Starbucks Opens First Store in Sout

Starbucks Opens First Store in South Africa
JOHANNESBURG— Starbucks Corp. on Thursday joined the deluge of international food and retail chains establishing a presence in South Africa, in an effort to tap the continent’s expanding consumer class.
The Seattle-based coffee chain is the latest in a string of big-name franchises and retailers of everything, from pizza to skinny jeans, to open doors in the continent’s second-largest economy after Nigeria, long seen as a gateway to African markets.
The company’s first retail store in sub-Saharan Africa, where it sources coffee from nine countries, opened in a posh shopping district of Johannesburg on Thursday, where people had been lined up since 6 a.m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สตาร์บัคส์เปิดสาขาแรกในประเทศไทยโจฮันเนสเบิร์ก – สตาร์บัคส์ Corp. วันพฤหัสบดีร่วมสถานการณ์น้ำท่วมของอาหารนานาชาติและเครือข่ายค้าปลีกที่จัดตั้งในแอฟริกาใต้ ในความพยายามที่จะแตะระดับผู้บริโภคขยายตัวทวีปกาแฟซีแอตเติโซ่เป็นล่าสุดของแฟรนไชส์ชื่อใหญ่และร้านค้าปลีกทุกอย่าง จากพิซซ่ากางเกงยีนส์ผอม เปิดประตูเศรษฐกิจใหญ่อันดับสองของทวีปหลังจากไนจีเรีย ยาวเห็นเป็นประตูสู่ตลาดแอฟริการ้านค้าปลีกของบริษัทแรกในประเทศไทย ที่ได้แหล่งกาแฟจากเก้าประเทศ เปิดตัวหรูช้อปปิ้งย่านของโจฮันเนสเบิร์กเมื่อวันพฤหัสบดี ที่คนมีการเรียงกันตั้งแต่ 06.00 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Starbucks เปิดร้านสาขาแรกในแอฟริกาใต้
JOHANNESBURG- ตาร์บัคคอร์ปในวันพฤหัสบดีที่เข้าร่วมน้ำท่วมของอาหารนานาชาติและอาหารเครือข่ายค้าปลีกสร้างสถานะในแอฟริกาใต้ในความพยายามที่จะแตะระดับผู้บริโภคของทวีปขยาย.
ห่วงโซ่กาแฟ Seattle-based เป็นรุ่นล่าสุด ในสายของแฟรนไชส์ขนาดใหญ่ชื่อและร้านค้าปลีกของทุกอย่างจากพิซซ่ากางเกงยีนส์ผอม, เพื่อเปิดประตูในระบบเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของทวีปหลังจากไนจีเรียเห็นยาวเป็นประตูสู่ตลาดแอฟริกา.
ของ บริษัท ร้านค้าปลีกเป็นครั้งแรกใน sub-Saharan แอฟริกาที่แหล่งที่มาจากกาแฟเก้าประเทศเปิดในแหล่งช้อปปิ้งสุดหรูบนนเนสเบิร์กในวันพฤหัสบดีที่ผู้คนได้รับการเรียงรายขึ้นตั้งแต่ 06:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สตาร์บัคส์เปิดร้านแรกในแอฟริกาใต้โจฮันเนสเบิร์ก - สตาร์บัคส์ คอร์ป ในวันพฤหัสบดีกับอาหารนานาชาติ และน้ำท่วมของกลุ่มค้าปลีกสร้างการแสดงตนในแอฟริกาใต้ ในความพยายามที่จะแตะระดับทวีปขยาย ผู้บริโภคซีแอตเติลโซ่กาแฟตามเป็นล่าสุดในสายของแฟรนไชส์ชื่อขนาดใหญ่และร้านค้าปลีกของทุกอย่างจากพิซซ่ากับกางเกงยีนส์ผอม เพื่อเปิดประตูในทวีปที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเศรษฐกิจหลังจากไนจีเรียยาวเห็นเป็นประตูสู่ตลาดแอฟริกาของบริษัทร้านค้าปลีกแห่งแรกในแอฟริกาซับซาฮาที่แหล่งกาแฟจากเก้าประเทศ เปิดในหรูย่านช้อปปิ้ง โจฮันเนสเบิร์ก ในวันพฤหัสบดี ที่คนเคยเข้าคิวตั้งแต่ 6 โมงเช้า