแยกออกจากบ้าน และ ครอบครัว คนทำงาน จะเสี่ยงต่อการละเมิด เช่นการบอกว่า พวกเขาเป็นหนี้เงินสำหรับการขนส่ง อาหาร ที่อยู่อาศัย และบริการอื่น ๆ ทุกประเภท"นี้เรียกว่าตราสารหนี้ ความเป็นทาสซึ่งยัง เหมาะกับคำนิยามอย่างเป็นทางการของทาส กล่าวว่า นานาชาติที่ต่อต้านระบบทาส กลุ่มอุดหนุนในสหราชอาณาจักร "คนเป็นหนี้ทาสเมื่อเป็นที่ต้องการแรงงานของพวกเขาเป็นวิธีการชำระคืนเงินกู้หรือการล่วงหน้า ในหนี้ที่พวกเขาสูญเสียการควบคุมเงื่อนไขของการทำงานและสิ่ง ทั้งหมดหากมีสิ่งใดที่มีการชำระเงิน มักจะทำให้ไม่ต้องชำระคืน และวางกับดักไว้ในวงจรหนี้"องค์การแรงงานระหว่างประเทศแห่งสหประชาชาติประมาณมีระหว่าง 25,000 และ 40,000 บราซิลที่ทำงานภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวใน 2003 ในปีล่าสุดที่จะนำเสนอตัวเลข เลโอนาร์โด Sakamoto ผู้อำนวยการกลุ่มสิทธิมนุษยชน Reporter Brasil กล่าวว่า เขามีบางอย่างที่มีคนงานทาสยังคงกว่า 25,000 ในบราซิล ตามมาตรฐานระหว่างประเทศต่อต้านระบบทาส จำนวนคนงานทาสสุดคือการจ้างงานใน ranching (43%) นี่คือตาม ด้วยการทำลายป่า (28%), เกษตร (24%), การบันทึกข้อมูล (4%), และถ่าน (1%)แม้ว่าตัวเลขเหล่านั้นมีจาก 2003, Sakamoto กล่าวว่า พวกเขายังคงใช้ ทุ่งเลี้ยงสัตว์วัวควายและไร่อ้อยระหว่างที่นายจ้าง แต่อะไรอาจตั้งบราซิลนอกเหนือจะพยายามลบล้างการปฏิบัติของรัฐบาล เครื่องมือหัวหน้าของบราซิลอย่างใดอย่างหนึ่งคือ "พิเศษมือถือตรวจสอบ กลุ่ม" ที่ประกอบด้วยผู้ตรวจแรงงาน สหพันธ์ตำรวจ และทนายความจากสาขาดำเนินคดีแรงงานของรัฐบาลกลาง กลุ่มมักบุกสถานที่ทำงาน หาคนงานและละเมิดสิทธิมนุษยชนจัดจะใน 2007 แรงงานว่างงานเปิดตัว 5,999 หมายเลขระเบียน ใน 2003 หน่วยงานอิสระ 5,223 คนงาน ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งของกลุ่มในปี 1995 มันมีว่าง 33,000 คน คาร์ลอส Lupi อดีตของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานสาบานว่า สัมภาษณ์กับสำนักข่าวบราซิลรัฐที่ พยายามจะก้าวขึ้นปีนี้ [4]ในปี 2014 บราซิลยังคงจัดในกระทรวงแรงงานสหรัฐฯ รายงานเป็นหนึ่งใน 74 ประเทศที่ยังคงจ้างเด็ก และคนงานภายในภาคการทำงานเป็นทาส เป็นรายการของสินค้าที่ผลิต โดยใช้แรงงานเด็กหรือแรงงานบังคับที่ออกภายในรายงานแสดง 16 ผลิตภัณฑ์รวมทั้งผ้าฝ้าย เม็ดมะม่วงหิมพานต์ สับปะรด ข้าว และอ้อย [5] ที่สอดคล้องกับประเทศบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงงานทาสและการเอารัดเอาเปรียบแรงงาน [แก้ไข]
บทความหลัก: ทาสในบราซิลและการแบ่งแยกทางสังคมในบราซิลทาสแอฟริกันแบกคนบราซิลขาวใน Salvador, 1869 . แทบจะไม่เป็นทาสในสวนตาลในประเทศเป็นทาสแรงงานและสถานการณ์เช่นภาวะซึมเศร้ายุค บริษัท เมือง ยังคงอยู่ในพื้นที่ห่างไกลในบราซิลเช่นอเมซอน (A วาดภาพของตัวละครเช่นเมืองที่เกิดขึ้นใน Rundown) "หนี้ทาส" (ซึ่งคนถูกบังคับให้ทำงานที่จะจ่ายหนี้ที่เพิ่มมากขึ้น) ยังคงมีอยู่ในพื้นที่ชนบทบางแม้ว่ามันจะเป็นสิ่งผิดกฎหมายและรัฐบาลอย่างแข็งขันต่อสู้กับมัน. [3] "ทาสหนี้" น่าเป็นห่วงโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ฟาร์มอ้อยขนาดใหญ่เนื่องจากอ้อยเป็นวัตถุดิบเอทานอล, ผลิตภัณฑ์ที่รัฐบาลบราซิลอยู่ในขณะนี้อย่างแข็งขันส่งเสริมให้การผลิตและการวิจัยของก. ถึง 40,000 บราซิลพบว่าตัวเองทุ่มเทอย่างไม่มีค่าจ้างที่แท้จริงและไม่สามารถออกจากการทำงานที่ห่างไกล ค่ายที่พวกเขาอยู่ เจ้าหน้าที่รัฐบาลบราซิลและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนเรียกว่าแรงงานทาสสภาพที่พวกเขาจะอุกอาจพยายามที่จะกำจัด. กำลังงานรัฐบาลพิเศษที่จัดตั้งขึ้นในปี 1995 บอกว่ามันเป็นอิสระ 4,634 คนงานปีที่แล้วใน 133 บุกฟาร์มขนาดใหญ่และธุรกิจที่ต้องพึ่งพาคนงานขับรถไป ใช้งานเหล่านี้ด้วยความหิวและสัญญาที่ว่างเปล่าของนายหน้าแรงงาน "ทาสคือปลายหางของจำนวนมากของการละเมิดของคนยากจนและคนงานในบราซิล" ปีเตอร์ Hakim ประธานการเสวนาอเมริกันอินเตอร์ศูนย์นโยบายวอชิงตันตามกล่าวว่า ". การรักษาที่ไม่ดีถึงกว่าการรักษาที่ไม่เหมาะสมกับการรักษานั้นจะกลายเป็นทาสเสมือน" ในบราซิลมันมักจะทำงานด้วยวิธีนี้: นายหน้าเรียกว่า "กาโต้" หรือแมว plumbs สลัมและพื้นที่ยากจนอื่น ๆ ของประเทศที่กว้างใหญ่และได้รับ คนที่จะเห็นด้วยกับการงานในสถานที่ห่างไกล เมื่อแยกออกมาจากบ้านและครอบครัวของคนงานมีความเสี่ยงทุกประเภทของการละเมิดเช่นถูกบอกว่าพวกเขาเป็นหนี้เงินสำหรับการขนส่งอาหารที่อยู่อาศัยและบริการอื่น ๆ . "นี้เป็นที่รู้จักในฐานะทาสหนี้ซึ่งยังเหมาะกับคำจำกัดความอย่างเป็นทางการของการเป็นทาส" กล่าวว่าต่อต้านระบบทาสนานาชาติกลุ่มล็อบบี้ที่อยู่ในสหราชอาณาจักร "คนอยู่ในหนี้เมื่อแรงงานของพวกเขาเป็นที่ต้องการเป็นวิธีการชำระคืนเงินกู้หรือล่วงหน้า. เมื่อในตราสารหนี้ที่พวกเขาสูญเสียการควบคุมทั่วเงื่อนไขของพวกเขาในการทำงานและสิ่งที่ถ้ามีอะไรที่พวกเขาจะได้รับเงินมักจะทำให้มันเป็นไปไม่ได้ ชำระคืนและทำกับดักพวกเขาในวงจรของหนี้. " The International องค์การแรงงานแห่งสหประชาชาติประมาณมีอยู่ระหว่าง 25,000 และ 40,000 บราซิลทำงานภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวในปี 2003 ซึ่งเป็นปีล่าสุดที่จะนำเสนอร่าง เลโอนาร์โด Sakamoto ผู้อำนวยการของกลุ่มสิทธิมนุษยชนผู้สื่อข่าว Brasil กล่าวว่าเขาเป็นบางอย่างยังคงมีมากกว่า 25,000 ทาสกรรมกรในบราซิล ตามที่ต่อต้านระบบทาสนานาชาติจำนวนมากที่สุดของแรงงานทาสเป็นลูกจ้างในฟาร์ม (43%) นี้ตามด้วยการตัดไม้ทำลายป่า (28%), การเกษตร (24%) เข้าสู่ระบบ (4%) และถ่าน (1%). แม้ว่าตัวเลขเหล่านั้นมาจากปี 2003 Sakamoto กล่าวว่าพวกเขายังคงใช้กับทุ่งวัวและพื้นที่เพาะปลูกอ้อยในหมู่ นายจ้างด้านบน แต่สิ่งที่อาจจะตั้งบราซิลนอกเหนือความพยายามของรัฐบาลที่จะเช็ดออกปฏิบัติ หนึ่งในเครื่องมือที่หัวหน้าของบราซิลคือ "กลุ่มตรวจสอบพิเศษบนมือถือ" ที่ประกอบด้วยตรวจแรงงานตำรวจของรัฐบาลกลางและทนายความจากรัฐบาลกลางสาขาการดำเนินคดีแรงงาน กลุ่มที่มักจะบุกสถานที่ทำงานมองหาละเมิดสิทธิมนุษยชนและแรงงานจัดขึ้นกับความประสงค์ของพวกเขา. ในปี 2007 กำลังงานอิสระ 5,999 คนงานจำนวนบันทึก ในปี 2003 ซึ่งเป็นหน่วยงานอิสระ 5223 แรงงาน ตั้งแต่กลุ่มที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1995 จะได้รับการปลดปล่อย 33,000 คน อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานคาร์ลอ Lupi ปฏิญาณไว้ในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับรัฐทำงานสำนักข่าวบราซิลว่ามีความพยายามจะก้าวขึ้นมาในปีนี้. [4] ในปี 2014 บราซิลยังคงจัดอยู่ในรายงานของกระทรวงแรงงานสหรัฐเป็นหนึ่งใน 74 ประเทศที่ยังคงจ้างเด็กและทาสกรรมกรภายในภาคการทำงานที่ไม่เป็นทางการ รายชื่อของสินค้าที่ผลิตโดยแรงงานเด็กหรือการบังคับใช้แรงงานภายในออกรายงานแสดงให้เห็น 16 ผลิตภัณฑ์รวมทั้งผ้าฝ้าย, เม็ดมะม่วงหิมพานต์, สับปะรด, ข้าวและอ้อย [5] สอดคล้องกับประเทศของบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงงานทาสแรงงานและการเอารัดเอาเปรียบ [ แก้ไข ]บทความหลัก : ความเป็นทาสในบราซิลและการแบ่งแยกทางสังคมในบราซิลแอฟริกาทาสแบกขาวชายในซัลวาดอร์บราซิล 1869 .แทบจะเป็นทาสในน้ำตาลที่ปลูกในประเทศความเป็นทาสและแรงงานสถานการณ์เช่นภาวะซึมเศร้ายุคบริษัทเมืองยังคงอยู่ในพื้นที่ห่างไกลในบราซิลชอบอเมซอน ( ภาพตัวละคร เช่น เมืองเกิดขึ้นในบทสรุป ) ความเป็นทาสหนี้ " ( ที่คนงานถูกบังคับให้ทำงาน ต้องจ่ายเพิ่มหนี้ ) ยังคงมีอยู่ในบางพื้นที่ในชนบท เพราะมันผิดกฎหมาย และรัฐบาลอย่างต่อสู้กับมัน [ 3 ] " ความเป็นทาส " หนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งกังวลในฟาร์มขนาดใหญ่ อ้อย เพราะอ้อยเป็นวัตถุดิบสำหรับผลิตเอทานอล รัฐบาลบราซิลกำลังอย่างแข็งขันส่งเสริมการผลิตและการวิจัยของถึง 40 , 000 คนบราซิลพบตัวเองทำงานไม่มีค่าจ้างที่แท้จริง และไม่สามารถออกจากค่ายทำงานไกล ที่พวกเขาอาศัยอยู่ เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลบราซิล และนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน เรียกมันว่า แรงงานทาส เป็นเงื่อนไขที่พวกเขาจะยังคงพยายามที่จะกําจัดพิเศษเฉพาะกิจของรัฐบาลก่อตั้งขึ้นใน 1995 กล่าวว่ามันอิสระ 1 คนเมื่อปีที่แล้วใน 133 บุกฟาร์มขนาดใหญ่ และธุรกิจที่ต้องพึ่งพาแรงงานถูกใช้งานเหล่านี้โดยความหิวและคำสัญญาว่างเปล่าของนายหน้าแรงงาน” ความเป็นทาสคือปลายหางของมากของการละเมิดของคนยากจน และคนงานในบราซิล , " กล่าวว่า ปีเตอร์ ฮาคิม ท่านประธานของอินเตอร์ บทสนทนาอเมริกัน วอชิงตันศูนย์นโยบายตาม " ไม่ดีการรักษาถึงกว่าจะใช้รักษา รักษา ที่กลายเป็นเสมือนความเป็นทาส "ในบราซิล , มันมักจะใช้วิธีนี้ : นายหน้าที่รู้จักกันเป็น " กาโต้ " หรือแมว plumbs ชุมชนแออัดและพื้นที่ยากจนอื่น ๆ ของประเทศที่กว้างใหญ่และให้คนยอมรับงานในสถานที่ห่างไกล เมื่อแยกจากบ้านและครอบครัว แรงงานมีความเสี่ยงทุกประเภทของการละเมิดสิทธิมนุษยชน เช่น การบอกพวกเขาเป็นหนี้เงินสำหรับการขนส่ง , อาหาร , ที่อยู่อาศัยและบริการอื่น ๆ" นี้เป็นที่รู้จักกันเป็นทาสหนี้ ซึ่งยังตรงกับคำนิยามอย่างเป็นทางการของความเป็นทาส " กล่าวต่อต้านทาสนานาชาติ กลุ่มล็อบบี้อยู่ในอังกฤษ " . คนเป็นทาสหนี้เมื่อแรงงานของพวกเขาเรียกร้องเป็นวิธีการชำระหนี้สำหรับเงินกู้หรือล่วงหน้า เมื่อหนี้ที่พวกเขาสูญเสียการควบคุมมากกว่าเงื่อนไขของงานของพวกเขาและสิ่งที่ถ้ามีอะไรที่พวกเขาจะได้รับเงิน มักจะทำให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบแทน และดักพวกเขาอยู่ในวัฏจักรของหนี้สิน”องค์การสหประชาชาติองค์การแรงงานระหว่างประเทศโดยมีระหว่าง 25 , 000 , 000 บราซิลและทำงานภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวใน 2003 , ล่าสุดปีซึ่งก็ให้ตัวเลข ลีโอนาร์โด ซากาโมโตะ ผู้อำนวยการกลุ่มสิทธิมนุษยชน นักข่าว บราซิล กล่าวว่า เขาเป็นบางอย่างยังคงมีมากกว่า 25 , 000 แรงงานทาสในบราซิล ตามแอนตี้ทาสระหว่างประเทศ , จํานวนของทาสแรงงานเป็นลูกจ้างในฟาร์มปศุสัตว์ ( 43% ) นี้ตามด้วยการตัดไม้ทำลายป่า ( 28% ) การเกษตร ( 24% ) , บันทึก ( 4% ) และถ่าน ( 1% )แม้ว่าตัวเลขเหล่านี้จาก 2003 , ซากาโมโตะกล่าวว่า พวกเขายังใช้กับปศุสัตว์ ranches และสวนอ้อย ของนายจ้างที่ด้านบน แต่สิ่งที่อาจทำให้บราซิลกันมีความพยายามของรัฐบาลที่จะเช็ดออกปฏิบัติ หนึ่งของบราซิลเครื่องมือหัวหน้าเป็นพิเศษ " การตรวจสอบโทรศัพท์มือถือกลุ่ม " ที่ประกอบด้วยผู้ตรวจแรงงาน ตำรวจและอัยการทนายความจากสหพันธ์แรงงานสาขาของรัฐบาลกลาง กลุ่มมักจะบุกบ้าน มองหาการละเมิดสิทธิมนุษยชนและแรงงานจัดขึ้นต่อต้านของพวกเขาจะใน 2007 , งานอิสระ 5999 คนงาน , บันทึกหมายเลข ใน 2003 , หน่วยงานอิสระ 5223 รับจ้าง นับตั้งแต่ก่อตั้งของกลุ่มในปี 1995 มันได้ปลดปล่อย 33 , 000 คน อดีตรมว. แรงงาน คาร์ลอส ลูปิกล่าวในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับใช้สำนักข่าวบราซิลความพยายามที่จะก้าวขึ้นในปีนี้ [ 5 ]ในปี 2014 , บราซิลจะยังคงจัดในสหรัฐอเมริกากรมแรงงานรายงานเป็นหนึ่งใน 74 ประเทศที่ยังจ้างเด็กและทาสแรงงานในภาคทำงานนอกระบบ รายชื่อของสินค้าที่ผลิตโดยแรงงานเด็กหรือแรงงานที่ถูกบังคับออกภายในรายงานแสดง 16 รวมทั้งผลิตภัณฑ์ผ้าฝ้าย เม็ดมะม่วงหิมพานต์ สับปะรด ข้าว และอ้อย [ 5 ] ที่เกี่ยวข้องกับประเทศของบราซิล